GERAL Flashcards
(21 cards)
Por que dizemos “Vado in ufficio” e não “a l’ufficio”?
Porque “in” é usado com lugares funcionais e fixos, como “ufficio”, e “a l’ufficio” está gramaticalmente incorreto.
Qual preposição se usa para lugares institucionais como igreja, banco ou hospital?
in (ex: in chiesa, in banca, in ospedale)
Como se diz corretamente “Vou ao banco” em italiano?
Vado in banca
Como se diz corretamente “Vou ao restaurante” em italiano?
Vado al ristorante
Por que dizemos “in chiesa” e não “alla chiesa”?
Porque “in” é a forma idiomática usada com lugares religiosos ou funcionais.
Como se diz “Vou à estação” em italiano?
Vado alla stazione
Como se diz corretamente “Vou ao aeroporto” em italiano?
Vado all’aeroporto
Qual preposição é incorreta com “ufficio”?
a l’ufficio (correto: in ufficio)
Qual preposição é incorreta com “ristorante”?
in ristorante (correto: al ristorante)
Como saber se devo usar “in” ou “a + artigo”?
Use “in” com locais funcionais (ufficio, banca, palestra); use “a + artigo” com locais físicos mais específicos (ristorante, stazione, mare)
Como se diz corretamente “E você, do que você gosta?” em italiano?
E a te, cosa piace?
Por que a frase “E tu, cosa piace?” está incorreta?
Porque “piacere” exige complemento indireto (“a te”), e não pronome sujeito (“tu”)
Qual é a estrutura lógica de “Mi piace la pizza”?
A pizza agrada a mim
Por que usamos “a te” com piace?
Porque o verbo piacere pede um complemento indireto, não um sujeito direto
Como se diz “Eu gosto de café” em italiano (estrutura correta)?
A me piace il caffè
Como se diz “Ele gosta de música” em italiano?
A lui piace la musica
Quando usamos “tu” corretamente?
Quando “tu” é o sujeito de verbos diretos, como “Tu parli italiano?”
Qual é a diferença entre “tu” e “a te” em italiano?
“Tu” é sujeito; “a te” é complemento indireto (como “para você”)
Como se diz “A mim agrada o filme” em italiano?
A me piace il film
O que sempre evitar com o verbo piacere?
Usar “tu” como sujeito — o correto é “a te”
