Guns

Question 1

To own a gun

Answer 1

posseder une arme

Question 2

to carry/to bear a weapon

Answer 2

porter une arme

Question 3

open carriage

Answer 3

le fait de porter une arme ouvertement

Question 4

a licence/a permit holder

Answer 4

un permis/ un detenteur de licence

Question 5

to be trigger happy

Answer 5

avoir la gachette facile

Question 6

standardization

Answer 6

banalisation

Question 7

mass shootings / to shoot

Answer 7

les massacres de masse/tirer avec une arme

Question 8

to slaughter/ a slaughter

Answer 8

massacrer/ un massacre

Question 9

on purpose

Answer 9

volontairement

Question 10

to target/ targeted

Answer 10

prendre pour cible /ciblé

Question 11

casualties

Answer 11

les victimes

Question 12

the death toll

Answer 12

le nombre de morts, de victimes

Question 13

self reliance / to be self reliant

Answer 13

le fait de me compter que sur soit / quelqu’un qui me compte que sur lui meme

Question 14

to rely on sb/st

Answer 14

compter sur qqun/qch

Question 15

to defend oneself from

Answer 15

se defendre contre

Question 16

to be declared unconstitutional

Answer 16

etre declaré contraire a la constitution

Question 17

a constitutional right

Answer 17

un droit garanti par la constitution

Question 18

in keeping with

Answer 18

an concordance avec

Question 19

to be divided over / a stark divide

Answer 19

etre divisé sur/ une extreme division

Question 20

a highly controversial issue

Answer 20

un sujet tres polemique

Question 21

the damage

Answer 21

les dommages

Question 22

reliable / unreliable

Answer 22

fiable/non fiable

Question 23

to warn

Answer 23

prevenir, avertir

Question 24

to get rid of

Answer 24

se debarasser de

Question 25

questionable/ debatable

Answer 25

discutable, contestable

Question 26

a supporter= a proponent/ opponent

Answer 26

un supporter= un militant favorable/ un opposant

Question 27

to shed blood

Answer 27

verser le sang

Question 28

violent trend

Answer 28

une tendance a la violence

Question 29

gun law/ gun legislation

Answer 29

la lol concernant les armes a feu

Question 30

involved

Answer 30

concerné

Question 31

to empty one's magazine

Answer 31

vider son chargeur

Question 32

lack of parenting (supervision)

Answer 32

la demission parentale

Question 33

pointless violence

Answer 33

violence gratuite

Question 34

To blame sb for V-ING

Answer 34

reprocher qqch a qqun

Question 35

to back to advocate

Answer 35

etre favorable

Question 36

to oppose, to disapprove of, to object to

Answer 36

etre oppose a, etre contre qqch

Question 37

to take a stand, to take side

Answer 37

prendre parti

Question 38

a topical issue

Answer 38

un sujet d'actualité

Question 39

a hackneyed topic

Answer 39

un sujet rebattu

Question 40

gun bargains, gun deals

Answer 40

does prix cassés, does bonnes affaires en armes a feu

Question 41

deadly

Answer 41

fatal, meurtrier

Question 42

a concealed handgun

Answer 42

un pistolet caché, dissimulé, hors de la vue

Question 43

a loaded weapon

Answer 43

une arme chargée

Question 44

to require a permit

Answer 44

necessiter, exiger une licence

Question 45

records

Answer 45

les dossiers, les archives

Question 46

constitutional carry

Answer 46

le droit au port d'arme garanti par la constitution et non soumis à des conditions

Question 47

gun background check system

Answer 47

le système de vérification des antécédents en matière d'armes à feu

Question 48

to prevent sb from V-ING

Answer 48

empêcher qqun de faire qqch

Question 49

proficiency in

Answer 49

la parfaite maîtrise de

Question 50

a tough

Answer 50

une loi dure, rigoureuse

Question 51

lenient law

Answer 51

une loi indulgente

Question 52

law abiding citizens

Answer 52

des citoyens respectueux de la loi

Question 53

a firing range

Answer 53

un stand de tir

Question 54

to grant

Answer 54

accorder

Question 55

current / currently

Answer 55

actuel, actuellement

Question 56

polls

Answer 56

les sondages

Question 57

thwarted efforts

Answer 57

des efforts contrariés

Question 58

To stem from

Answer 58

provenir de

Question 59

To pour money into

Answer 59

financer massivement

Question 60

grassroot support, the core constituency

Answer 60

les militants, le soutien, l'électorat de base

Question 61

lobbying, a lobby

Answer 61

faire pression sur, un groupe de pression

Question 62

soaring, on the rise

Answer 62

en 1ugmentation importante

Question 63

a justifiable need

Answer 63

un besoin avéré

Question 64

applicants

Answer 64

des candidats

Question 65

To apply for

Answer 65

faire une demande de

Question 66

To mourn, mourners

Answer 66

pleurer qqun, les gens en deuil

Question 67

figures

Answer 67

les chiffres

Question 68

To purchase, à purchase

Answer 68

acheter/ un achat

Question 69

On a large scale

Answer 69

sur une grande échelle

Question 70

gun manufacturers

Answer 70

les fabricants d'armes

Question 71

the driver of gun sales

Answer 71

ce qui pousse les gens à acheter des armes

Question 72

an incentive

Answer 72

un élément de motivation d'incitation

Question 73

To provide with

Answer 73

doter de, fournir

Question 74

retail outlets

Answer 74

des points de vente

Question 75

in the wake of a mass shooting

Answer 75

a la suite des massacres de masse

Question 76

To be likely to

Answer 76

être susceptible probablement

Question 77

a gunman

Answer 77

u homme armé un tireur