French TV Shows

Question 1

Pardon du retard

Answer 1

Sorry for being late

Question 2

Contretemps

Answer 2

Setback

Question 3

Une fac de cinéma

Answer 3

Film school

Question 4

Tant que ça

Answer 4

As much as that

Question 5

auprès de

Answer 5

Alongside

Question 6

durée (f)

Answer 6

Duration/length

Question 7

se débrouiller

Answer 7

To manage/ to cope /

i.e. I’ll manage

Question 8

d’ici là

Answer 8

In the meantime

Question 9

Merci pour le/la etc.

Answer 9

Thank you for the

Question 10

déboussolé

Answer 10

Disoriented

Question 11

Quoique ce soit

Answer 11

Whatever

Question 12

C’est dément

Answer 12

It’s crazy

Question 13

croisière (f)

Answer 13

a cruise

Question 14

prévenir(qqn/qqch)

Answer 14

To warn someone

Question 15

C’est même pas la peine d’y penser

Answer 15

It’s not even worth thinking about it

Question 16

Péter les plombs

Answer 16

Freak out

Question 17

forcément

Answer 17

Necessarily

Question 18

Ça va lui briser le cœur

Answer 18

That will break his/her heart

Question 19

chiant

Answer 19

Bitchy

Question 20

carrément interj familier (complètement, beaucoup) (informal)

Answer 20

You bet! Totally. No way etc.

Question 21

C’est moche

Answer 21

Ugly/rotten/shitty

Question 22

Virer

Answer 22

To be fired or get the sack etc.

Question 23

Se figer

Answer 23

To Freeze

Question 24

Café allongé (m)

Answer 24

Americano

Question 25

Bosser

Answer 25

To work

Question 26

Boulot (m)

Answer 26

Job

Question 27

Les affaires reprennent

Answer 27

Business is picking up again

Question 28

Indice (m)

Answer 28

A clue

Question 29

J’aurais dû au moins finir par un smiley

Answer 29

I should’ve at least finished with a smiley

Question 30

À huis clos

Answer 30

Closed meetings

Question 31

S’engueuler avec qqn

Answer 31

To argue with/have a yelling match etc.

Question 32

se mêler

Answer 32

To become involved with

Question 33

Sauoler

Answer 33

To annoy someone

Question 34

Un gâchis

Answer 34

A waste

Question 35

Traîner sur | Traîner sur mon bureau

Answer 35

To be sitting on/ or left on

Question 36

Soyez-en sûr

Answer 36

Be sure of it

Question 37

Au-dessus de

Answer 37

On top of

Question 38

Crever de faim

Answer 38

Starving

Question 39

Sidérer

Answer 39

To be stunned

Question 40

Envergure (noun, feminine)

Answer 40

Scale/Magnitude

Question 41

Du coup

Answer 41

As a result

Question 42

Quelconque

Answer 42

A given

Question 43

Plaisanter

Answer 43

To kid/joke

Question 44

Les entrailles

Answer 44

Insides/gut

Question 45

dépouille (f)

Answer 45

Remains

Question 46

Pourriture (f)

Answer 46

Rot

Question 47

Fardeau (m)

Answer 47

Burden

Question 48

Cinglée

Answer 48

Crazy person

Question 49

Chaton (m)

Answer 49

Kitten

Question 50

J’ai plein de boulot

Answer 50

I have a lot of work

Question 51

Excellente idée

Answer 51

Excellent idea

Question 52

réfléchir

Answer 52

Think, reflect, ponder

Question 53

Tu veux que je te resserve un peu de vin? (Subjonctif)

Answer 53

You want a bit more wine? Or would you like that I keep a bit more wine for you.

Question 54

C’était super de vous avoir

Answer 54

Great having you

Question 55

S’incruster

Answer 55

To become embedded in, engrained etc.

Question 56

Sauter dessus

Answer 56

Jump on

Question 57

N’importe quoi

Answer 57

Anything

Question 58

Subite

Answer 58

Sudden

Question 59

Nounou (f)

Answer 59

Baby-sitter

Question 60

Faire exprès

Answer 60

To do on purpose

Question 61

Trinquer

Answer 61

To toast

Question 62

Pudeur (f)

Answer 62

Modesty

Question 63

Mettre ça au clair

Answer 63

Make that clear

Question 64

Percuter

Answer 64

To crash into/ to ram

Question 65

grange (f)

Answer 65

Barn

Question 66

C’est hyper simple

Answer 66

It’s super easy

Question 67

Immédiatement!

Answer 67

Immediately!

Question 68

J’arrive!

Answer 68

I’m coming!

Question 69

Important pour moi

Answer 69

Important to me

Question 70

Crevé

Answer 70

Exhausted

Question 71

Une garce

Answer 71

A bitch

Question 72

Mépriser

Answer 72

Disdain/Dispise

Question 73

Faire chier

Answer 73

Bother

Question 74

Grimper

Answer 74

Increase/climb etc.

Question 75

T’en parles à personne

Answer 75

Don’t talk to anyone about it

Question 76

Puce (f)

Answer 76

Chip (computer etc.)

Question 77

Pognon (m)

Answer 77

Dough, cash, etc.

Question 78

Maquée avec. I.e. Elle serait maquée avec le patron, Pierre Grutter.

Answer 78

To be shacked up with, hook up with etc.

Question 79

inconséquent

Answer 79

Inconsistent

Question 80

Haut les cœurs

Answer 80

Take heart

Question 81

Elle m’a beaucoup aidé

Answer 81

She helped me a lot

Question 82

Empêcher

Answer 82

Prevent, stop etc.

Question 83

Aucun souci

Answer 83

No worries

Question 84

Pote (m)

Answer 84

Mate