idioms Flashcards
(218 cards)
1
Q
facing, facing toward
A
de cara, de cara a
2
Q
in front of, facing, opposite, opposed to
A
frente a
3
Q
workforce
A
mano de obra
4
Q
confront, face facts
A
mirar la cara
5
Q
have nothing to do with
A
no tener nada que ver con
6
Q
what do you think?
A
cómo lo ves?
7
Q
keep in mind
A
tener en cuenta
8
Q
in force
A
en vigor
9
Q
come into force
A
entrar en vigor
10
Q
to need (or need more of)
A
hacer falta
11
Q
some time ago, a long time ago
A
hace tiempo
12
Q
in those days, back then
A
aquel entonces
13
Q
just like, as in, as well as
A
así como
14
Q
as well as
A
así como tambien
15
Q
even say, go so far as to say
A
llegar a decir
16
Q
come to see
A
llegar a ver
17
Q
become
A
llegar a ser
18
Q
rush hour
A
hora punta
19
Q
go it alone
A
va por libre
20
Q
there are all sorts (kinds)
A
hay de todo
21
Q
immediately, right away
A
de inmediato, inmediatamente, en seguida, de una vez, ahora mismo
22
Q
period of time
A
plazo de tiempo
23
Q
long term
A
plazo largo
24
Q
short term
A
plazo corto
25
for profit
animo de lucro
26
around the corner
a la vuelta de la esquina
27
meanwhile, in the meantime
entretanto, mientras tanto
28
to top it off
colmo, para colmo
29
take matters into one's own hands
tomar cartas en el asunto
30
have to
tener que, haber de
31
of course
desde luego, por supuesto, como no
32
look forward to
tener (muchas) ganas de, me veo la hora
33
so long (as in a long period of time)
por tanto tiempo
34
that's enough
ya está bien
35
to be fed up
estar harto
36
to miss (something or someone)
echar de menos, echar en falta
37
20-something
veinte pico
38
luckily
menos mal
39
from this point on
en adelante
40
in essence
en si
41
achieve, accomplish
llevar a cabo
42
in turn, equally
a su vez
43
once and for all
de una vez por todas
44
such as
tal y como
45
as soon as
en cuanto, tan pronto como
46
as soon as possible
cuanto antes
47
lesser of two evils
mal menor
48
without fail
sin falta
49
about, around
en torno a
50
unless
a menos que
51
provided that
con tal de que
52
in case
en caso de que
53
until
hasta, hasta que
54
as long as
mientras que
55
so that, in a manner that
de modo que
56
to the point of
al grado de
57
what for? to do what?
como para que
58
listen to, pay attention to
hacer caso
59
even so
aún así
60
regarding, with regard to
en cuanto a
61
as if
como si
62
just, only
tan solo
63
take charge of
hacerse cargo
64
stop
dejar de ser
65
word of mouth
de boca en boca
66
hang up (clothes)
tender la ropa
67
that's it, that's right
así es
68
play a role
hacer (el papel) de
69
hurt, damage
hacerse daño
70
on the air
al aire, en el aire
71
not at all, no way
¡que va!
72
the usual, as always
lo de siempre
73
pending
por hacer
74
give way to
dar paso a
75
given that, because
puesto que, ya que
76
take shape
tomar cuerpo
77
no wonder, to not be surprising
no ser para menos
78
as, while, whenever
a medida que
79
not even
ni siquiera
80
cope with
dar abasto
81
wide open
de par en par
82
give up, be talked into
dar el brazo al torcer
83
to a greater (lesser) extent
en mayor (menor) medida
84
to ignore
hacer caso omiso, pasar por alto
85
so far, to date
hasta la fecha
86
in case
por si
87
just in case
por si acaso
88
skin deep, exposed, barely contained, bursting with, superficial, on the surface
a flor de piel
89
once and for all
de una vez
90
for once
por una vez
91
pinch pennies
mirar el dinero
92
spare no expense, etc
tirar la casa por la ventana
93
cost an arm and a leg
costar un ojo de la cara
94
without money, to be broke
sin blanca
95
tighten one's belt
apretar el cinturón
96
car insurance
seguro del coche
97
good looking
buena planta
98
by dint of
a fuerza de
99
in between, involved
de por medio
100
agree on plans
poner de acuerdo
101
stand your ground
en su trece
102
almost
por poco
103
no tanto, ni tanto
not really, hardly
104
between, in between
en medio
105
to what extent, what point
hasta que pronto
106
anger, enrage
dar rabia
107
as long as, while
tanto que, en tanto que
108
on average
en promedio
109
followed by
seguido de
110
blame (v)
echar de culpa
111
snitch, inform
echar al agua
112
turned upside down
patas arriba
113
asking for pears from an elm
pedir peras al olmo
114
letter of the law
al pie de la letra
115
throw in one's face
echar en cara
116
have one's head in the clouds
estar en las nubes
117
leave in a hurry
irse pitando
118
not a good time
no estar el horno para bollos
119
to find
dar con
120
let's see
a ver
121
halfway
a medias
122
as far as I know
que yo sepa
123
as far as I'm concerned, on my behalf
por mi
124
a su medida
made to order, made to measure
125
I'm not good at...
no soy buena para...
126
find
dar con
127
during the week
entre semana
128
once, once that
una vez que
129
as well as, at the same time
a la vez que
130
as far as I know
qué yo sepa
131
as long as
siempre y cuando
132
all things considered
bien mirado
133
if it's any consolation
por si te sirve de consuelo
134
don't you agree? (or no)
a qué si/no?
135
in the end
en el fondo
136
at the end of the day
al fin de cuentas
137
what's with.....person
vaya con
138
just saying
es un decir
139
look for trouble
armar un jaleo
140
go out on the town, paint the town red
estar de juerga
141
they'll hear from me!
me van a oir
142
fed up
estar harta de, estar hasta la coronilla de
143
get on one's nerves
poner los nervios (de punta)
144
irritate, infuriate
sacar de quicio
145
bother, cause trouble
dar la lata
146
sleep
pegar ojo
147
it's clear that
me consta que
148
put one's foot in one's mouth
meter la pata
149
hospitable
hospitalario
150
austere
austero
151
humble
humilde
152
soft, a softy
blando
153
party pooper
aguafiestas
154
shiver, shudder
temblar
155
barrel
un tonel
156
catch
pillar
157
dejected, despondent
abatido
158
confront, face
afrontar
159
resent, feel the effects of
resenter
160
scolding, quarrel
una bronca
161
to be in a good mood
estar de buenas
162
worn out, beat
hecho polvo
163
to suit or fit someone
irle a alquien bien/mal
164
what's new?, tell me
Qué me cuentas?
165
palo tal astilla
chip off the old block
166
as much as you can
lo más que se pueda
167
so they say
es un decir
168
to have news about someone
saber de
169
don't worry, no problem
no tienes por qué
170
spread a rumor
correrse la voz
171
all of a sudden
de buenas a primeras
172
at the top of one's lungs
a grito pelado
173
for
como para
174
without a doubt
sin lugar a dudas
175
at the end of the day
al fin de cuentas, en el fondo
176
don't you agree?
a qué si?
177
all things considered
bien mirado
178
the same as, just as
al igual que
179
in working order, properly
en toda regla
180
point blank, on the spot
a bocajarro
181
he'll kill me (joking)
me mata
182
to go in the opposite directon (figurative)
ir en sentido contrario
183
no rhyme or reason
sin ton ni son
184
for sale
a la venta
185
no matter what, come what may
sí o sí
186
wide open
de par en par
187
better half (as in a couple)
media naranja
188
on his/her own
por su cuenta
189
piece of cake
pan comido
190
talk to each other
dirigirse la palabra
191
to go Dutch
ir a escote
192
wide open
de par en par
193
very good looking (slang)
pedazo de pan
194
out of the blue
de la nada
195
to be on the balls
tener dos dedos de frente
196
to look serious
poner cara de circunstancias
197
to count on
echar cuentas
198
half-heartedly, halfway
a medias
199
to get by
ir tirando
200
take to heart
tomar a pecho
201
it's an ill wind that blows nog ood
no hay mal que por bien no venga
202
a thorn in the side
espinta clavada
203
to whom it may concern
a quién pueda interesar
204
just as well that
no hay mal que por bien
205
stick one's chest out (brag)
sacar pecho
206
to bring up a subject
sacar un tema
207
to find fault with
sacar faltas
208
to take time or find tme
sacar tiempo
209
take advantage of
sacar partido
210
jump to conclusions
sacar conclusiones
211
the earth swallowed me up
tierra tragarme
212
to swear
decir tacos
213
forget what you wanted to say
quedar en blanco
214
to pig out
ponerse morado
215
to be green with envy
poner verde a alguien
216
become angry
ponerse negro
217
put your foot in your mouth
meter la pata
218
cheat on an exam
hacer una chuleta
