Frasi Flashcards
(183 cards)
1
Q
Piter é molto attivo e fa molto sport
A
Peter ist sehr aktiv und macht viel Sport.
2
Q
Viene con lui anche la sua amica ? No lui viene da solo
A
Kommt seine Freundin mit? - Nein, er kommt allein
3
Q
Posso offrirti un pezzo di torta?
A
Darf ich Ihnen/dir ein Stück Kuchen anbieten?
4
Q
Il tempo é cambiato
A
Dai Wetter hat sich gëandert
5
Q
Come posso cambiare la mia password?
A
e kann ich mein Passwort ändern?
6
Q
Si prega di fare luce
A
Mach bitte das Licht an!
7
Q
Purtroppo non se nessuno risposta
A
Es gibt leider keine Antwort.
8
Q
Mio marito deve comprare una tuta nuova
A
Mein Mann muss sich einen neuen Anzug kaufen.
9
Q
Non hanno molti soldi, sono poveri
A
Sie haben nicht viel Geld, sie sind arm
10
Q
Bambini devono sistemare la loro stanza
A
Die Kinder müssen ihr Zimmer aufräumen.
11
Q
Puoi imballare la valigia per favore
A
Packst du bitte den Koffer aus?
12
Q
Come si pronuncia la parola?
A
Wie spricht man das Wort aus?
13
Q
Abbiamo un bambino, lui ha sette settimane
A
Wir haben ein Baby. Es ist sechs Wochen alt.
14
Q
L’appartamento ha anche un piccolo balcone
A
Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.
15
Q
I bambini hanno un po’ armeggiato
A
Die Kinder haben etwas gebastelt
16
Q
Cosa significa questa parola?
A
Was bedeutet das Wort?
17
Q
Lui lavora presso i Siemens
A
Er arbeitet bei Siemens
18
Q
Questo divano è molto comodo
A
Das Sofa ist sehr bequem.
19
Q
Mi puoi descrivere la strada per la stazione?
A
Kannst du mir den Weg zum Bahnhof beschreiben?
20
Q
Oggi é nuvoloso
A
Heute ist es bewölkt
21
Q
Posso chiederti una cosa?
A
Darf ich Sie um etwas bitten?
22
Q
Domani prenoto il nostro viaggio di vacanza
A
Morgen buche ich unsere Urlaubsreise
23
Q
Vuoi il burro sopra il pane o solo formaggio?
A
Möchtest du Butter aufs Brot oder nur Käse?
24
Q
Vieni con me al caffè? vorrei volentieri qualcosa da bere
A
Kommst du mit ins Café? Ich möchte gern einenKaffee trinken
25
Louis accetta volentieri con i suoi amici su Internet
Luis chattet gern mit seinen Freunden im Internet.
26
Noi abbiamo nuovo capo
Wir haben eine neue Chefin
27
Vorrei volentieri andare a ballare. Ci sono qui dei Club con una buona musica?
Ich möchte gern tanzen gehen. Wo gibt es hier einen Club/Klub mit guter Musik?
28
Mio figlio legge solamente i fumetti
Mein Sohn liest immer nur Comics.
29
Cerco una crema per le mani
Ich suche eine Creme für die Hände.
30
Quale camicetta vuole?
Welche Bluse nehmen Sie?
31
Penso che tu abbia ragione
h denke, du hast recht
32
Non posso venire perché sono ammalato.
| Infatti non vengo oggi in ufficio
Ich kann nicht kommen, denn ich bin krank. Deshalb komme ich heute nicht ins Büro.
33
Sono grasso devo mangiare meno
Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen
34
Io vorrei discuterne con i miei colleghi
Ich möchte das mit meinen Kollegen diskutieren.
35
Non hai fame? si sono molto affamato
Hast du keinen Hunger? - Doch, ich bin sehrhungrig
36
Nel corso c'è la fermata
Da drüben ist die Haltestelle.
37
La mia stampante è rotta
Mein Drucker ist kaputt
38
Hai qualcosa da bere ? ho tanta sete
| il nostro appartamento a solo una doccia
Hast du etwas zu trinken? Ich habe großen Durst
| Unsere Wohnung hat nur eine Dusche.
39
Queste mio marito è questa e mia moglie
| vuoi un uovo per colazione?
Das ist mein Ehemann/meine Ehefrau
| Möchtest du ein Ei zum Frühstück?
40
L'ingresso è dietro l'angolo
Der Eingang ist um die Ecke.
41
Domani devo fare acquisti
Ich muss noch für morgen einkaufen.
42
Vorresti tu il gelato ?
| le ho scritto un'e-mail
Möchtest du auch ein Eis?
| Ich schreibe Ihnen/dir eine E-Mail.
43
Mi dispiace, non importa, nessun problema
Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.
44
Hanno un permesso di lavoro?
Haben Sie eine Arbeitserlaubnis?
45
Dobbiamo dirvi una cosa
Wir müssen euch etwas erzählen!
46
Hanno qualcosa per scrivere?
Haben Sie etwas zum Schreiben?
47
Che materie ti piace di più a scuola?
Welches Fach magst du in der Schule am liebsten?
48
Abbiamo 20 minuti per uscire
| È questo il nuovo calendario?
Wir haben noch zwanzig Minuten bis zur Abfahrt
| Ist das der neue Fahrplan?
49
Cosa le manca?
Was fehlt ihnen?
50
Puoi per favore aprire la finestra?
Kannst du bitte das Fenster öffnen?
51
La televisione è rotta
Der Fernseher ist kaputt
52
Lui lavora già per un'altra marca
Er arbeitet jetzt bei einer anderen Firma
53
Posso fare una foto ?
| lui domanda quando lui può venire
Darf ich ein Foto machen?
| Er fragt, wann er kommen kann.
54
Posso avere una forchetta?
Kann ich bitte eine Gabel haben?
55
Qui c'è un garage per la tua macchina
Noi non abbiamo un giardino
Stasera abbiamo degli ospiti
Hier ist eine Garage für dein Auto
Wir haben leider keinen Garten
Heute Abend haben wir Gäste
56
L'immagine mi piace
| ti piace Berlino?
Das Bild gefällt mir
| Wie gefällt es Ihnen in Berlin?
57
Non guadagno abbastanza
Ich verdiene nicht genug
58
Vada sempre dritto
Gehen Sie immer geradeaus
59
Il menù di bevande, per favore
Die Getränkekarte, bitte!
60
Mi congratulo con te
Ich gratuliere dir
61
Lei ha capelli lunghi
| Hai un minuto?
Sie hat lange Haare
| Hast du kurz Zeit?
62
Trovo il letto è troppo duro
il vestito lo trovo brutto
Paolo non è in casa
Ich finde das Bett zu hart.
Ich finde das Kleid hässlich.
Paul ist nicht zu Hause.
63
La prego mi aiuti?
Würden Sie mir bitte helfen?
64
Da dove viene lei?
Woher kommen Sie?
65
Si alza con l'aiuto degli amici
Oggi un bel tempo
Si prega di mettersi alle spalle
Er bekommt Hilfe von Freunden
Heute ist so tolles Wetter
Bitte hinten aussteigen!
66
Ti piacciono i cani?
Magst du Hunde?
67
Cosa facciamo stasera? hai una buona idea?
| Io vivo a Wiesbaden
Was machen wir heute Abend? Hast du eine idee?
| Ich wohne in Wiesbaden
68
Quest'estate vorrei fare un viaggio su un isola
Io pratico violino. tu pratichi qualche altro strumento?
Einstein era molto intelligente
Ich möchte im Sommer auf einer Insel Urlaubmachen.
Ich spiele Klavier. Spielen Sie auch ein Instrument?
Einstein war sehr intelligent
69
Su Internet puoi ascoltare la musica e giocare
Du kannst im Internet Musik hören oder Spielespielen.
70
Qualcuno ha la mia penna?
Hat jemand meinen Stift?
71
Io pratico volentieri jogging nel parco
h jogge gern im Park.
72
Molti giovani ascoltano musica tutto il giorno
Viele Jugendliche hören den ganzen Tag Musik.
73
Claudia a 21 anni. cosa così giovane?
Claudia ist 21. – Was? Noch so jung?
74
Per colazione bevo un caffè
| Un caffè per favore
Zum Frühstück trinke ich immer ein Kaffee
| Einen Kaffee bitte
75
Oggi fa molto freddo
Heute ist es sehr kalt.
76
La nostra lavatrice è morta
Unsere Waschmaschine ist kaputt.
77
Preferisci mangiare il formaggio o Würstel?
| Tim si è comprato una nuova auto
Isst du lieber Käse oder Wurst?
| Tim kauft sich ein neues Auto.
78
Quanti bambini ha?
Wie viel Kinder haben Sie?
79
Come si chiama il tuo nuovo collega?
Wie heißt die neue Kollegin?
80
Il film è molto divertente abbiamo riso un sacco
Der Film war sehr komisch. Wir haben viel gelacht
81
Quanto costa questo libro? 20 €
Wie viel kostet das Buch? – 20 Euro
82
Posso parlarti un attimo?
La risata è sana
È così buio
Kann ich Sie kurz spreche?
Lachen ist gesund.
Es ist so dunkel.
83
Vive con sua sorella
| la vita a Londra molto costosa
Sie lebt bei ihrer Schwester.
| Hier in London ist das Leben teuer.
84
Mi puoi dare cinque euro?
Kannst du mir fünf Euro leihen?
85
Ci sono qui vicino dei buoni posti ?
| non è vero è una bugia
Gibt es hier in der Nähe ein gutes Lokal?
| Das stimmt nicht! Das ist eine Lüge!
86
Non avrai
Du sollst nicht lügen
87
Ho voglia di cioccolata
Ich habe Lust auf Schokolade
88
Cosa fai stasera?
Was machst du heute Abend?
89
Il mio stomaco mi fa male
Mein magen tut mir weh
90
C'è freddo metti la tua la guaina
Es ist kilt. Zieh deinen Mantel an
91
Noi facciamo il viaggio al mare
Wir machen Urlaub ans Meer
92
Ho cambiato idea
Ich habe meine Meinung geändert
93
La nostra azienda sette ha dipendenti
Unsere Firma hat sieben Mitarbeiter.
94
Il loro telefono è molto bello
Eure Möbel sind sehr schön
95
Io devo lavorare dalle otto fino alle 18
Ich muss vom 8 bis 18.30arbeiten
96
Ha Berretti rossi?
Haben Sie rote Mützen?
97
Vado già a casa
Ich gehe jetzt nach Hause
98
Guardo sempre il telegiornale alla sera alla TV
Ich sehe abends immer die Nachrichten imFernsehen
99
Qual è il suo nome?
Wie ist ihr Name?
100
Sto volentieri al di fuori, nella natura
Ich bin gern draußen in der Natur.
101
Prenda le compresse prima di mangiare
Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!
102
Lui non arriva mai puntuale
Er kommt nie pünktlich
103
Questo è del tutto normale
Das ist doch ganz normal.
104
Abbiamo la stanza numero due
Sie haben Zimmer Nummer zwölf
105
Questa maglietta costa solo cinque euro
Das T-Shirt kostet nur fünf Euro
106
Io abito su nel quarto piano
Ich wohne oben im 4. Stock.
107
Oggi compro io una mela e un arancia
Heute kaufe ich Äpfel und Orangen
108
Io compro la frutta sempre al mercato
Obst kaufe ich immer auf dem Markt.
109
Non vado spesso al cinema
Ich gehe nicht foto ins Kino
110
Ho male alle orecchie
Ich habe ohrenschmerzen
111
Perché sto di nuovo on-line?
Wann bist du weider on-line ?
112
Il signor Gomez organizza la nostra escursione
Frau Gomez organisiert unseren Ausflug.
113
Il posto si trova sulle montagne
Der Ort liegt in den Bergen
114
Romeo e Giulietta sono una coppia
Julia und Romeo sind ein paar
115
Io devo ancora impacchettare la mia valigia
Ich muss noch meinen Koffer packen
116
Passeggio volentieri al parco
| Posso parcheggiare ?
Ich gehe gern im Park spazieren.
| Darf ich hier parken?
117
Cosa è successo ?
Was ist passiert?
118
Chiami la polizia
Rufen Sie die Polizei
119
Io prendo una porzione di gelato
Ich nehme eine kleine Portion Eis
120
Sto facendo uno stage presso Siemens
Ich mache ein Praktikum bei Siemens.
121
Questa stanza costa 100 € a notte
Das Zimmer kostet 100 Euro pro Nacht.
122
Ho un problema mi puo aiutare?
Ich habe ein Problem. Können Sie mir bitte helfen?
123
Devo comprare un maglione
Ich muss mir einen Pullover kaufen.
124
Questa televisione ha un ottima qualità, io la trovo più importante del prezzo.
Guardo volentieri i Quiz.
Dieser Fernseher hat eine gute Qualität.Ich finde die Qualität wichtiger als den Preis.Er schaut gern Quizsendungen an.
125
Io ascolto volentieri la radio in auto
Ich höre im Auto gern Radio.
126
Qui è vietato fumare
Rauchen ist hier verboten!
127
Sara è brava nei conti
Sarah kann gut rechnen.
128
Tu hai ragione tu non hai ragione
Du hast (nicht) recht.
129
La stazione è qui a destra
Der Bahnhof ist hier rechts.
130
Se piove, noi rimaniamo a casa
Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
131
Mio zio non lavora e in pensione
Mein Onkel arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.
132
Vorrei prenotare una tavola per cinque persone
Ich möchte gern einen Tisch für fünf Personen reservieren.
133
La schiena mi fa male
Mein Rücken tut mir weh.
134
Vorrei una stanza tranquilla
Ich möchte ein ruhiges Zimmer.
135
Scusi posso avere del sale?
Entschuldigung, kann ich bitte Salz haben?
136
Il sole splende
Die Sonne scheint.
137
Prego mi mandi una e-mail
Bitte schicken Sie mir eine E-Mail.
138
Sente dolore
Haben Sie Schmerzen?
139
Mi sono tagliata il dito
Aua! Ich habe mich geschnitten!
140
Non mi devi aiutare lo faccio da sola
Du musst mir nicht helfen, ich mache das selbst.
141
Trovo il film pieno di stupore
Ich finde den Film sehr spannend.
142
Quanto costano gli stivali rossi
Wie viel kosten die roten Stiefel?
143
Gradisce una tazza di caffè?
Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
144
Devo fare una breve telefonata
Ich muss kurz telefonieren.
145
Questo per me è troppo costoso
Das ist mir zu teuer.
146
Balla bene?
Tanzen Sie gern?
147
Non vado volentieri a teatro
Ich gehe nicht gern ins Theater.
148
Dov'è il bagno per favore
Wo ist die Toilette, bitte?
149
L'allenamento è sempre di martedì
| vado ogni settimana l'allenamento
Das Training ist immer dienstags.Ich gehe jede Woche zum Training.
150
Sto imparando suonare la chitarra
Ich lerne gerade Gitarre spielen
151
Puoi dormire da me
| Mi puoi tradurre la lettera per favore
Du kannst bei mir übernachten.
| Können Sie mir den Brief bitte übersetzen?
152
Il prossimo mese ci trasferiamo
Nächsten Monat ziehen wir um
153
Aspetta per favore mi devo ancora vestire
Warte bitte, ich muss mich noch umziehen
154
Il trasloco è la prossima settimana
Der Umzug ist nächste Woche
155
Cerco ancora un alloggio a Basilea
Ich suche noch eine Unterkunft in Basel.
156
Vogliamo fare qualcosa questa sera?
Wollen wir heute Abend etwas unternehmen?
157
Il medico mi ha visitato
Der Arzt hat mich untersucht.
158
A settembre prendo i giorni di vacanza
Ich nehme im September Urlaub.
159
Ho un appuntamento con una mia amica
Ich bin mit meiner Freundin verabredet.
160
Lui è da molti anni in quella associazione
| C'è una nuova associazione sportiva in città
Er ist seit vielen Jahren im Verein.Es gibt einen neuen Sportverein in der Stadt
161
Ho dimenticato i miei compiti per casa
Ich habe meine Hausaufgaben vergessen.
162
Il nostro inquilino é gentile
Ho perso il bus
andate in viaggio?
Unser Vermieter ist nett
Ich habe den Zug verpasst.
Verreist ihr in den Ferien?
163
In inverno molte persone sono raffreddate
Im Winter sind viele Leute erkältet
164
Mi chiamo Müller il mio soprannome é Eva
Ich heiße Müller, mein Vorname ist Eva.
165
Vado ancora avanti per un tratto
Fahren Sie bitte noch ein Stück vorwärts.
166
Non sono ancora sveglio
Ich bin noch nicht ganz wach.
167
È vero o non vero
| Con tutta probabilità non viene
```
Das ist (nicht) wahr!
Er kommt wahrscheinlich nicht.
```
168
Quando posso chiamarti
Wann kann ich Sie anrufen?
169
Perché non viene?
Warum kommt er nicht?
170
Non ti voglio far male
Ich will dir nicht wehtun.
171
Vorrei percolazione un uovo alla coque
Ich möchte zum Frühstück ein weiches Ei.
172
Mi piacerebbe almeno una volta a fare il giro del mondo
Ich möchte gern einmal um die Welt reisen
173
Io non ho fame, mangi almeno un pezzo di torta
Ich habe keinen Hunger. - Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.
174
Benvenuti a Berlino
Herzlich willkommen in Berlin!
175
Ha già trovato nuovo portamento?
Haben Sie schon einen neue Wohnung gefunden?
176
Può ripetere il numero?
Können Sie die Zahl bitte wiederholen?
177
Il dente mi fa male già da una settimana
Der Zahn tut mir schon seit einer Woche weh.
178
Oggi non ho tempo
ch habe heute keine Zeit.
179
Mi metto una giacca
Ich ziehe (mir) eine Jacke an
180
Questa è la stanza più grande
| Chiudi la finestra in camera da letto
Das Zimmer ist am größten.Mach im Schlafzimmer das Fenster zu!
181
Questo vestito per me è troppo costoso
Das Kleid ist mir zu teuer.
182
Chiudi per favore la finestra?
Machst du bitte das Fenster zu?
183
Vogliamo andare a mangiare assieme?
Vorrei pagare per favore, insieme o separato?
Insieme solo 10,80 €
Wollen wir zusammen essen gehen?Zahlen, bitte. – Zusammen oder getrennt?Das macht zusammen 10 Euro 80.
