Idioms

Question 1

Зарубати на носі

Answer 1

Hit the nail on the head

Question 2

Прийняти щось

Answer 2

Face something

Question 3

У скруті

Answer 3

In hot water

Question 4

Вляпатись в щось

Answer 4

Put my foot in it

Question 5

Вляпатись в щось

Answer 5

Put my foot in it

Question 6

Працювати не дивлячись на час

Answer 6

Working against the clock

Question 7

Час виходить

Answer 7

Running out of time

Question 8

Щурі

Answer 8

Get out of the rat race

Question 9

Почати розмову

Answer 9

Break the ice / strike up the conversation

Question 10

Хтось кого ти обожнюєш

Answer 10

The apple of somebody’s eye

Question 11

Весь в синцях

Answer 11

Black and blue all over

Question 12

Як камінь з душі

Answer 12

Get it off her heart

Question 13

Mocking someone

Answer 13

Pulling her leg

Question 14

Ком в горлі

Answer 14

Had of lump in the throat

Question 15

Втримати себе в руках

Answer 15

Kept her head

Question 16

Заігнорити

Answer 16

Gave a cold shoulder

Question 17

Рот на замку

Answer 17

Lips are sealed

Question 18

Дуже злякатись

Answer 18

Jump out of my skin

Question 19

Дуже втомлений

Answer 19

In his last legs ( extremely exhausted )

Question 20

Серце в пятки (cuz of disappointment)

Answer 20

Heart sank

Question 21

Серце в пятки (because of disappointment)

Answer 21

Heart sank

Question 22

Заїка

Answer 22

Stutter

Question 23

Шкіра в жахливому стані/ чухрається

Answer 23

My skin goes to hell - in terrible condition + itching

Question 24

Підбадьорити себе

Answer 24

Pump myself up

Question 25

Стримати себе

Answer 25

Wind down / stop my mind racing

Question 26

Вийшло з-під контролю

Answer 26

Out of ur hands / spiral out of control

Question 27

Відложити думку на потім

Answer 27

Sleep on it

Question 28

Дороге але абсолютно непотрібне

Answer 28

White elephant

Question 29

Дуже щасливий

Answer 29

Head over the hill / Over the moon/ Walking on air/ Thrilled to bits/ Not got a care in the world/ Dog with two tails/ In very high spirits/ On a cloud nine/ Peased as Punch

Question 30

Зрозуміти свої емоції

Answer 30

Flag ur feelings

Question 31

Зрозуміти емоції людей

Answer 31

Read the room

Question 32

Зрозуміти емоції людей

Answer 32

Read the room

Question 33

Зірвало дах

Answer 33

Blow ur top

Question 34

Зірвало дах від злості

Answer 34

Blow ur top

Question 35

Angry/ irritated/ furious

Answer 35

Fly off the handle/ Give someone a piece of ur mind / Spit blood / Make ur blood boil

Question 36

Ready to fight

Answer 36

On the warpath/ Like a red rag to a bull / The last straw/ Hot under the collar / Up in arms / As sick as parrot/ At ur wits' end ( speeches) / At the end of my tether

Question 37

Це вже забагато

Answer 37

One time too many

Question 38

Зібрати волю в кулак

Answer 38

Gather some courage

Question 39

Розслабитися

Answer 39

Put me on easy ( I feel relaxed)

Question 40

Плюси та мінуси

Answer 40

Pros and cons

Question 41

Знецінити себе

Answer 41

Undermine yourself

Question 42

Щось що насувається і тривожить нас

Answer 42

A looming deadline

Question 43

Схильний бути наляканим

Answer 43

Tent to be more causing

Question 44

Залишило слід на мені

Answer 44

Put a strain on me