Idioms Flashcards

(18 cards)

1
Q

keep your voice down!

A

صداتو بیار پایین

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

it makes sense!

A

با عقل جور در میاد

ایت مِیکس سِنس

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

at what cost?!

A

به چه قیمتی؟!

اَت وات کاست

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

at any cost!

A

به هر قیمتی

اَت اِنی کاست

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

it doesn’t make sense!

A

با عقل جور در نمیاد!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

any particular reason?!

A

دلیل خاصی داره؟!

اِنی پْرتیکیولِر رِیزِن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

any particular reason?!

A

دلیل خاصی داره؟!

اِنی پْرتیکیولِر رِیزِن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

shine bright

A

روشن بدرخش

bright:روشن. shine:بدرخش

شاین بِرایت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

you drive me nuts

A

تو منو عصبی می کنی
(دارم عصبی میشم:i’m getting nuts)

ناتس

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

did you lose your mind?

A

عقلتو از دس دادی؟

دید یو لوز یور مایند؟

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

daunting

A

ترسناک، دلهره آور

intimidating(اینتِمیدِیتینگ): رعب اور ،وحشت اور

‏example: driving here is a little bit
intimidating/ daunting

دانتینگ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

god will provide!

A

خدا میرسونه!

گاد ویل پروواید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

don’t cut corners!

A

ماست مالی نکن!

دُنت کات کُرنِرز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

i owe you big time!

A

تا عمر دارم مدیونتم!

آی اُ یو بیگ تایم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

end of story!!

A

همین که گفتم!!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

i’m a people person!

A

من معاشرتی ام!

17
Q

i’m on a roll !

A

رو دور شانسم!

آیم آن اِ رول

18
Q

do i make myself clear?

A

ایا منظورمو بهت واضح رسوندم؟