Health Flashcards
(194 cards)
Une grossesse peut se terminer par une fausse couche
A pregnancy may end in miscarriage
Il est resté infirme du bras gauche à la suite d’un accident
His’accident left him disabled or crippled in the left arm
Il est désormais infirme
He is now a cripple
Être bossu, avoir une bosse
To have a hump or humpback
Avoir un pied bot
To have a club foot
Elle a le bras droit paralysé
Her right arm is paralyzed
Paralysé par le froid
Numb with cold
Panset et nettoyer une plaie
To swab and dress a wound
Morsure, piqure (insecte)
Bite
Une contusion, un bleu
A bruise
Être couvert de bleus ou d’ecchymoses
To be bruised all over
Boiter en marchant
To limp/ to walk with a limp
Un boiteux
A lame man
Cor au pied
A corn
Mettre le bras de quelqu’un dans le plâtre
To put somebody’s arm in plaster/ in a cast
Avoir le bras en écharpe
To have an arm in a sling
Garder un plâtre quelques jours
To keep a cast for a few days
Désincarcérer quelqu’un d’une voiture accidentée
To free somebody from the debris
Grand brûlés
Degree burns
Service de grands brûlés
Burn unit
Réduire une fracture
To set a fracture
Se démettre l’épaule
Dislocate one’s shoulder
Remettre une épaule déboîtée
To put a dislocated shoulder back in place
Donner/ recevoir les premiers secours/ soins
To give/ receive first aid