Gírias de São Paulo Flashcards
(18 cards)
A fila anda
Geralmente usado para dizer que a vida continua após um rompimento de um relacionamento. Segue o baile!
E aee rapá
Um jeito bem paulistano de dizer “oi, tudo bem?”
Ô, véi
Muito usado para chamar a atenção de outra pessoa. O mesmo que cara, mano, irmão…
Daora
É algo legal.
De boa, sussa
Significa que tá tranquilo.
Gente fina
Uma pessoa legal, agradável, bacana, gente boa.
Mina
O mesmo que garota, amiga…
Mano
É tipo brother, irmão, amigo, camarada, colega.
Tá embaçada/o
Quando alguém está numa situação difícil.
Meu
Mesmo que mano.
Sacou?
Entendeu?
Pagando pau
Quando se está interessado em alguém.
Busão
Apelido carinho para ônibus.
Trampo
é o local de trabalho.
Treze
uma pessoa doida, louca…
Colar lá
o mesmo que comparecer em um determinado local.
Rolê
Sair, dar uma volta, passear.
Vaza daqui
Expulsar alguém