Goal

Question 1

Beside

Answer 1

A côté

Près de

Question 2

How else would do that

Answer 2

Qui d’autre ferai

Question 3

Never mind

Answer 3

Peu importe

Laisse tomber

Question 4

Subtile

Answer 4

Subtile

Question 5

Statement

Answer 5

État ( des lieux)
Énoncé
Déclaration

Question 6

Mere plant manager

Answer 6

Simple manager de site

Question 7

I guess

Answer 7

Je suppose
J’imagine
Je pense

Question 8

Damn

Answer 8

Merde
Putain
Bon sang
Bordel

The damn camera
Putain de caméra

Question 9

Walkout

Answer 9

Grève

Débrayage

Question 10

Ahead

Answer 10

Devant
De l’avant

One step ahead
Une longueur d’avance

Question 11

Features

Answer 11

Caractéristiques
Éléments (requis)
Fonctionnalités

Question 12

Postpone

Answer 12

Repousser un date ou un événement

Question 13

Splashing water

Answer 13

Un projection d’eau par exemple une voiture qui passe dans une flaque

Question 14

Worn parts

Answer 14

Pieces usées dans le sens “à remplacer”

Ne pas confondre avec used parts qui sont des Pieces usées au sens de vielles mais fonctionnelles

Question 15

Trust

Answer 15

People trust the government

Le peuple fait confiance au gouvernement

Question 16

Platform test

Answer 16

Plateforme de test

Question 17

Straw

Answer 17

Paille

Question 18

throughtput

Answer 18

Capacité
Débit
Rendement

Question 19

La plupart du temps

Answer 19

Most of the time

Question 20

Suburb

Answer 20

Banlieue

Faubourg

Question 21

Nearby

Answer 21

A proximité

Question 22

waste

Answer 22

déchet

Question 23

shareholder

Answer 23

actionnaires

Question 24

stakeholder

Answer 24

parties prenantes

intervenants

Question 25

customer

Answer 25

client

Question 26

gauge

Answer 26

jauger / gabariser | jauge / gabarit

Question 27

proud

Answer 27

fier

Question 28

Ys

Answer 28

Why's (prononciation)

Question 29

wich is in turn

Answer 29

qui est à son tour

Question 30

invoice

Answer 30

facture / facturation | to invoice = facturer

Question 31

involved

Answer 31

impliqué | concerné

Question 32

aware

Answer 32

conscient | au courant

Question 33

guide force

Answer 33

principe directeur | moteur

Question 34

insight

Answer 34

aperçu plus rarement connaissance / idée / renseignements / perspicacité / vision / pénétration / introspection / perception / lucidité

Question 35

pain

Answer 35

douleur souffrance mal

Question 36

downstream

Answer 36

en aval | aval

Question 37

upstream

Answer 37

en amont | amont

Question 38

the purpose

Answer 38

le but

Question 39

aim

Answer 39

objectif but l'objet

Question 40

duties

Answer 40

ses droits | ses devoirs

Question 41

avoid

Answer 41

éviter (quelque chose) | prévenir (de quelque chose)

Question 42

aiming to change It is an important tool aiming to change ....

Answer 42

visant à modifier Il s'agit d'un outil important visant à modifier des attitudes sociales

Question 43

among

Answer 43

entre parmi chez

Question 44

toward

Answer 44

vers

Question 45

shallow

Answer 45

superficiel | peu profond

Question 46

threat

Answer 46

menace | danger

Question 47

gather

Answer 47

recueillir / rassembler (des informations)

Question 48

as well as

Answer 48

aussi bien que

Question 49

pending

Answer 49

en attente / attente | en suspend / suspend

Question 50

framework

Answer 50

le cadre | la structure

Question 51

broad

Answer 51

dans l'ensemble - we are in broad agreement / nous sommes d'accord dans l'ensemble large /largement minimal distorsion in broad bandwidth / une distorsion minimum sur un large spectre plein gunfire in broad daylight / coup de feu en plein jour

Question 52

leverage

Answer 52

influencer | effet de levier (finance)

Question 53

straightforward

Answer 53

simple direct franc

Question 54

hand off

Answer 54

transférer | assurer un transfert / providing a hand off

Question 55

versatile

Answer 55

polyvalent