Hadrien 13

Question 1

Where is ___?

Answer 1

Où se trouve…

Question 2

Could you write that?

Answer 2

Pourriez-vous l’écrire ? / Pourrais-tu l’écrire ?

Question 3

Thanks a lot

Answer 3

merci bien

Question 4

I was drunk and high

Answer 4

J’etais bourrée et défoncé

Question 5

Stop flipping out

Answer 5

Arrête de flipper

Question 6

Get back here

Answer 6

ramène-toi

amène-toi

Question 7

It’s so embarassing!

Answer 7

C’est trop la honte!

Question 8

I saw something crazy

Answer 8

J’ai vu un truc de ouf

ouf verlan pour fou

Question 9

the young/old (Verlan )

Answer 9

les d'jeunes, les vioc
Mon vioc (my old man)

Question 10

To fart //break//explode

Answer 10

péter

J’ai pété mon velo

Question 11

Let’s get out of here

Answer 11

on se casse

Question 12

I love this (verlan)

Answer 12

Je kiff ca!

Question 13

A woman (verlan)

Answer 13

Une meuf

Question 14

This loser is weird (verlan)

Answer 14

Ce bouffon est trop chelou

Question 15

This sucks/dodgy beyond words (verlan)

Answer 15

C’est craignos de chez craignos

Question 16

‘Chez’ construction for emphasis

Answer 16

C’est chaud de chez chaud

it’s really hot

Question 17

I don’t understand anything!

Answer 17

Je capte vraiment rien!

I don’t receive broadcast

Question 18

To steal (normal, argot, verlan)

Answer 18

voler
tapé
péta (pas pété (break)

Question 19

A cigaretet

Answer 19

une clop

Question 20

Argot for travail

Answer 20

le boulot, le taf

Question 21

argot for enterprise

Answer 21

une boîte

Tu travailles dans quelle boîte?

Question 22

argot for patron

Answer 22

boss

Question 23

argot for men

Answer 23

un mec, un gars, un type

Question 24

argot for women

Answer 24

une nana, une meuf

Question 25

argot for friend

Answer 25

pote

Question 26

argot for frere/soeur

Answer 26

un frangin/e

Question 27

argot for people with poor taste | also friend!

Answer 27

des beaufs, des ploucs

Question 28

argot for enfants

Answer 28

gamin/e, gosse, môme

Question 29

argot for police

Answer 29

un flic, un keuf (plus dur)

Question 30

argot for car

Answer 30

une bagnole, une caisse

Question 31

argot for motorcycle

Answer 31

une bécane

Question 32

argot for maison

Answer 32

une baraque

Question 33

argot for school

Answer 33

le bahut

Question 34

argot for prison

Answer 34

la taule

Question 35

argot for fridge

Answer 35

le frigo

Question 36

argot for book

Answer 36

un bouquin

Question 37

argot for a garment

Answer 37

des fringues (toujours pluriel)

Question 38

argot for shoe

Answer 38

des pompe (toujours pluriel)

Question 39

argot for guitar

Answer 39

la gratte

Question 40

argot for food

Answer 40

la bouffe (malbouffe pour junkfood)

Question 41

argot for sleepy-time

Answer 41

faire dodo

Question 42

argot for money

Answer 42

le fric, le pognon, la thune

Question 43

argot for thing

Answer 43

un truc, un machin, un bidule

Question 44

argot for rain

Answer 44

la flotte

Question 45

argot for binge drink

Answer 45

une cuite | hier j'ai pris une cuite

Question 46

argot for fear

Answer 46

la trouille

Question 47

verlan for party

Answer 47

la teuf