Idiomy Flashcards
(33 cards)
Carte grise
Un certificat d’immatriculation
La nuit Tous les chats sont gris
Dans l’obscurité, les différences entre des gens et des choses s’effacent
Être gris
Être pompette (być wstawionym)
Mariage gris
Mariage avec le but migratoire
Faire grise mine (à qqn)
Accueillir qqn avec froideur
Faire travailler są matière grise
Utiliser son intelligence
Pouvoir gris
L’influence des retraités dans la société
Rire jaune
Rire de manière forcée
Être jaune comme un citron/un coing
Le teint d’une personne malade
Les pages jaunes
L’annuaire des société
Le carton jaune
En football, un avertissement officiel donné à joueur par l’arbitre
En rester/être bleu
Être tres surpris, choqué
Conte bleu
Une histoire fantastique
Être fleur bleu
Une personne tres romantique et sentimentale, rêveuse
Carte bleue
Carte de paiement
Zone bleue
Une zone où on peut se garer pour une durée déterminée (parkować)
En voir de bleues
Avoir des difficultés, Vivre des moments compliqués (=en voir de toutes les couleurs)
Passer du blanc au noir
Changement radicalement d’avis
Un petit noire
Une tasse de café
Le marché noire
Le marché illegal
Travailler au noir
Travailler illégalement
Mouton noir
Personne qui est différente du reste du groupe (de manière négative)
Humour noir
Rire des sujets macabres
Être dans une misère noire
Être dans une grande pauvreté/situation très difficile
