German - sa nemackim

Question 1

Kako se ispoljava strah kod tebe?

Answer 1

Wie drückt sich die Angst bei dir aus ?

Question 2

Sta radite kada strah preovlada?

Answer 2

Was tut wenn die Angst übermächtigt wird?

Question 3

daviti se

Answer 3

würgen

Question 4

Srce brze pumpa krv u napregnuti misic

Answer 4

das kerz pumpte schneller das blut in den angespannten Muskel

Question 5

zamrzivac

Answer 5

der Gefrierschrank

Question 6

usisivac

Answer 6

der Staubsauger

Question 7

radio

Answer 7

das Radio

Question 8

mis

Answer 8

die Maus

Question 9

stampac

Answer 9

der Drucker

Question 10

to je pocepano

Answer 10

das ist zerrissen,

Question 11

knjiga o modernoj istoriji

Answer 11

das buch über moderne/zeitgenössische geschichte

Question 12

to je flekavo

Answer 12

das ist fleckig

Question 13

kada bi tebi odgovaralo

Answer 13

wann würde dir entsprechen

Question 14

izvinite, ali nesto mi je iskrslo

Answer 14

es tut mir leid, aber etwas ist mir dazwischen gekommen

Question 15

zelite li neko druge vreme da zakazete?

Answer 15

möchten Sie eine andere Zeit festsetzen?

Question 16

vodicu vas u obilazak dok ste tu

Answer 16

ich werde Sie zu Besichtigung führen während Sie hier sind

Question 17

zahvaljujem se vasem gostoprimstvu

Answer 17

ich bedanke mich für ihre Gastfreundschaft

Question 18

bilo mi je zadovoljstvo

Answer 18

das war ein Vergnügen

Question 19

otpraticu vas

Answer 19

ich werde sie begleiten

Question 20

ovde je moja vizitkarta

Answer 20

hier ist meine visitenkarte

Question 21

firma posluje vec 20 godina

Answer 21

die firma ist schon 20 jahre im Geschäft, das unternehmen ist seit 20 jahren tätig

Question 22

mozes li da mi garantujes to

Answer 22

kannst du mir das geähren?

Question 23

mogu da vam ponudim popust na kolicini

Answer 23

ich kann ihnen einen Mengenrabatt auf die Bestellung anbieten

Question 24

wholesale

Answer 24

der großhandel

Question 25

sales

Answer 25

der umsatz

Question 26

kamata

Answer 26

der zins

Question 27

vasa viza je istekla

Answer 27

ihr visum ist abgelaufen

Question 28

ovde sam poslovno

Answer 28

ich bin hier geschäftlich

Question 29

koji je razlog vaseg dolaska

Answer 29

was ist der grund ihrer Anreise

Question 30

da li je to vas ceo prtljag

Answer 30

ist das ihr ganzes gepäck

Question 31

koja valuta

Answer 31

welche währung

Question 32

kada polece avion

Answer 32

wann fliegt das flugzeug ab

Question 33

kada slece avion

Answer 33

wann kommt das flugzeug an

Question 34

molim vas da se vezete i da ugasite cigaretu

Answer 34

ich bitte sie sich anzuschnalen und ide zigarette auszumachen

Question 35

sletanje

Answer 35

die ankuft

Question 36

poletanje

Answer 36

der abflug

Question 37

vas voz polazi sa sedmog perona

Answer 37

ihr zug fährt vom siebten gleis ab

Question 38

kada dolazi voz

Answer 38

wann kommt der zug an

Question 39

mozete li mi reci gde je platforma

Answer 39

können sie mir sagen wo der bahnsteig ist

Question 40

gde se cuva prtljag

Answer 40

wo ist die gepäckaufbewahrung

Question 41

da li bi vam smetalo ukoliko pusim

Answer 41

würde es Sie stören wenn ich rauche

Question 42

izlazim na sledecoj stanici

Answer 42

ich steige auf der nächsten haltestelle aus

Question 43

brod

Answer 43

das schiff

Question 44

molim vas drzite se ovde

Answer 44

bitte, halten sie sich hier an

Question 45

mogu li da saznam vase ime

Answer 45

kann ich ihren namen erfahren

Question 46

mogu da vas stavim na listu cekanja

Answer 46

ich kann sie auf die warteliste stellen

Question 47

ima li popust na decu

Answer 47

gibt es eine preisermäßigung für kinder

Question 48

portir ce vas odvesti do sobe

Answer 48

der portier wird sie zum zimmer führen

Question 49

hocu da ostavim to u sefu na cuvanje

Answer 49

ich möchte das im safe aufbewaren lassen

Question 50

bucno

Answer 50

geräuschvoll

Question 51

nema tople vode

Answer 51

es gibt kein warmes wasser

Question 52

roletna

Answer 52

die rolette

Question 53

trenutni kurs je dat na tabli

Answer 53

der derzeitige kurs ist auf der tafel angegeben

Question 54

zelim da uplatim odredjenu sumu na racun

Answer 54

ich möchte eine gewisse summe auf mein konto einzahlen

Question 55

molim vas dajte mi malo krupnine i sitnine

Answer 55

bitte geben sie mir ein paar geldscheine und etwas kleingeld

Question 56

moram da posaljem pisma

Answer 56

ich muss die brife abschicken

Question 57

moramo prvo da izmerimo

Answer 57

wir müssen das zuerst wiegen

Question 58

u koje vreme ce doci paket

Answer 58

in welcher zeit kommt das paket?

Question 59

samo trenutak moram da pogledam

Answer 59

einen augenblick, ich muss nachsuchen

Question 60

vatrogasci

Answer 60

die feuerwehr

Question 61

hitna

Answer 61

die nothilfe

Question 62

da li je koriscenje ukljuceno u cenu

Answer 62

ist der verbrauch im preis erhlaten/einbegriffen

Question 63

vase ime i vasa adresa

Answer 63

ihren namen und ihre adresse

Question 64

svedok

Answer 64

augenzeuge

Question 65

benzin je nestao

Answer 65

benzin ist ausgegangen

Question 66

desila se nesreca

Answer 66

ein unfall ist passiert

Question 67

ogrebali ste mi auto

Answer 67

sie haben mein auto gekratzt

Question 68

izvinite, ali hitno mi je

Answer 68

entschuldigen, aber ich hatte es eilig

Question 69

niste postovali ogranicenje brzine

Answer 69

sie haben die geschwindigkeitbegrenzung nicht eingehalten/beachten

Question 70

ovde ne smete da parkirate

Answer 70

sie dürfen hier nicht parken

Question 71

niste stali na pesackom

Answer 71

sie habne vor dem fußgängerübergang nicht angehalten

Question 72

pojedinosti

Answer 72

einzelheiten

Question 73

on sadrzi

Answer 73

er enthält

Question 74

sta zelite da vidite

Answer 74

was möchten sie sich ansehen

Question 75

zeleo bih da posetim odredjene znamenitosti

Answer 75

ich möchte einige sehenswürdigkeiten in der stadt besichtigen

Question 76

za boravak van sezone je cena minimalna

Answer 76

für den aufenthalt außerhalb der saison ist der Preis minimal

Question 77

zelim da rezervisem povratnu avionsku kartu

Answer 77

ich möchte ein Rückflugticket reservieren

Question 78

koje turisticke atrakcije su najpopularnije

Answer 78

welche touristischen attraktionen sind am populärsten?

Question 79

zelim da vidim neke istorijske spomenike

Answer 79

ich möchte einige historischen denkmäler sehen

Question 80

srednjevekovna tvrdjava

Answer 80

die mittelalterische Festung

Question 81

jos uvek dobro ocuvana

Answer 81

noch immer gut erhalten

Question 82

toranj

Answer 82

der turm

Question 83

idite duz ove ulice do semafora

Answer 83

gehen sie diese STraße entlang bis zur ampel

Question 84

idite do kraja ulice

Answer 84

gehen sie bis zum straßenende

Question 85

nalazi se na cosku

Answer 85

es befindet sich an der ecke

Question 86

idite pored crkve

Answer 86

gehen sie an der kirche vorbei

Question 87

koliko je udaljena

Answer 87

wie weit ist

Question 88

ne mozete da promasite

Answer 88

sie können es nicht vefehlen

Question 89

autoput

Answer 89

die Autobahn

Question 90

gde se najbolje izlazi uvece

Answer 90

wo geht man abends am besten aus?

Question 91

austrija ce preziveti ovu krizu

Answer 91

österreich wird durch diese krise überstehen

Question 92

ima li parking u blizini

Answer 92

gibt es in der nähe einen parkplatz

Question 93

ne prelaziti travu

Answer 93

das Gras nicht beitreten

Question 94

ne bacati otpad

Answer 94

Abfall nicht wegwerfen

Question 95

povuci/gurnuti

Answer 95

ziehen/drücken

Question 96

neovlascenima zabranjen pristup

Answer 96

unbefugten Zutritt verboten!