Futebol Flashcards
1
Q
a área
A
el área de castigo, de penalti o de penalty
2
Q
a linha de meio-campo
A
la línea central
3
Q
o tiro livre
A
el tiro libre
4
Q
impedido
A
en fuera de juego
5
Q
o impedimento
A
el fuera de juego
6
Q
o empate
A
el empate
7
Q
o campo
A
el terreno de juego, el campo de juego, la cancha
8
Q
a linha lateral
A
la banda, línea de banda
9
Q
o bandeirinha, o juiz de linha
A
el juez de línea
10
Q
o juiz
A
el árbitro
11
Q
o goleiro
A
el guardameta, el portero, el arquero
12
Q
o banco de reserva
A
el banquillo de los jugadores
13
Q
a falta
A
la falta
14
Q
o pontapé inicial
A
el toque
15
Q
o apito inicial
A
el pitido / la pitada inicial
16
Q
gol
A
gol, tanto, diana
17
Q
a trave
A
el poste, el palo de la portería
18
Q
substituir um jogador
A
cambiar un jugador
19
Q
o cartão amarelo
A
la tarjeta amarilla
20
Q
a prorrogação
A
la prórroga
21
Q
a camisa
A
el tricot
22
Q
o atacante
A
el delantero
23
Q
passar a bola
A
entregar la pelota
24
Q
o primeiro tempo
A
el primer tiempo, la primera mitad
25
o placar
el marcador
26
fora de campo
la salida
27
a cabeçada
el remate de cabeza, cabezazo
28
o zagueiro
el defensa
29
a taça
la copa
30
a medalha
la medalla
31
a copa
la copa de...
32
o vencedor
el ganador
33
centroavante
delantero centro
34
chute a gol
tiro a puerta
35
cruzamento
passe cruzado
36
defesas
defensas
37
lateral direita
interior derecha
38
lateral esquerda
interior izquierda
39
linha de fundo
línea de fondo
40
marca de pênalti
punto de penalty
41
meia-direita
medio derecha
42
meia-esquerda
medio izquierda
43
pequena área
área de portería
44
ponta-direita
extremo derecha
45
ponta-esquerda
extremo izquierda
46
rede
red
47
substituição
pared
48
travessão
travesaño
49
partida fora de casa
partido que se juega fuera de casa
50
equipe visitante
equipo visitante
51
vestiários
vestuarios
52
escanteio
saque de esquina; córner
53
bola ao chão
balón a tierra
54
em forma; bem de saúde
em forma / sano
55
falta
falta
56
jogo amistoso
partido amistoso
57
média de gols
promedio de goles
58
intervalo da partida
intervalo del medio tiempo, descanso
59
foi mão!
¡mano!
60
em casa
en casa
61
jogador machucado
un jugador lesionado
62
chute
patada
63
treinador
entrenador, director técnico (DT)
64
jogada
jugada
65
gol contra
autogol, gol en contra, gol en propia puerta
66
pênalti
tiro penal / penalti
67
replay
repetición
68
expulsar un jugador
expulsar um jogador
69
time, equipe
equipo
70
estádio
estadio
71
torcedor
hincha, seguidor, aficionado, fan
72
bola
balón, pelota
73
o resultado final
el resultado final
74
a rede
la red
75
lateral (cobrança)
saque de banda
76
chutar a gol
patear, tirar (la pelota) a puerta / al arco; disparar
77
o apito final
el pitido / la pitada final
78
você é torcedor de que time? pra que time você torce?
¿de qué equipo eres hincha?
79
como está o placar?
¿cómo está el marcador?
80
quem está ganhando?
¿quién está ganando?
81
está ... a ... para o Palmeiras
está ... a ... para el Palmeiras
82
por enquanto está empatado
mientras tanto está empatado
83
nós estamos perdendo
nosotros estamos perdiendo
84
como foi o jogo?
¿como fue el partido?
85
você perdeu um ótimo jogo
¡Te perdiste un juego buenísimo!
86
o time jogou muito bem
el equipo jugó muy bien
87
o jogador saiu vaiado
el jugador salió bajo silbido
88
o goleiro salvou o jogo
el arquero salvó el juego; el portero salvó el juego
89
o jogador foi expulso
el jugador fue expulsado
90
ninguém esperava que ganhássemos
nadie esperaba que ganáramos
91
ninguém esperava que perdêssemos
nadie esperaba que perdiéramos
92
o juiz deu cartão vermelho|amarelo
el árbitro le mostró la tarjeta roja | amarilla
93
ganharam nos pênaltis
ganaron en los penales, ganaron en los penaltis
94
a bola bateu na trave
la pelota pegó en el palo, la pelota pegó en la madera
95
você joga futebol?
¿tú juegas al fútbol?
96
driblar
gambetear
97
gol olímpico
gol olímpico
98
canhão
pelotazo / cañonazo / zapatazo
99
gol de voleio
tijereta, tijera
100
linha de três atacantes
tridente
101
pedalar
hacer la lambreta
102
finta, drible
regate, gambeta
103
chapéu
el sombrero
104
caneta
el cãno, el tunel
105
elástico
la elástica, el látigo
106
drible da vaca
autopase
107
carrinho
barrida, plancha
108
de peixinho
de palomita
109
golaço
golazo
110
fazer um gol
meter un gol
111
advertir um jogador
amonestar a un jugador
112
torcida
barra, hinchada
113
vitória
victoria
114
derrota
derrota
115
meio-campista
mediocampista
116
zagueiro
defensor, defensa, zaguero
117
reserva
reserva, suplente
118
primeiro, segundo, meio tempo (extra)
primer, segundo, medio tiempo [entretiempo, descanso] (adicional)
119
empate
empate
120
tiro de meta
saque de meta, saque de puerta
121
goleador
goleador
122
sofrer uma pisada desleal
sufrir um pisotón desleal
