French business terms

Question 1

Agenda

Answer 1

Agenda

Question 2

Consultants

Answer 2

Les consultants

Question 3

General Objectiv

Answer 3

Objectif général

Question 4

Specific objectiv

Answer 4

objectif spécifique

Question 5

Positioning of A towards B

Answer 5

positionnement de A par rapport à B

Question 6

Definition of a strategy to guarantee self-sufficiency and increased autonomy for A

Answer 6

Définition d’une stratégie pour garantir l’autosuffisance et l’autonomie accrue de A

Question 7

Discussion of the role of the “medical bridge” in the strategy of A

Answer 7

Discussion autour du rôle du “pont médical” dans la stratégie de A

Question 8

deliverables

Answer 8

des livrables

Question 9

concept paper

Answer 9

note conceptuelle

Question 10

Results framework

Answer 10

Cadre de résultats

Question 11

Financial plan

Answer 11

plan financier

Question 12

online

Answer 12

en ligne

Question 13

online briefing

Answer 13

briefing en ligne
séance d’information en ligne

Question 14

security briefing

Answer 14

briefing sécurité

Question 15

Remarks

Answer 15

des observations

Question 16

Itinerary

Answer 16

itinéraire

Question 17

activities

Answer 17

des activités

Question 18

My departure to London is scheduled for tomorrow morning

Answer 18

Mon départ vers Londres est prévu pour demain matin.

Question 19

travelling from Lomé to Kara

Answer 19

deplacement Lomé - Kara

Question 20

workshop agenda

Answer 20

l’agenda de l’atelier

Question 21

workshop

Answer 21

l’atelier

Question 22

The workshop agenda is designed to obtain the information needed to complete the elements of the concept note.

Answer 22

L’agenda de l’atelier est conçu de manière à obtenir l’information nécessaire pour compléter les éléments de la note conceptuelle

Question 23

Time

Answer 23

heure

Question 24

Presentation of the participants

Answer 24

présentation des participants

Question 25

guided tour

Answer 25

visite guidée

Question 26

introduction

Answer 26

introduction

Question 27

workshop to define the project , using the standard project application package (concept note + results framework + financial plan)

Answer 27

atelier de formulation de projet HME Kara, utilisation du package de dossier de demande de projet standard (note conceptuelle + cadre de résultats + plan financier)

Question 28

methodology

Answer 28

méthodologie

Question 29

introduction by A

Answer 29

intro par A

Question 30

presentation by A

Answer 30

présentation par A

Question 31

Discussion

Answer 31

echange debat discussion

Question 32

Background and rationale

Answer 32

contéxte et justification

Question 33

needs, requirements

Answer 33

des besoins

Question 34

support documents

Answer 34

documents de support

Question 35

national strategy of A

Answer 35

stratégie nationale d' A

Question 36

Mapping of healthcare players and potential partners

Answer 36

Mapping des acteurs de la santé et potentiels partenaires

Question 37

mapping

Answer 37

le mapping

Question 38

Information to complete the concept paper

Answer 38

Informations permettant de compléter les parties de note conceptuelle

Question 39

break

Answer 39

pause

Question 40

approach to implementation how to implement

Answer 40

Approche de mise en œuvre

Question 41

implementation

Answer 41

(la) mise en œuvre