Humor: Jokes Flashcards
(112 cards)
1
Q
running joke
A
stary kawał
2
Q
private joke
A
prywatny dowcip
3
Q
practical joke
A
psikus / figiel
4
Q
filthy joke / dirty joke / naughty joke / lewd joke
A
świński kawał
5
Q
standing joke
A
stały temat żartów / stały numer
6
Q
sick joke
A
niesmaczny kawał
7
Q
black joke
A
czarny dowcip / wisielczy dowcip
8
Q
corny joke
A
oklepany kawał / suchar
9
Q
blue joke
A
pieprzny kawał
10
Q
joking aside
A
żarty na bok
11
Q
to take a joke
A
znać się na żartach / mieć poczucie humoru
12
Q
to crack a joke
A
opowiedzieć kawał
13
Q
to get a joke
A
zrozumieć kawał
14
Q
the joke is on me
A
to mi jest teraz głupio
15
Q
the joke fell flat
A
kawał nie wypalił
16
Q
to take a joke too far
A
przeholować w żarcie
17
Q
this is getting beyond a joke
A
to przestaje być śmieszne
18
Q
to turn something into a joke
A
obrócić coś w żart
19
Q
it’s no joking matter
A
to poważna sprawa
20
Q
to play a prank / to play a trick
A
zrobić komuś kawał
21
Q
a joke wore thin
A
kawał spowszedniał
22
Q
snort
A
parsknięcie
23
Q
snigger
A
chichot1
24
Q
cackle
A
chichot2
25
giggle
chichot3
26
chuckle
chichot4
27
guffaw
rechot
28
belly-laugh
gromki śmiech
29
sneer / smirk
szyderczy uśmieszek
30
grin
głupawy uśmiech
31
beam
promienny uśmiech
32
titter
nerwowy chichot
33
canned laughter
"śmiech z puszki"(nagrany na taśmie)
34
hysterical laughter
histeryczny śmiech
35
to burst into laughter
wybuchnąć śmiechem
36
howls of laughter / peals of laughter
salwy śmiechu
37
gales of laughter
huragan śmiechu(phrase)
38
be convulsed with laughter
pokładać się ze śmiechu
39
to roar with laughter / to shriek with laughter
wyć ze śmiechu
40
to shake with laughter
trząść się ze śmiechu
41
to be doubled over with laughter
zgiąć się wpół ze śmiechu
42
fit of laughter
napad śmiechu
43
situational humor
humor sytuacyjny
44
schoolboy humor
sztubacki humor
45
wry humor
cierpki humor
46
gallows humor
wisielczy humor
47
sense of humor
poczucie humoru
48
to have a dry wit
mieć cięty dowcip / mieć poczucie humoru
49
to have a warped sense of humor
mieć wypaczone poczucie humoru / mieć dziwne poczucie humoru
50
pastiche
pastisz
51
lampoon / satire
satyra
52
epigram
fraszka
53
comic strip
historyjka obrazkowa
54
cabaret
kabaret
55
pun
gra słów / kalambur
56
verbal duel
pojedynek słowny
57
stary kawał
running joke
58
prywatny dowcip
private joke
59
psikus / figiel
practical joke
60
świński kawał
filthy joke / dirty joke / naughty joke / lewd joke
61
stały temat żartów / stały numer
standing joke
62
niesmaczny kawał
sick joke
63
czarny dowcip / wisielczy dowcip
black joke
64
oklepany kawał / suchar
corny joke
65
pieprzny kawał
blue joke
66
żarty na bok
joking aside
67
znać się na żartach / mieć poczucie humoru
to take a joke
68
opowiedzieć kawał
to crack a joke
69
zrozumieć kawał
to get a joke
70
to mi jest teraz głupio
the joke is on me
71
kawał nie wypalił
the joke fell flat
72
przeholować w żarcie
to take a joke too far
73
to przestaje być śmieszne
this is getting beyond a joke
74
obrócić coś w żart
to turn something into a joke
75
to poważna sprawa
it's no joking matter
76
zrobić komuś kawał
to play a prank / to play a trick
77
kawał spowszedniał
a joke wore thin
78
parsknięcie
snort
79
chichot1
snigger
80
chichot2
cackle
81
chichot3
giggle
82
chichot4
chuckle
83
rechot
guffaw
84
gromki śmiech
belly-laugh
85
szyderczy uśmieszek
sneer / smirk
86
głupawy uśmiech
grin
87
promienny uśmiech
beam
88
nerwowy chichot
titter
89
"śmiech z puszki"(nagrany na taśmie)
canned laughter
90
histeryczny śmiech
hysterical laughter
91
wybuchnąć śmiechem
to burst into laughter
92
salwy śmiechu
howls of laughter / peals of laughter
93
huragan śmiechu(phrase)
gales of laughter
94
pokładać się ze śmiechu
be convulsed with laughter
95
wyć ze śmiechu
to roar with laughter / to shriek with laughter
96
trząść się ze śmiechu
to shake with laughter
97
zgiąć się wpół ze śmiechu
to be doubled over with laughter
98
napad śmiechu
fit of laughter
99
humor sytuacyjny
situational humor
100
sztubacki humor
schoolboy humor
101
cierpki humor
wry humor
102
wisielczy humor
gallows humor
103
poczucie humoru
sense of humor
104
mieć cięty dowcip / mieć poczucie humoru
to have a dry wit
105
mieć wypaczone poczucie humoru / mieć dziwne poczucie humoru
to have a warped sense of humor
106
pastisz
pastiche
107
satyra
lampoon / satire
108
fraszka
epigram
109
historyjka obrazkowa
comic strip
110
kabaret
cabaret
111
gra słów / kalambur
pun
112
