Greetings & Misc. 1 - Translate

Question 1

ano pong _ sa Tagalog?

Answer 1

(respectfully) what is _ in Tagalog?

Question 2

anong _ sa Tagalog?

Answer 2

what is _ in Tagalog?

Question 3

ku’musta ka?

Answer 3

how are you?

Question 4

ku’musta po ka’yo?

Answer 4

(respectfully) how are you?

Question 5

ku’musta po kami?

Answer 5

(respectfully) how are we?

Question 6

ku’musta kayo?

Answer 6

how are you all?

Question 7

ku’musta siya?

Answer 7

how is he/she?

Question 8

ku’musta po si’la

Answer 8

(respectfully) how are they?

Question 9

ku’musta po ang mga estudyante mo?

Answer 9

(respectfully) how are your students?

Question 10

ku’musta po si Ken?

Answer 10

(respectfully) how is Ken?

Question 11

i’kaw?

Answer 11

(and) you?

Question 12

ma’buti na’man.

Answer 12

very good.

Question 13

ma’buti rin.

Answer 13

good also.

Question 14

‘magandang u’maga po!

Answer 14

(respectfully) beautiful morning!

Question 15

‘magandang u’maga!

Answer 15

beautiful morning!

Question 16

‘magandang tang’hali!

Answer 16

beautiful noontime!

Question 17

‘magandang ‘hapon po!

Answer 17

(respectfully) beautiful afternoon!

Question 18

‘magandang ga’bi!

Answer 18

beautiful evening/night!

Question 19

‘aʔalis na ako.

Answer 19

I’ll be going. (lit. I will leave already)

Question 20

‘aʔalis na po kami.

Answer 20

(respectfully) we will leave already.

Question 21

pa’alam.

Answer 21

goodbye.

Question 22

‘ingat.

Answer 22

take care. (lit. be careful)

Question 23

‘ingat po.

Answer 23

(respectfully) take care. (lit. be careful)

Question 24

‘hang.gang ‘bukas.

Answer 24

until tomorrow.

Question 25

'hang.gang 'bukas po.

Answer 25

(respectfully) until tomorrow.

Question 26

'puede 'paki u'lit.

Answer 26

is it possible for you to repeat that? (lit. possibly politely again)

Question 27

'paki u'lit ang sinabi mo.

Answer 27

please repeat what you said. or what did you say again, please? (lit. politely again what you said)

Question 28

praktis lang po.

Answer 28

(respectfully) for practice only.

Question 29

konti lang po.

Answer 29

(respectfully) only a little.

Question 30

Amerikano po ako.

Answer 30

(respectfully) I am American.

Question 31

Amerikano ka ba?

Answer 31

Are you American?

Question 32

opo.

Answer 32

yes, ma'am/sir.

Question 33

oo.

Answer 33

yes.

Question 34

hindi po.

Answer 34

no, ma'am/sir.

Question 35

hindi.

Answer 35

no.