Hair, Clothes, Etc Flashcards
(31 cards)
0
Q
Cut hair
A
Tàtphöm
1
Q
Meaning
A
Khwāammäay
2
Q
Barber shop/ salon (?)
A
Ráantàtphöm
3
Q
Barber/ stylist
A
Châang tàtphöm
4
Q
Dye hair
A
Thām sïi
5
Q
Wash hair
A
Sàkphöm (sp?)
6
Q
Straight hair
A
Phömtrōng
7
Q
Curley hair
A
Phömyìk
8
Q
To straighten your hair
A
yÛUtphöm
9
Q
Beard
A
Khrāw
10
Q
Trim beard
A
Tàtkhrāw
11
Q
Mustache
A
Nùat
12
Q
Cut finger/ toenail
A
Tàt lép
13
Q
Khūn hïw máy kh? (Informal)
+ answer
A
Khūn hïw rÚ plàaw kh?
Phöm hïw kh/
Plàaw kh.
14
Q
Tailor
A
Châang tàt phâa
15
Q
Tailors shop
A
Ráan tàt phâa
16
Q
To Measure
A
Wát tūa
17
Q
Fits good
A
PhĀA dīī
18
Q
Tight/ form fitting
A
Fít
19
Q
Loose/ too big
A
Lüam
20
Q
Too small/ too tight
A
Kháp
21
Q
I try on a shirt
A
Phöm LĀAng sày sÛa dūu kh
Sày and dūu go together.
22
Q
I try/ sample a snack
A
Phöm LĀAng chīm khanöm dūu kh.
LĀAng and dūu must go together
23
Q
Can I try it (on?)
A
LĀAng dâay máy kh?
24
I eat rice first and then I eat dessert after
Phöm thāan khâaw kÀAn, LĒEwk thāan khanöm thîiläng kh.
KÀAn goes with thîiläng
25
Mother makes me do the dishes
MÊE hây phöm Láang cāan
26
I let the barber shave my mustache
Phöm hây châang kōon nùat
27
I don't let the barber trim my beard
Phöm mây hây châang tàt khrāw kh.
28
Phöm mây hây phānrāyāa thām ngāan kh.
| 2 ways to translate depending on the context.
I don't allow my wife to work. Or I allow my wife to not work.
29
Cut my hair to be beautiful.
| This form is the polite way to ask or order someone to do something.
Tàtphöm hây süay ná kh.
| Verb Hây adj ná is The pattern to notice
30
Specialist/ expert/ master
Châang
