History

Question 1

History

Answer 1

El antecedente

Question 2

Similar

Answer 2

Parecido/a

Question 3

What did your father die from?

Answer 3

De qué murió su papá?

Question 4

How old was she when she died?

Answer 4

Cuántos años tenía cuando murió?

Question 5

Have any brothers or sisters died?

Answer 5

Algún hermano o hermana ha fallecido?

Question 6

Does he/she/you have any medical problems?

Answer 6

Tiene algún problema médico?

Question 7

Fatigue

Answer 7

La fatiga

Question 8

Night sweats

Answer 8

Los sudores nocturnos

Sudores por las noches

Question 9

Weight loss

Answer 9

La pérdida de peso

Question 10

Weight gain

Answer 10

El aumento de peso

Question 11

Swollen lymph nodes

Answer 11

Los ganglios hinchados

Question 12

Chills

Answer 12

Los escalofríos

Question 13

Recently

Answer 13

Últimamente

Question 14

In the last week

Answer 14

En la última semana

Question 15

Over how much time?

Answer 15

En cuánto tiempo?

Question 16

Did you measure his or her temperature?

How high was it?

Answer 16

Le tomó la temperatura?

Que tan alta era?

Question 17

Have you noticed in large lymph nodes?

Are they tender?

Answer 17

Ha notado inflamación de los ganglios?

le duelen al tocarlos?

Question 18

Bruise

Answer 18

Moretones

Question 19

Burn

Answer 19

La quemadura

Question 20

Rash

Answer 20

Erupción/sarpullido

Question 21

Constipation

Answer 21

El estreñimiento

Question 22

Heartburn

Answer 22

Las agruras/la acidez

Question 23

Gastric reflux

Answer 23

El reflujo gástrico

Question 24

Blood in the stool

Answer 24

La sangre en las heces

Question 25

Jaundice

Answer 25

La ictericia

Question 26

Hemorrhoids

Answer 26

Las almorranas/las hemorroides

Question 27

Sharp

Answer 27

Agudo

Question 28

Does the pain go anywhere?

Answer 28

Se va el dolor hacia alguna parte?

Question 29

Does anything relieve the pain?

Answer 29

Hay algo que alivie el dolor?

Question 30

When was his last BM? Why did the stool look like?

Answer 30

Cuando evacuó por última vez? | Cómo eran las heces?

Question 31

Over the counter

Answer 31

De venta libre

Question 32

How often (medication)

Answer 32

Cada cuando

Question 33

Hives

Answer 33

Las ronchas

Question 34

Could you write the names of the medications and how often you take them

Answer 34

Me puede escribir los nombres de los medicamentos y cada cuando los toma

Question 35

What reaction did you have to the medication

Answer 35

Qué reacción tuvo a ese medicamento

Question 36

Did your throat swell up

Answer 36

Se le hinchó la garganta

Question 37

Did you get a rash

Answer 37

Tuvo sarpullido

Question 38

Did it cause nausea?

Answer 38

Le causó nauseas

Question 39

Thermometer

Answer 39

Termómetro