Grammaire A2 Flashcards

1
Q

Les verbes à une, deux et trois bases

A

بعضی فعلها در فرانسه ممکنه یک ریشه نداشته باشن. ممکنه دو یا چند ریشه داشته باشن و ما باید صرف فعلشون رو یاد بگیریم و بدونیم ریشه ش تو مثلا حالت nous چی میشه چون مثلا تو یه سری گرامرها مثل imparfait از ریشه nous استفاده میکنیم و تو گرامرهای دیگه از ریشه های دیگه.
مثل فعلهای گروه دوم
Finir -> fin, finiss دو‌ریشه دارد.
Finis, Finis, finit, finissons, finissez, finissent

Choisir -> chois , choisiss
choisis, choisis, choisit, choisissons, choisissez, choisissent

بعضی فعلها در گروه سوم ، سه ریشه دارند:
Venir -> vien, ven, vienn
Je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Les verbes pronominaux
فعلهای دو ضمیره

A

افعالی هستن که فاعل و مفعول در یک صیغه هستند.
-Verbes réfléchis (se lever, s’habiller,…) :
اولین کاربردشون اینه که یه چیزیه که برای خود ادم و بقیه اتفاق میفته. مثلا من بیدار‌میشم ، تو بیدار میشی و …
حتما ضمیرهای زیر باید باهم بیان مثلا اگه je te اومد دیگه فعل دوضمیره نیست، شاید گرامر دیگه ای باشه:
Je me réveille
Tu te réveilles
Il, elle, on se réveille
Nous nous réveillons
Vous vous réveillez
Ils, elles se réveillent

-Verbes réciproques (se rencontre, se regarder,…)
کاربرد دومش اینه که رو خود ادم انجام نمیشه بلکه دوطرفه س یعنی من یه کاری در قبال شما انجام میدم شمام یه کاری در قبال من انجام میدین. معمولا از صرف فعل جمع استفاده میشه چون یک رابطه دو طرفه رو داریم نشون میدیم. مثل:
Nous nous rencontrons ما و شما باهم ملاقات میکنیم
Vous vous rencontrez شما باهمدیگه ملاقات میکنید
Ils se rencontrent اونا باهم ملاقات میکنن

مثال منفی:
Je ne me réveille pas
Tu ne te réveilles pas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Quelques verbes + infinitif (vouloir , pouvoir, devoir)
فعلهایی که بعدشون یه فعل دیگه ای میا‌د

A

Vouloir خواست
Pouvoir توانستن
Devoir بایستن
اینا فعلهای پرکاربردین که میشه مصدر بعدش اضافه کنید.

Je veux , nous voulons
Tu veux , vous voulez
Il veut , veulent
- je veux déjeuner au restaurant.

Je peux , nous pouvons
Tu peux , vous pouvez
Il peut , ils peuvent
-je peux conduire.

Je dois , nous devons
Tu dois , vous devez
Il doit , doivent
-je dois rentrer chez moi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

L’impératif
امری

A

Tu, nous, vous
حذف فاعل:
Viens. بیا
Venons. بیاییم
Venez. بیاید

فعلهایی که er دارن s دوم شخص مفردشون حذف میشه:
Tu parles -> Parle.
Nous parlons -> Parlons.
Vous parlez -> Parlez.

Aller:
Va , Allons, allez.

سه فعل امری بدون قاعده:
Être > sois سُعَع , soyons سُعَیُن , soyez سُعَیِ
- Soyez patients صبور باشید

Avoir > Aie عِه , Ayons عِیُن , Ayez عِیِه
- Ayez du courage شجاعت داشته باشید

Savoir > Sache سَش , Sachons سَشُن , Sachez سَشِ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Le conditionnel présent (A2)
- L’invitation, La proposition
- le conditionnel de politesse

A

Pouvoir

Je pourrais
Tu pourrais
Il pourrait
Nous pourrions
Vous pourriez
Ils pourraient

  • Tu pourrais faire du sport.
  • Vous pourriez venir chez nous? میتونید بیاید خونه ما؟ (محترمانه ، دعوا کردن)

درخواست کردن محترمانه:
Pourriez-vous …
- Pourriez-vous me donner un tasse de café?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Le futur proche
آینده نزدیک

A

آینده مشخص
Aller + مصدر

  • je vais partir
  • tu vas partir
  • Ce soir, je vais dîner chez mes amis.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Futur simple
آینده ساده

A

آینده دور
Infinitif + ( ai, as, a, ons, ez, ont )

Je parlerai پَغلُغِ من صحبت خواهم کرد
Tu parleras پَغلُغَ
Il parlera پَغلُغَ
Nous parlerons پَغلُغُن
Vous parlerez پَغلُغِ
Ils parleront پَغلُغُن

بی قاعده:
Être -> Ser -> je serai, tu seras,…
Avoir -> Aur -> je aurai, tu auras,…
Aller -> Ir -> je irai, tu iras,…
Venir -> viendr -> je viendrai, ru viendras,…
Faire -> Fer -> je ferai, tu feras,…

اونایی که به re ختم میشن e اخرش رو باید حذف کنید:
Je mettrai , Tu mettras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Le passé composé
- événements dans le passé

A

اتفاقی که در گذشته افتاده باشه و کارهایی که در گذشته انجام شده.
Auxiliaire (Être/ Avoir)+ participe passé

فعلهایی که با être صرف میشن رو حفظ میکنیم، بقیه فعلها با avoir صرف میشه.
افعال دوضمیره هم با être صرف میشه.
Les verbes conjugués avec l’auxiliaire être:
Naître / Mourir
Venir / Aller
Arriver / Partir
Monter / Descendre
Entrer / Sortir
Rester / Tomber / Passer / Retourner / Devenir
+ les verbes pronominaux

——Participle Passé
Parler —> Parlé
Finir —> fini
Aller —> allé(e/s)

بی قاعده:
Venir —> venu
Prendre —> pris
Être —> été

-je me suis réveillé(e)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Imparfait:
Decription dans le passé
(Il était, Il y avait, il faisait)

A

برای توصیف گذشته استفاده میشه
Radical de nous + (ais, ais, ait, ions, iez, aient)

-venir -> nous venons -> ven
Je venais وُنِه
Tu venais وُنِه
Il venais وُنِه
Nous venions وُنیون
Vous veniez وُنیه
Ils venaient وُنِه
چهار صیغه در imparfait مثل هم تلفظ میشن.

-finir -> nous finissons -> finiss
Je finissais فینیسِ
Tu finissais فینیسِ
Il finissait فینیسِ
Nous finissions فینیسیون
Vous finissiez فینیسیه
Ils finissient فینیسِ

J’étais trés fatigué.
Je ne pouvais pas dormir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Si + imparfait

A

برای پیشنهاد دادن
Si nous allions au cinéma?
Si noud voyagions en France?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Le passé récent
(venir de)

A

گذشته نزدیک
I just came here.

Venir de + مصدر

Je viens de finir
Tu viens de finir
Il vient de finir
Nous venons de finir
Vous venez de finir
Ils viennent de finir

Je viens de parler avec mon pére.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Le présent progressive
(Être en train de)

A

فقط برای تاکید از این استفاده میکنیم.

Être + en train de + مصدر

Je suis en train de regarder.
Tu es en train de regarder.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

La phrase interro-negative et les réponses

A

J’adore la musique.
-moi aussi.
-moi non (pas moi)

Je ne fume pas.
-moi non plus. من هم نه
-moi si.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

La phrase exclamative (quel, que, comme, …)
جملات تعجبی

A

از کلمات پرسشی برای بیان تعجب استفاده میکنیم
Quelle belle voiture!
Comme elle est grande!
Que vous êtes belle! چقدر شما زیبایید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

La négation: ne pas / ne jamais هرگز/ ne rien هیچی/ ne personne هیچکس

A

Je ne vais jamais au cinema. من هرگز به سینما نمیرم

Je ne mange rien. من هیچی نمیخورم

Je ne connais personne. من هیچکسیو نمیشناسم.

این دو کلمه میتونن نقش فاعلی هم داشته باشن که در این صورت pas نمیاد:
Rien ne me plaît. هیچی خوشایند من نیست.
Personne ne m’aime. هیشکی منو دوس نداره.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Les trois valeurs du «on»: nous, ils, quelqu’un

A

On: nous
-Noud allons au cinéma =
On va au cinéma

-En Iran, on conduit mal. (مردم، اونها)
-On ne parle pas trés bien anglais (مردم)

On frappe à la porte. (یکی) یکی به در میزنه

17
Q

Les adjectifs (place et accord)

A

بیشتر وقتا تو فرانسه مثل فارسی صفت بعد از اسم میاد:
Une voiture rapide
Un étudiant intelligent

ولی یه سری استثنا هم داریم:
Bon, beau, jeune, vieux,joli

-Un bon repas.

یه سری صفت ها هم ممکنه معانی مختلفی داشته باشن:
وقتی صفت قبل از اسم قرار میگیره معنی استعاری میده
Un homme brave. یه مرد شجاع
Un brave homme. یه مرد خوش خدمت که میشه رووش حساب کنیم

18
Q

Les pronoms possessifs
ضمایر ملکی

A

Ma voiture est à côté de ta voiture.
Ma voiture est à côté de la tienne. مال تو

-Notre maison est grande, mais leur maison est plus grande. =
Notre maison est grande, mais LA LEUR est plus grande.

M.S, F.S, M.P, F.P
Le mien, la mienne, les miens, les miennes
Le tien, la tienne, les tiens, les tiennes
Le sien, la sienne, les siens, les siennes

Le nôtre, la nôtre, les nôtres
Le vôtre, la vôtre, les vôtres
Le leur, la leur, les leurs

19
Q

Les pronoms COD et COI - les verbes indirectes
(ex: parler / téléphoner / demander à qqn)

A

کلا واسه اینکه کاره اینو جمع کنیم باید حفظ کنیم کدوم فعلها حرف اضافه دارن کدوما ندارن.
CO: complément d’objet کامل کننده مفعولی
D: direct = transitif direct متعدی مستقیم
-Je vois mon pére.
COD: qqn, quelque chose
فعلمون حرف اضافه نداشته باشه و یا ادم باشه یا شی.
Me, te, le la, nous, vous, les

-je regarde mon pére.
Je le regarde.
-je regarde le film.
Je le regarde.

I: indirect = transitif indirect متعدی غیرمستقیم
فعلمون حرف اضافه à داشته باشه و راجبه ادم باشه
Me, te, lui, nous, vous, leur
-Je parle ‘À’ mon pére.
Je lui parle.
-Je ecris à mes parents.
Je leur écris.

20
Q

Les pronoms complément (en / y) - le lieu

A

وقتی در جایی هستیم یا به سمت جایی میریم از y استفاده میکنیم:
Je suis à Téhéran = J’y suis.
J’étudie dans ma chambre = J’y étudie.
Je vais en France = J’y vais.

وقتی از جایی میخوایم بیایم از en استفاده میکنیم:
Je viens de France = J’en viens.
یادتون باشه de و en باهمن.

برای مقدار هم از en استفاده میکنیم و اگر تو‌ جمله مقدار داشتیم باید اون مقدار رو هم بگیم:
Je bois du café = J’en bois.
Je mange de la soupe = J’en mange.
J’achète un kilo de pommes = J’en achète un kilo.
J’en mange beaucoup.

21
Q

Les adjectifs indéfinis (tout / toute / tous / toutes)

A

Tous les étudiants.
Toutes les filles.
Tout les peuple. اسم جمعی که مفرده

Tout le monde : tous
Toutes les chose : tou

Salut à tous.
J’ai tout compris.

22
Q

La quantité

A

Beaucoup de, un peau de, un kilo de
بعده اینا اختیکل نمیاد

  • une tasse de café
23
Q

La comparaison

A

Adj Adv Nom Verbe
+ plus facile پُلو|plus rapide|plus d’amis پولوس|parler plus

  • Moins facile|moins rapide|moins d’amis|parler moins

= Aussi facile|aussi rapide|autant d’amis|parler autant اُتان

Ce test est plus facile que le tien.
J’ai plus d’amis que toi.
J’ai autant d’amis que toi.
Je travaille plus que toi.
Je travaille moins que toi.
Je travaille autant que toi.

Plus bon X -> meilleur(es)
Plus bien X-> mieux

Il parle mieux que moi.

24
Q

La localisation temporelle

A

J’ai fini mes études il y a 2 ans. دو‌سال پیش
J’ai étudié pendent 4 ans. به مدت
Je travaille depuis 2 ans dans cette entreprise. یه کاری از گذشته شروع شده و تا حالا ادامه داره
Il y a 2 ans que je travaille dans cette entreprise. معادل بالایی، دو ساله که دارم تو شرکت کار میکنم. Il y a … que
Je partirai en France dans 2 ans. دو‌سال بعد

25
Q

Quelques articulateurs logiques simples:
Mais / parce que

A

Je suis fatigué mais je viens vous.
Je suis fatigué parce que j’ai beaucoup travaillé.