Get carried away

Question 1

Nous ne devons cependant pas nous laisser emporter par l’enthousiasme.

Answer 1

But we <strong><span>must</span></strong> not <strong><span>get carried away</span></strong>

Question 2

Je pensais que tu t’es un peu emporté

Answer 2

I thought you got a little bit carried away

Question 3

Je me suis un peu emporté avec le shopping

Answer 3

I got a bit carried away with the shopping

Question 4

tu sais comment papa s’emballe avec sa nourriture

Answer 4

you know how Dad gets carried away with his food

Question 5

J’allais faire une douzaine de cupcakes pour le dessert ce soir, mais je me suis laissé emporter et j’ai fini par en faire 40

Answer 5

I was going to make a dozen cupcakes for dessert tonight, but I got carried away and ended up making 40

Question 6

vous devriez toujours commencer un nouveau programme d’exercice lentement si vous vous laissez emporter, vous pourriez vous blesser

Answer 6

you should always start a new exercice program slowly if you get carried away with it, you might hurt yourself

Question 7

ne vous laissez pas emporter. ce n’est pas si excitant

Answer 7

don’t get carried away. it’s not that so exciting