IDIOMS Flashcards
(13 cards)
1
Q
tickt praktisch nicht mehr richtig
A
you are crazy
2
Q
verschimm bessern
A
to try and make something better but make it worse
3
Q
jemandem ein ohr abkauen
A
to talk someone’s ear off
4
Q
ein schaube lock haben/ nicht mehr alle tassen im schrank/ einen sprungen der schlüssel haben
A
a screw loose/to be crazy
5
Q
da kannst du gift darauf nehmen
A
you can bet on it
6
Q
er/es geht mir auf den keks
A
gets on my nerves
7
Q
ich habe keinen Bock
A
don’t want to do it
8
Q
das haar in der suppe finden/suchen
A
to find a minute detail
9
Q
alles im butter
A
everything is okay
10
Q
die suppe versalzen
A
to ruin the plan
11
Q
tabula rasa machen
A
to start fresh/new
12
Q
sich zum affen machen
A
to make a fool of yourself
13
Q
zieht sich wie ein roter faden durch…
A
is a running theme throughout…
