Idiome

Question 1

Hy gaan haal die bobbejaan agter die bult

Answer 1

Hy soek for moeilikheid

Question 2

Dis soos water op ‘n eend se rug

Answer 2

Dit maak nie saak nie. Dit pla nie

Question 3

Sy voel soos ‘n vis op droë grond

Answer 3

Sy voel ongemaklik in die situasie

Question 4

Ek is nie onder ‘n kalkoen uitgebroei nie

Answer 4

Ek is nie so dom ander dalk dink nie

Question 5

Daar is ‘n slang in die gras

Answer 5

Die omstandighede lyk verdag

Question 6

Hy is so stadig soos a slak

Answer 6

Hy is verskriklik stadig

Question 7

Al haar varkies is nie op hok nie

Answer 7

Sy is nie by haar volle verstand nie

Question 8

Hy werk soos a esel

Answer 8

Hy werk vreeslik hard

Question 9

Sy praat ‘n hond uit ‘n bos

Answer 9

Sy praat aanhoudend

Question 10

Dis perd van ‘n ander kleur

Answer 10

Dis iets heeltemal anders

Question 11

Ek kyk die kat uit die boom

Answer 11

Ek dink eers mooi voordat ek iets oor die saak doen

Question 12

Sy gaan saam met die hoenders slaap

Answer 12

Sy gaan slaap baie vroeg

Question 13

Hy is so bang soos ‘n bok vir ‘n skoot hael

Answer 13

Hy is verskriklik bang

Question 14

Hulle is voëls van eenderse vere

Answer 14

Hulle is baie dieselfde

Question 15

Jakkals trou met wolf se vrou

Answer 15

Dit reën terwyl die son skyn

Question 16

Dis so warm dat die kraaie gaap

Answer 16

Die weer is baie warm

Question 17

Ek laat die aap uit die mou

Answer 17

Ek verklap die geheim