Idioms Flashcards

Filipino Idioms

1
Q

Anak sa gawas

A

Children outside of marriage / illegitimate children

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Basa ang baba

A

Blabbermouth / their mouth is wet because they are talking so much

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Katol ang kamot

A

A klepto. Someone who steals or pickpockets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Mubo and pisi

A

A short rope - means that someone is short tempered

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Labong nga tanum

A

Lush plant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Basa nga papel or basang papel

A

Idiom meaning that you know what someone is up to in a mischievous kind of way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

hinay ang hangin or hinayng hangin

A

A breeze

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Lutong kanon

A

Fully cooked rice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Hilawng kanon

A

Uncooked rice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Lasawng kanon

A

Rice that is too wet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly