Google translater Flashcards

1
Q

jelentőségteljes, értelmes

A

Meaningful
Teljesebb jelentés: Sok különböző kontextusban is előfordulhat ez a szó. Most azt a jelentését emelném ki, hogy „valami, aminek mélyebb értelme, jelentése van”. Például: „a meaningful conversation” – egy beszélgetés, amiben mélyebb, személyesebb dolgok is megosztásra kerülnek, vagy: „meaningful work” – olyan munka, aminek van értelme, nem csak muszájból csinálja az ember.

Hogyan használjam?

Ha valamire szeretnéd azt mondani, hogy tartalmas, van valami értelme, akkor használd nyugodtan ezt a szót.

Megjegyzés: A „meaningful” a „meaning” szóbol jön, amit nemcsak a megszokott „jelentés” értelemben használnak, hanem például „the meaning of life”, azaz az élet értelme.

Ne feledd, az angolban több száz, de inkább több ezer ilyen szó van, amit a magyar nyelvi logika alapján nem lehet egy az egyben megérteni. Ha olvasol egy angol szöveget, vagy filmet nézel, akkor érdemes odafigyelni, hogy melyik szavakat nem használjuk a magyarban ugyanúgy. Esélyes, hogy így észreveszel majd jópár „Power Word”-t.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

hiteles, igazi, eredeti

A

Authentic
Teljesebb jelentés: Valaki, aki önmagát adja, felfedi a valódi érzelmeit, nem játssza magát. Ez egy rendkívül fontos szó az angolszász kultúrában. Ha valaki „authentic”, akkor bátran meri önmagát adni.

Hogyan használjam?

Ha valakit szeretnél megdicsérni, hogy mennyire önmagát adja, akkor mondhatod: She’s authentic, no secrets or surprises.

Megjegyzés: Az „authentic” szót nagyon gyakran használják tárgyakra is abban az értelemben, hogy az eredetihez hűek, nem tűnnek másolatnak. Éppen úgy, ahogy az „authentic” emberek hűek önmagukhoz.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

syllables

A

szótagok

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

benefit

A

haszon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

intractability

A

sértetlenség

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

cruel

A

kegyetlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

unpredictability

A

kiszámíthatatlanság

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

rightly or wrongly

A

helyesen vagy helytelenül

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

intractability

A

engedetlenség

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

infinite scorn

A

végtelen megvetés

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

rules

A

szabályok

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

upset

A

szomorú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

pretense of working

A

a munka színlelése?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

to be admired

A

megcsodálják

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

would ha sworn it

A

megesküdött volna rá

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

curiosity

A

kiváncsiság

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

sight

A

noun - látás, látvány, látóképesség
verb- meglát

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

violent

A

erőszakos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

fairly

A

meglehetősen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

for example
for instance

A

például

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

at all

A

egyáltalán

22
Q

casual

A

alkalmi

23
Q

expression of love

A

a szeretet kifejezése

24
Q

appear to go to sleep

A

úgy tűnik aludni megy

25
Q

windowsill

A

ablakpárkány

26
Q

educated

A

művelt

27
Q

trait

A

jellemvonás

28
Q

by the way

A

mellesleg

29
Q

detail

A

részlet

30
Q

inevitably

A

elkerülhetetlen

31
Q

meanwhile

A

közben, eközben, ezalatt

32
Q

attitude

A

hozzáállás

33
Q

facial expression

A

arckifejezés

34
Q

likewise

A

hasonlóképpen

35
Q

rethink they habits

A

átgondolják szokásaikat

36
Q

mindset

A

gondolkodásmód

37
Q

unsustainable

A

fenntarthatatlan

38
Q

merely

A

csupán

39
Q

randomness

A

véletlenszerűség

40
Q

coincidence

A

véletlen egybeesés

41
Q

commitment

A

elkötelezettség

42
Q

relatively

A

viszonylag

43
Q

to explain

A

elmagyarázni

44
Q

impressionable age

A

befolyásolható életkor

45
Q

appearence

A

megjelenés

46
Q

similar

A

hasonló

47
Q

I guess

A

azthiszem

48
Q

instinctive fear

A

ösztönös félelem

49
Q

quintessential

A

alapvető

50
Q

for a while

A

egy ideig

51
Q

afflicted with social diseases

A

társadalmi betegségekben szenvednek