Hometown Flashcards
зациклены на местах, где они живут
hung up on the places they live
испытывать чувство тоски по родному городу
feel a sense of longing for your original hometown
заложенная идея
inherent idea
внешний вид вашего дома - это проявление вашей психики
appearance of your home is a manifestation of your psyche
поддерживать невероятный порядок в доме
keep an impossibly tidy home
не возражают против небольшого беспорядка
don’t seem to mind a little clutter
самые приятные воспоминания
the fondest memories
укоренить наши родные города в нашем сознании
ingrain our hometowns into our minds
прикладывают все усилия, чтобы выразить свою гордость
go to great lengths to express their pride
делать карьеру
pursue your career
выгравированные на них
etched into them
вызвать счастливые воспоминания
trigger happy memories
внешняя связь
outward connection
их постигло несчастье
bad luck befell them
пробудить приятные воспоминания
stir fond memories
