History test 1 Flashcards
study
Quelle année a vu la création du Dominion du Canada, et quelles provinces en faisaient partie ?
What year was the Dominion of Canada created, and which provinces were included?
En 1867, le Canada a été créé avec quatre provinces : Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Ontario et Québec.
In 1867, Canada was created with four provinces: New Brunswick, Nova Scotia, Ontario, and Quebec.
📜 Quel document a officiellement créé la Confédération du Canada ?
What document officially created the Confederation of Canada?
L’Acte de l’Amérique du Nord britannique (1867).
The British North America Act (1867).
👤 Qui était le premier Premier ministre du Canada ?
👤 Who was the first Prime Minister of Canada?
Sir John A. Macdonald.
✅ Nomme deux avantages de la Confédération.
✅ Name two advantages of Confederation.
Développement économique et meilleur accès au commerce. / Economic development and better trade access.
Protection contre la menace américaine. / Protection against the American threat.
❌ Nomme deux désavantages de la Confédération.
❌ Name two disadvantages of Confederation.
Peur de perdre l’autonomie provinciale. / Fear of losing provincial autonomy.
Résistance de certaines populations, notamment les Canadiens français au Québec.
Resistance from certain populations, especially French Canadians in Quebec.
🌎 Quels étaient les quatre premières provinces à entrer dans la Confédération, et à quelle date ?
🌎 List the first four provinces to join Confederation and their date of entry.
Ontario, Québec, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse – 1er juillet 1867.
Ontario, Quebec, New Brunswick, and Nova Scotia – July 1, 1867.
🌾 Quelle province a rejoint la Confédération le 15 juillet 1870 ?
🌾 What province joined Confederation on July 15, 1870?
Manitoba
🏔️ Quelles provinces ont rejoint la Confédération le 1er septembre 1905 ?
🏔️ What two provinces joined Confederation on September 1, 1905?
Alberta et Saskatchewan
Quelle est la dernière province/territoire à avoir rejoint la Confédération, et quand ?
What was the last province/territory to join Confederation, and when?
Nunavut – 1er avril 1999.
🏭 Quelles étaient les principales industries de l’Ontario et du Québec dans les premières années de la Confédération ?
🏭 What were the main industries of Ontario and Quebec in the early years of Confederation?
Agriculture, bois d’œuvre et fabrication.
Agriculture, lumber, and manufacturing.
🌲 Quelles étaient les principales industries de la Colombie-Britannique ?
🌲 What were the main industries of British Columbia?
Bois d’œuvre, pêche et exploitation minière.
Lumber, fishing, and mining.
🇬🇧 Pourquoi la Grande-Bretagne soutenait-elle la Confédération ?
🇬🇧 Why did Britain support Confederation?
La Grande-Bretagne voulait que ses colonies soient plus indépendantes pour réduire les coûts et responsabilités.
Britain wanted its colonies to be more independent to reduce costs and responsibilities.
🏔️ Quelle province a rejoint la Confédération le 20 juillet 1871 ?
🏔️ What province joined Confederation on July 20, 1871?
Colombie-Britannique / British Columbia.
🏝️ Quelle province a rejoint la Confédération le 1er juillet 1873 ?
🏝️ What province joined Confederation on July 1, 1873?
Île-du-Prince-Édouard / Prince Edward Island.
Quelle province a rejoint la Confédération le 31 mars 1949 ?
⚓ What province joined Confederation on March 31, 1949?
Terre-Neuve-et-Labrador / Newfoundland and Labrador.
🔥 Quel facteur était lié aux tensions avec les États-Unis avant la Confédération ?
🔥 Which factor was related to tensions with the United States before Confederation?
La menace américaine – Les Canadiens craignaient une annexion ou une invasion par les États-Unis.
The American threat – Canadians feared annexation or invasion by the United States.
💰 Quel facteur économique a encouragé la Confédération ?
💰 Which economic factor encouraged Confederation?
Le développement économique – Unir les provinces permettait d’améliorer le commerce et les infrastructures.
Economic development – Uniting the provinces improved trade and infrastructure.
Quel projet de transport a poussé les provinces à s’unir ?
🚂 What transportation project pushed provinces to unite?
Le chemin de fer – La construction d’un chemin de fer transcontinental faciliterait le commerce et la défense.
The railway – Building a transcontinental railway would help trade and defense.
Pourquoi la Grande-Bretagne voulait-elle que ses colonies deviennent plus autonomes ?
🇬🇧 Why did Britain want its colonies to become more independent?
Désengagement britannique – Le Royaume-Uni voulait réduire ses dépenses et sa responsabilité pour les colonies.
British disengagement – The UK wanted to reduce its costs and responsibility for the colonies.
🗳️ Quel facteur politique a incité les colonies à se regrouper ?
🗳️ Which political factor encouraged the colonies to unite?
L’impasse politique – Il y avait des conflits constants au sein du gouvernement du Canada-Uni.
Political deadlock – There were constant conflicts within the government of United Canada.
🛡️ Pourquoi certaines provinces voulaient-elles une Confédération pour leur défense?
🛡️ Why did some provinces want Confederation for defense?
Défense contre les menaces extérieures – Une union rendrait plus facile la protection contre les attaques étrangères.
Defense against external threats – A union would make it easier to protect against foreign attacks.
