I understand

Question 1

Ricevuto, finirò la relazione per domani.

Answer 1

Roger that, i’ll finish the report for tomorrow, finirò la relazione per domani.

Question 2

Per me era palese che il primo ministro non avesse nessuna intenzione di mantenere le sue promesse.

Answer 2

It was clear as day to me that the Prime Minister had no intention of honouring his promises.

Question 3

Ho capito il tuo punto di vista

Answer 3

I get your drift, I get your point

Question 4

Ho capito, ha senso

Answer 4

I’ve got it, makes sense

Question 5

Non è quello che stavo per dire, ma mi sembra giusto

Answer 5

Not quite what I was going to say but fair enough

Question 6

Ti capisco

Answer 6

I know what you mean

Question 7

Mi sentirei allo stesso modo se fossi nei tuoi panni

Answer 7

**I would feel the same way **if I were in your shoes

Question 8

ho afferrato il concetto

Answer 8

I get the gist