Iliad Mods Vocab Flashcards by Ash Regan

ἕλωρ τό

booty, spoil, prey

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἐρίζω ἐρίσω ἤρισα ἤρικα ἐρήρισμαι

to strive, wrangle, quarrel

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἑκηβόλος –ον

far-darting, far-shooting

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἀγλαός –ή –όν

splendid, shining, bright

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

τέλλω ––– ἔτειλα ––– τέταλμαι –––

to make to arise, accomplish

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

λέχος –ους τό

a couch, bed

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἀργυρότοξος –ον

with silver bow

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ζάθεος [–α] –ον

very divine, sacred

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἀνάσσω ἀνάξω ἤναξα

be king, lord, or master of, rule over, reign

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ναός –οῦ ὁ

temple

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἐρέπτω/ἐρέφω ἐρέψω ἤρεψα

to cover with a roof

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἀμφηρεφής –ές

covered on both sides, close-covered

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

κλάζω κλάγξω ἔκλαγξα κέκλαγγα ––– –––

to make a sharp piercing sound

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

κλαγγή –ῆς ἡ

any sharp sound

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἀργός –ή –όν

shining, bright, glistening

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἐχεπευκής –ές

bitter

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

πυρή –ῆς ἡ

any place where fire is kindled

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

κῆλον –ου τό

a shaft, an arrow

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

μετάφημι μεταφήσω μετέφησα

to speak among

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

παλιμπλάζομαι παλιμπλάσομαι παλιμπλάγχθην

to wander back

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ἀπονοστέω ἀπονοστήσω ἀπενόστησα

to return, come home

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

λοιμός –οῦ ὁ

a plague, pestilence

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ὀνειροπόλος –ου ὁ

interpreter of dreams

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ὄναρ τό

a dream, vision in sleep

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

εἴτε

either, or (usually paired, i.e. εἴτε…εἴτε)

λοιγός –οῦ ὁ

ruin, havoc

ἀμύνω ἀμυνῶ ἤμυνα ἤμυκα ἤμυμαι ἠμύνηθην

defend

οἰωνοπόλος –ου ὁ

one busied with the flight and cries of birds, an augur

μαντοσύνη –ης ἡ

the art of divination

ἑκατηβόλος –ον

far-shooting

αὐτῆμαρ

on the self-same day

καταπέπτω/καταπέσσω/καταπέττω καταπέψω κατέπεψα – καταπέπεμμαι κατεπέφθην

to boil down, to digest food

κότος –ου ὁ

a grudge, rancour, wrath

ἀναφαίνω ἀναφανῶ ἀνέφηνα

to make to give light, make to blaze up

ζάω ζήσω (or ζήσομαι) ἔζησα ἔζηκα

live, pass one's life

δέρκομαι δέρξομαι ἐδερξάμην/ἐδρακόμην δέδορκα ––– ἐδέρχθην/ἐδράκην

to see clearly, see

ἐπιφέρω ἐπιοίσω ἐπήνεγκα ἐπενήνοχα ἐπενήνεγμαι ἐπηνέχθην

bring on, set on, influence

θαρσέω θαρσήσω ἐθάρσησα ἐθάρσηκα ἐθάρσημαι ἐθαρήθην

be of good courage

ἐπιμέμφομαι ἐπιμέμψομαι ἐπεμεμψάμην ἐπεμέμφθην

to cast blame upon

ἀρητήρ –ῆρος ὁ

one that prays, a priest

ἀποδεχόμαι ἀποδεξόμαι ἀπεδεξάμην ––– ἀποδεδέμαι –––

receive favorably, accept

ἀπριάτην

without purchase-money

ἀνάποινος –ον

without ransom

ἀμφιμέλας –αινα –αν

black all round

ὄσσε –ων τώ

the (two) eyes

λαμπετάω – – – – –

to shine

πρώτιστος [–η] –ον

the very first, first of the first

ὄσσομαι – – – – –

to see

κρήγυος –ον

good, agreeable

μαντεύομαι μαντεύσομαι ἐμαντευσάμην μεμάντευμαι

to divine, prophesy, presage

θεοπροπέω – – – – –

to prophesy

προβέβουλα

to prefer

δέμας –ατος τό

the (physical frame, form of the) body

φυή –ῆς ἡ

growth, stature

ἑτοιμάζω ἑτοιμάσω ἡτοίμασα ἡτοίμακα ἡτοίμασμαι ἡτοιμάσθην

to make ready, prepare

ἀγέραστος –ον

without a gift of honour, unrecompensed, unrewarded

ἄλλῃ

in another place, elsewhere

ποδάρκης –ες

sufficient with the feet, swiftfooted

φιλοκτέανος –ον

loving possessions, greedy of gain, covetous

ξυνήϊος –η –ον

common property, common stock

δατέομαι δάσομαι ἐδασάμην δέδασμαι

to divide among themselves

παλίλλογος –ον

to gather collected again

ἐπαγείρω ἐπαγερῶ ἐπήγειρα ἐπαγήγερκα ἐπαγήγερμαι ἐπηγέρθην

to gather together, collect

τριπλόος –η –ον

triple, threefold

τετραπλόος –η ––ον

fourfold

ποθι

anywhere

ἐξαλαπάζω ἐξαλαπάξω ἐξαλάπαξα/ἐξηλάπαξα – – ἐξαλαπάχθην

to sack

κρείων –οντος ὁ

ruling, ruler

θεοείκελος –ον

godlike

παρέρχομαι παρεῖμι παρῆλθον παρελήλυθα ––– –––

go by, beside, outstrip, pass over

ἀντάξιος [–α] –ον

worth just as much as

μεταφράζω μεταφράσω μετέφρασα μεταπέφρακα μεταπέφρασμαι μετεφράσθην

to paraphrase, to translate

ἐρέτης –ου ὁ

a rower

ἐπιτηδές

such as may serve the purpose, enough

βουληφόρος –ον

counselling, advising

ἠέ

ah!

ἰερόν –οῦ τό

temple

ἐπιέννυμι ἐπιέσσω ἐπίεσσα

to put on besides

πώποτε

ever yet

βωτιάνειρα (fem. only)

man-feeding, nurse of heroes

μεταξύ

in the midst, between

ὄρος ὄρους τό

mountain, hill

ἠχήεις –εσσα –εν

sounding, ringing, roaring

ἀναιδής –ές

shameless

ἄρνυμαι ἀροῦμαι ἠρόμην ––– ––– –––

to receive for oneself, reap, win, gain, earn

μετατρέπομαι

to turn oneself round, turn round

μογέω μογήσω ἐμόγησα

to toil, suffer

ἐκπέρθω ἐκπέρσω ἐξέπερσα

to destroy utterly

δασμός –οῦ ὁ

a division, distribution, sharing of spoil

κορωνίς –ίδος ἡ

crook-beaked, curved

ἄφενος –ους τό

riches, wealth, plenty

ἔχθιστος –η –ον

most hostile

Διοτρεφής –ές

cherished by Zeus

ἀλεγίζω – – – – –

to trouble oneself about

ὁμοιόω ὁμοιώσω ὡμοίωσα ὡμοίωκα ὡμοίωμαι ὡμοιώθην

be made like

ἄχος –ους τό

anguish, distress

φάσγανον –ου τό

a sword

ἀνίστημι ἀνστήσω ἀνέστησα (or ἀνέστην) ἀνέστηκα ἀνέσταμαι ἀνεστάθην

make stand, set up; stand up

ὑπεροπλία –ας ἡ

overweening confidence in arms, proud defiance, presumptuousness

ἄμφω ἀμφοῖν

both (dual)

ἐξερέω ἐξερήσω ἐξέρασα

(Ep.) to inquire into

σφωίτερος –α –ον

of you two

κώπη –ης ἡ

oar

κολεόν –οῦ τό

a sheath, scabbard

ἀταρτηρός –όν

mischievous, baneful

οἰνοβαρής –ές

heavy with wine

καρδία –ας ἡ

heart

εἴδομαι εἴσομαι εἰσάμην

are visible, appear

λωΐων ὁ or ἡ λώϊον τό gen –ονος

more desirable, more agreeable

δημοβόρος –ον

devourer of the people

ὕστατος –η –ον

latest, last

λωβάομαι λωβήσομαι ἐλωβησάμην ––– λελώβημαι ἐλωβήθην

to treat despitefully, to outrage, maltreat

μά

(no,) by ..

φύλλον –ου τό

a leaf

ὄζος –ου ὁ

a bough, branch, twig, shoot

φυσάω φυσήσω ἐφύσησα πεφύσηκα πεφύσημαι ἐφυσήθην

blow up, puff up (with pride)

τομή –ῆς ἡ

stump, section

ἀναθηλέω

to sprout afresh

λέπω

to strip off the rind

φλοιός –οῦ ὁ

the bark

δικασπόλος –ου ὁ

one who administers law, a judge

σύμπας –πᾶσα –πᾶν

all together, on the whole

ἀμύσσω/ἀμύττω ἀμύξω ἤμυξα – – ἠμύχθην

to scratch, tear, wound, lacerate, mangle

ἧλος –ου ὁ

a nail

ἡδυεπής –ές

sweet-speaking

ἀνορούω ἀνορούσω ἀνώρουσα

to start up, leap up

λιγύς –εῖα –ύ

clear, whistling

μέλι –ιτος τό

honey

μέροψ –οπος

dividing the voice

πένθος –ους τό

grief, sadness, sorrow

ὁμιλέω ὁμιλήσω ὡμίλησα ὡμίληκα ὡμίλημαι ὡμιλήθην

to be in company with, consort with

ἀθερίζω – – – – –

to slight, make light of

λαός –οῦ ὁ

people, host

φήρ φηρός ὁ

the Centaurs

ὀρεσκῷος –ον

lying on mountains, mountainbred

μεθομιλέω

to hold converse with

ἄπιος –ου ἡ

a pear-tree

συμμαχέω συμμαχήσω ἐσυμμάχησα ἐσυμμάχηκα ἐσυμμάχημαι ἐσυμμαχήθην

be an ally

συνίημι συνήσω συνῆκα συνεῖκα συνεῖμαι συνείθην

understand, comprehend

ἀπαίρω ἀπαρῶ ἀπῆρα ἀπῆρκα ἀπῆρμαι ἀπήρθην

to lift off, carry off, take away, to remove from

μείρομαι μορήσω ἔμμορον μεμόρηκα

to receive as one's portion

σκηπτοῦχος –ον

bearing a staff

φέρτατος –η –ον

bravest, best

προτίθημι προθήσω πρόθηκα προτέθηκα ––– προτέθην

to set out; appoint, propose

ὄνειδος –ους τό

reproach, blame

ὑποβλήδην

throwing in covertly

οὐτιδανός –ή –όν

of no account, worthless

ὑπείκω ὑπείξω ὑπεῖξα ––– ––– –––

to retire, withdraw, depart

αἷμα –ατος τό

blood

ἀντίβιος [–α] –ον

opposing force to force

ἑκατόμβη –ης ἡ

an offering of a hundred oxen

ἐπιπλέω ἐπιπλευσοῦμαι/ἐπιπλεύσομαι ἐπέπλευσα ἐπιπέπλευκα

sail against

κέλευθος –ου ἡ

a road, way, path, track

ἀπολυμαίνομαι ἀπολυμανοῦμαι ἀπελυμηνάμην – ἀπολελύμασμαι ἀπελυμάνθην

to wash dirt off oneself, cleanse oneself by bathing

λῦμα –ατος τό

the water used in washing, washings, off-scourings, filth

τελήεις –εσσα –εν

perfect, complete

ταῦρος –ου ὁ

bull

θίς θινός ὁ

a heap

ἀτρύγετος [–η] –ον

yielding no harvest, unfruitful

πένομαι – – – – –

to work for one's daily bread

ἐπαπειλέω ἐπαπειλήσω ἐπηπείλησα ––– ––– ἐπηπειλήθην

to hold out as a threat to

ὀτρηρός –ά –όν

quick, nimble, busy, ready

κλισία –ας ἡ

a place for lying down

ῥίγιον (neut. only)

more frosty, colder

αἰδέομαι αἰδέσομαι ᾐδεσάμην –––– ᾔδεσμαι ᾐδέσθην

to be ashamed to do

ἐπαίτιος –ον

blamed for

ἀπηνής –ές

ungentle, harsh, rough, hard

χρεώ –οῦς ἡ

want, need, necessity

πρόσω

forwards, further, henceforth

ἕζομαι – – – – –

sit down

ὑψιβρεμέτης –ου

high-thundering

βένθος –ους τό

the depth

καρπάλιμος –ον

swift

ὁμίχλη –ης ἡ

a mist, fog

ἐξαυδάω ἐξαυδήσω ἐξηύδησα ἐξηύδηκα ἐξηύδημαι ἐξηυδήθην

to speak out

στενάχω ––– ––– ––– ––– –––

to sigh, groan, wail

θῆβαι –ων αἱ

Thebes (usu. plural)

στέμμα –ατος τό

a wreath, garland

ἐπευφημέω ἐπευφημήσω ἐπευφήμησα

to shout assent

θεοπροπία –ας ἡ

a prophecy, oracle

ἕκατος –ον

far-shooting

ἀπειλέω ἀπειλήσω ἀπείλησα ––– ἀπείλημαι ἀπειλήθην

to force back

κλισίηθεν

out of or from the hut

περιέχω/περιίσχω περιέξω/περισχήσω περιέσχον περιέσχηκα περιέσχημαι περιεσχέθην

encompass, surround, excel

συνδέω συνδήσω συνέδησα συνδέδεκα συνδέδεμαι συνεδέθην

to bind together

ἑκατόγχειρος –ον

hundred-handed

πρύμνα –ης ἡ

the hindmost part of a ship, the stern, poop

ἐπαυρέω ἐπαυρήσομαι ἐπηῦρον

to partake of, share

ἀδάκρυτος –ον

without tears

ἀπήμων –ον gen. –ονος

unharmed, unhurt

ὀιζυρός –ά –όν

woful, pitiable, miserable

ἀγάννιφος –ον

much snowed on, snow-capt

Αἰθίοψ –οπος ὁ

burnt-face

χθιζός –ή –όν

of yesterday

χαλκοβατής –ές

standing on brass, with brasen base

λιμήν –ένος ὁ

harbor

πολυβενθής –ές

very deep

ἐντός

within, inside

ἱστίον –ου τό

any web, a sail

ἱστοδόκη –ης ἡ

the mast-crutch

πρότονοι –ων οἱ

ropes from the masthead to the forepart of a ship, the forestays

ὑφίημι ὑφήσω ὑφῆκα ὑφεῖκα ὑφεῖμαι ὑφείθην

to let down

ὅρμος –ου ὁ

a cord, chain, anchorage

προερέσσω προερέσω προήρεσα

to row forwards

ἐρετμόν –οῦ τό

oar

εὐνή εὐνῆφι ἡ

place to lie, bed, couch

ῥηγμίν –ῖνος ἡ

the sea breaking on the beach, the line of breakers, surf

ἱλάσκομαι ἱλάσομαι ἱλᾰσάμην ἱλάσθην

to appease

πολύστονος –ον

much-sighing, mournful

ἑξῆς

one after another, in order, in a row

χερνίπτομαι χερνίψομαι ἐχερνιψάμην ἐχερνίφθην

to wash one's hands

οὐλοχύται –ῶν αἱ

barley-groats

ἴπτομαι

to press hard, oppress

ἐπικραίνω

to bring to pass, accomplish, fulfil

ἀεικής –ές

unseemly, shameful

προβάλλω προβαλῶ προέβαλον προβέβληκα προβέβλημαι προεβλήθην

to throw before, throw

ἐκτέμνω ἐκτεμῶ ἐξέτεμον ἐκτέτμηκα ἐκτέτμημαι ἐξετμήθην

to cut out

δίπτυχος –ον

double-folded, doubled

ὠμοθετέω ὠμοθετήσω ὠμοθέτησα

to place the raw slices

σχίζα –ης ἡ

a piece of wood cleft off, a lath, splinter

πεμπώβολον –ου τό

a five-pronged fork

σπλάγχνον –ου τό

the inward parts

ὀβελός –οῦ ὁ

a spit

ὀπτάω ὀπτήσομαι ὤπτησα ὤπτηκα ὤπτημαι ὀπτηθῆναι

to roast, broil

δαίς δαιτός ἡ

feast, banquet, meal

ἐπιστέφω ἐπιστέψω ἐπέστεψα – ἐπέστεμμαι ἐπεστέφθην

to surround with

ἐπάρχω ἐπάρξω ἐπῆρξα ἐπῆρχα ἐπῆργμαι ἐπήρχθην

to be governor of

πανημέριος –ον

all day long

μολπή –ῆς ἡ

the song and dance, a chant

κόρος –ου ὁ

one's fill, satiety, surfeit

μέλπω μέλψω ἔμελψα

celebrate with song and dance

ἦμος

at which time, when

πρυμνήσιος –α –ον

of/for the stern

ῥοδοδάκτυλος –ον

rosy-fingered

ἀνάγω ἀνάξω ἀνήγαγον ἀνῆχα ἀνῆγμαι ἀνήχθην

to lead up, to raise

ἴκμενος –ον

following, favourable

πρήθω πρήσω ἔπρησα

to blow up, swell out by blowing

στεῖρα –ας ἡ

a ship's keel

ἤπειρος –ου ἡ

the land (not the sea)

ψάμαθος –ου ἡ

sand, sea-sand

ἕρμα –ατος τό

a prop, support

σκίδνημι/σκεδαννύω/σκεδάννυμι σκεδῶ ἐσκέδασα – ἐσκέδασμαι ἐσκεδάσθην

to disperse

μηνίω μηνιῶ/μηνίσω ἐμήνισα ––– ––– –––

to be wroth with

πάρημαι (properly perf. pass. of παρίζω)

to be seated beside

ὠκύπορος –ον

quick-going

πωλέομαι πέπραμαι ἐπωλήθην

to go up and down, go to and fro

κυδιάνειρα –ας ἡ

glorifying

φθινύθω – – – – –

to waste, consume

ποθέω ποθήσω ἐπόθησα πεπὀθηκα πεπόθημαι ἐποθήθην

long for

ἀϋτή –ῆς ἡ

to cry

ἀναδύνω ἀναδύσω ἀνέδυσα ἀναδέδυκα ἀναδέδυμαι ἀνεδύθην

to come to the top of water

ἠέριος –α –ον

early, with early morn

πάροιθε

before, in the presence of

καθέζομαι καθεδοῦμαι/καθεδήσομαι κάθημαι ἐκαθέσθην

to sit down, take one's seat

σκαιός –ά –όν

left, on the left side

ὠκύμορος –ον

quickly-dying, dying early

πέλω ––– ἔπλον ––– ––– –––

to be

ἅπτω ἅψω ἧψα ––– ἧμμαι ἥφθην

fasten; kindle

ἐμφύω ἐμφυήσω/ἐμφύσω ἐνέφυσα ἐμπέφυκα ––– ἐνεφύθην

to implant

κατανεύω κατανεύσομαι κατένευσα κατανένευκα

to nod assent

λοίγιος –ον

pestilent, deadly, fatal

ἐχθοδοπέω

in hostility with

ἀποστείχω ἀποστείξω ἀπέστιχον

to go away, to go home

τέκμαρ τό

a fixed mark

παλινάγρετος –ον

to be taken back

ἀπατηλός [–ή] –ον

guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος)

ἀτελεύτητος –ον

not brought to an end

ἐπιρρώομαι ἐπιρρώσομαι ἐπερρωσάμην

to flow

ἐλελίζω ἐλελίξω ἠλέλιξα

to whirl round

αἰγλήεις –εσσα –εν

dazzling, radiant, lustrous

θρόνος –ου ὁ

arm-chair

συμφράζομαι συμφράσομαι/συμφράσσομαι συνεφρασάμην – συμπέφρασμαι συνεφράσθην

to join in considering, to take counsel with

ἀργυρόπεζα –ας ἡ

silver-footed

δολομήτης –ου

crafty of counsel, wily

κρυπτάδιος [–α] –ον

secret, clandestine

ἐπέλπομαι εἰδήσω εἴδησα

to have hopes of, to hope that . .

ἐπιεικής –ές

fitting, meet, suitable

διείρομαι – – – – –

to question closely

μεταλλάω μεταλλήσω μετέλλησα

to search after other things

εὔκηλος –ον

free from care, at one's ease

ἅλιος [–α] –ον

of the sea

παρέζομαι παρέσομαι παρεζόμην

to sit beside

ἐτήτυμος –ον

true, truthful, real

ἐπιπείθομαι ἐπιπείσομαι ἐπεπιθόμην – ἐπιπέπεισμαι ἐπεπείσθην

to be persuaded to

ἀκέων –ουσα –ον

softly, silently

κλυτοτέχνης –ου

famous for his art, renowned artist

θνητός –ή –όν

mortal

ἐριδαίνω ἐριδανῶ ἐρίδηνα

to wrangle, quarrel, dispute

κολῳός –οῦ ὁ

a brawling, wrangling

δαίτης –ου ὁ

priest who divided the victims

ἦδος –ους τό

delight, enjoyment, pleasure

χερείων –ον

meaner, inferior

παράφημι παραφήσω παρέφησα

to speak gently to, to advise

ἐπίηρα –ων τά

acceptable gifts

στυφελίζω στυφελίξω ἐστυφέλιξα ––– ––– ἐστυφελίχθην

to strike hard, smite

καθάπτω καθάψω καθῆψα ––– καθῆμμαι καθήφθην

to fasten, fix

προσεῖπον (aor. 2 of προσαγορεύω and προσφωνέω); Εp. προσέειπον

to speak to one, address, accost

ἀργαλέος –α –ον

hard to endure or deal with, difficult

ἀντιφέρω ἀντοίσω ἀντήνεγκα ἀντενήνοχα ἀντενήνεγμαι ἀντηνέχθην

to set against

τεταγών –όντος

having seized

βηλός –οῦ ὁ

that on which one treads, the threshold

νέκταρ –αρος τό

nectar

ἀφύσσω ἀφύξω ἤφυσα

to draw

ἐνόρνυμι ἐνόρσω ἐνῶρσα

to arouse, stir up in

γέλως –ωτος ὁ

laughter

πρόπας –ασα –αν

all

ᾄσομαι ᾖσα ᾖσμαι ᾔσθην

sing

ὄψ ὀπός ἡ

a voice

Ἀμφιγυήεις –εντος

with both feet crooked, lame

πραπίδες –ων αἱ

the midriff, diaphragm

ἑός ἑή ἑόν

his, her, own

ἀστεροπητής –οῦ ὁ

the lightener

καθεύδω (imperf. ἐκάθευδον or καθηῦδον) καθευδήσω — — — —

to lie down to sleep, sleep

χρυσόθρονος –ον

gold-enthroned

ἀποψύχω ἀποψύξω ἀπέψυξα ἀπέψυχα ἀπέψυγμαι ἀπεψύχθην

to leave off breathing, to faint, swoon

ἀκέομαι ἀκέσομαι ἠκεσάμην ––– ––– ἀκεσθῆναι

to heal, cure

δίψα –ης ἡ

thirst

ἔπαλξις –εως ἡ

a means of defence

πεδάω ––– ἐπέδησα ––– ––– πεδάθην

to bind with fetters, to bind fast, make fast

ἄμβροτος –ον

immortal, divine

ἀσπερχές

hastily, hotly, vehemently

λιάζομαι λιάσομαι ἐλιάσθην

to bend, incline

μόρσιμος –ον

appointed by fate, destined

εἰσαφικνέομαι (Ion. ἐσαπικνέομαι) εἰσαφίξομαι εἰσαφικόμην εἰσαφικόμην

to come into

ἀφαιρέω ἀφαιρήσω ἀφεῖλον ἀφῄρηκα ἀφῄρημαι ἀφῃρέθην

take from, take away

τίσις –εως ἡ

payment by way of return

ῥεῖα

easily, lightly

ὀπώρα –ας ἡ

the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus

ἀρίζηλος [–η] –ον

conspicuous, very distinct

ἐπίκλησις –εως ἡ

a surname

πυρετός –οῦ ὁ

burning heat, fiery heat

ὑψόσε

aloft, on high, up high

ἐλεεινός –ή –όν

finding pity, pitied

εὖνις –ιος

reft of, bereaved of

πέρνημι

to export for sale, to sell

τηλεδαπός

from a far country

ὀνομάκλυτος [–α] –ον

of famous name

θνήσκω ἀποθανοῦμαι ἀπέθανον τέθνηκα ––– –––

die, be slain

ἀμέρδω ἀμέρσω ἤμερσα – – ἠμέρθην

to deprive of, bereave of

δύσμορος –ον

ill-fated, ill-starred

ἐπεῖδον (aor. of ἐφοράω)

to look upon, behold

κεραΐζω κεραΐσω ἐκεράϊσα

ravage, plunder

νυός –οῦ ἡ

a daughter-in-law

ῥέθος –ους τό

a limb

τραπεζεύς –έως

at, of a table

θυραωρός –όν

warder of the gate

ἀλύσσω ἀλύξω ἤλυξα

to be uneasy, be in distress

γένειον –ου τό

the part covered by the beard, the chin

οἴκτιστος –η –ον

most pitiable, lamentable

πολιός –ά –όν

gray, grizzled, grisly

τίλλω τιλῶ ἔτιλα ––– τέτιλμαι ἐτίλθην

to pluck

λαθικηδής –ές

banishing care

μαστός –οῦ ὁ

one of the breasts

κατακτείνω κατακτενῶ κατέκτεινα καταπέκτονα ––– –––

to kill, slay, murder

θάλος –ους τό

young persons

πολύδωρος –ον

richly dowered

πελώριος –ον

gigantic

δράκων –οντος ὁ

snake

ὀρέστερος –α –ον

of the mountains (poet. for ὀρεινός)

φάρμακον –ου τό

drug

χειά –ᾶς ἡ

a hole

ἄσβεστος [–η] –ον

unquenchable, inextinguishable

προέχω προσχήσω/προέξω προέσχον προέσχηκα προέσχημαι προεσχέθην

to hold before; to excel

ἐλεγχείη –ης ἡ

reproach, disgrace

ἀτασθαλία –ας ἡ

presumptuous sin, recklessness, arrogance

νέομαι ––– ––– ––– ––– –––

to go

εὐκλεής –ές

of good report, famous, glorious

βριαρός –ά –όν

strong, stout

ἀμφίς

on both sides; apart, asunder

ἀποδατέομαι

to portion out to

γερούσιος –α –ον

for

κατακρύπτω κατακρύψω κατέκρυψα/κατέκρυβον κατακέκρυμμαι κατεκρύφθην/κατεκρύβην/κατεκρύφην

to cover over, hide away, conceal

ἄνδιχα

asunder, in twain

ἐπήρατος –ον

lovely, charming

δρῦς –υός ἡ

a tree

πέτρα –ας ἡ

rock, cliffs, shelf of rock

ὀαρίζω

to converse

παρθένος –ου ἡ

maiden, girl, virgin

ἠίθεος –ους τό

(unmarried) youth

βέλτερος –α –ον

better, more excellent

συνελαύνω συνελῶ συνήλασα συνελήλακα συνελήλαμαι συνηλάθην

to drive together

ὁρμαίνω ὁρμανῶ ὥρμηνα

to turn over

κορυθάϊξ –ικος

helmet-shaking

σείω σείσω ἔσεισα σέσεικα σέσεισμαι ἐσείσθην

to shake, move to and fro

αὐγή –ῆς ἡ

the light of the sun, sunlight

κίρκος –ου ὁ

hawk

ἐλαφρός –ά –όν

light, nimble

πετεινός –ή –όν

able to fly, full fledged

πέλεια –ας ἡ

the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove

ὕπαιθα

out under, slipping away

λάσκω λακήσομαι ἔλακον λέλακα ––– –––

to ring, rattle, crash

ταρφύς –εῖα –ύ

thick, close

πέτομαι πετήσομαι ἐπτόμην πέπτηκα πέπτημαι ἐπετάσθην

fly

τρέω τρέσω ἔτρεσα ––– ––– –––

flee from fear; dread

ἐρινεός –οῦ ὁ

the wild fig-tree

ἁμαξιτός –όν

traversed by wagons, carriage road

κρουνός –οῦ ὁ

a spring, well-head

καλλίρροος –ον

beautiful-flowing

πηγή –ῆς ἡ

running waters, streams

δοιοί –αί –ά

two, both

λιαρός –ά –όν

warm

καπνός –οῦ ὁ

smoke

χάλαζα –ης ἡ

hail

χιών –όνος ἡ

snow

ψυχρός –ά –όν

cold, chill; heartless

κρύσταλλος –ου ὁ

clear ice, ice

πλυνός –οῦ ὁ

a trough, tank

λάϊνος –η –ον

of stone

πλύνω πλυνῶ ἔπλυνα πέπλυκα πέπλυμαι ἐπλύθην/ἐπλύνθην

to wash, clean

παρατρέχω παραδραμοῦμαι παρέδραμον παραδεδράμηκα/παραδέδρομα

to run by

ἱερεῖον –ου τό

sacrificial victim

βοείη –ης ἡ

an ox-hide, ox-hide shield

ἱππόδαμος –ον

tamer of horses

τέρμα –ατος τό

an end, boundary

ῥίμφα

lightly, swiftly, fleetly

τρωχάω/τρέχω θρέξομαι/δραμοῦμαι ἔδραμον δεδράμηκα

to run fast, gallop

τρίπους –ποδος

three-footed, of or with three feet

καταθνῄσκω καταθανοῦμαι κατέθανον κατατέθνηκα ––– –––

die (poet.)

μηρία –ων τά

slices cut from the thighs

πολύπτυχος –ον

of or with many folds; (mountains) with many valleys

ἀργικέραυνος –ον

wielder of bright lightning

ἐξαναλύω

to set quite free from

ὅπη

by which way

ἐρωέω ἐρωήσω ἠρώησα

to rush, rush forth

ἄγκος –ους τό

a bend

θάμνος –ου ὁ/ἡ

a bush, shrub

ἀνιχνεύω

to trace back

ποδώκης –ες

swiftfooted

ὁσάκις

as many times as, as often as

εὔδμητος –ον

well-built

τοσάκις

so many times, so often

ἀποστρέφω ἀποστρέψομαι ἀπεστρέψα ἀπέστροφα ἀπέστραμμαι ἀπεστράφην

turn back, avert

παραφθάνω

to overtake, outstrip

ὄνειρος –ου ὁ or ὄνειρον –ου τό

a dream

ὑποφεύγω ὑποφευξοῦμαι/ὑποφεύξομαι ὑπέφυγον ὑποπέφευγα

to flee from under, shun

ὑπεκφεύγω ὑπεκφεύξομαι ὑπεκέφυγον ὑπεκπέφευγα ––– –––

escape

λαιψηρός –ά –όν

light, nimble, swift

βέλεμνον –ου τό

a dart, javelin

τιταίνω – – – – –

to stretch

τανηλεγής –ές

laying one out at length

ῥέπω ῥέψω ἔρρεψα

to incline downwards, to sink, fall

ἄατος –ον

insatiate

προπροκυλίνδομαι προπροκυλίσομαι προπροεκυλισάμην – προπροκεκύλισμαι προπροεκυλινδήθην/προπροεκυλίσθην

to keep rolling before

ἀναπνέω ἀναπνευσοῦμαι/ἀναπνεύσομαι ἀνέπνευσα ἀναπέπνευκα ––– –––

to breathe again, take breath

μελία –ας ἡ

the ash

χαλκογλώχιν –ινος

with point

ἀτειρής –ές

not to be worn away, indestructible

βιάω βιήσω ἐβίασα βεβίηκα βεβίημαι ἐβιήθην

to do violence

γνωτός –ή –όν

perceived, understood, known

ὑποτρομέω

to tremble under

ἔνδοθι

within, at home

φειδωλή –ῆς ἡ

sparing, grudging use

ἔναρα –ων τά

the arms and trappings of a slain foe, spoils, booty

κερδοσύνη –ης ἡ

cunning, craft

ἐπιδίδωμι ἐπιδώσω ἐπέδωκα ἐπιδέδωκα ἐπιδέδομαι ἐπεδόθην

to give besides

ἁρμονία –ας ἡ

harmony

καμμονίη –ης ἡ

the reward of endurance

συνημοσύνη –ης ἡ

agreements, covenants, solemn promises

ὅρκιον τό

an oath

λύκος ὁ

wolf

ἀρνός –οῦ ὁ

wool

ὁμόφρων –ονος

like-minded, harmonious

διαμπερές

through and through, right through, clean through

παντοῖος –α –ον

of all sorts

θαρσαλέος –α –ον

bold, of good courage, ready, daring, undaunted

ὑπάλυξις –εως ἡ

a shunning, escape

ἀθρόος –α –ον

crowded together, many

ἄνταἄντ

opposite; Hom. Ἀντί

προεῖδον (aor. of προοράω)

to see beforehand, catch sight of

ὑπερπέτομαι ὑπερπτήσομαι ὑπερεπόμην ––– ὑπερπεπόταμαι/ὑπερπεπότημαι ὑπερεπετάσθην

to fly over

ἀρτιεπής –ές

ready of speech, glib

ἐπίκλοπος –ον

thievish, wily

στῆθος –ους τό

breast

ἀλέομαι ἀλήσομαι ἀλευάμην

to avoid, shun

καταφθίω καταφθίσω κατέφθισα κατέφθικα κατέφθιμαι

ruin, destroy

πῆμα –ατος τό

suffering, misery, calamity, woe, bane

ἀποπλάζω ἀποπλάγξω ἀπέπλαγξα

to lead astray from

κατηφέω κατηφήσω κατήφησα

to be downcast, to be mute

μέλινος –η –ον

ashen

λεύκασπις –ιδος

white-shielded

ἀλέα –ας ἡ (Ion. ἀλέη)

an escape; warmth

ἀκλεής –ές

without fame, inglorious, unsung

οἰμάω οἰμήσω ᾤμησα

to swoop

ἀετός –οῦ ὁ (Ion. αἰετός)

an eagle

ὑψιπέτης –ου

high-flying, soaring

ἀμαλός –ή –όν

soft, weak, feeble

πτώξ πτωκός ὁ

the cowering animal

ἐπινεύω ἐπινεύσομαι ἐπένευσα ἐπινένευκα

to nod

τετράφαλος –ον

with four horns

περισείομαι

to be shaken all round

λόφος –ου ὁ

crest, mane, ridge

θαμέες –ω[ν]

crowded, close-set, thick

ἀμολγός –οῦ ὁ

in the hours before daybreak

ἕσπερος –ον

of or at evening

εὐήκης –ες

well-pointed

εἰσοράω εἰσόψομαι εἰσεῖδον εἰσεόρακα/εἰσεώρακα/εἰσόπωπα εἰσεόραμαι/εἰσεώραμαι/εἰσῶμμαι εἰσώφθην

to look into, look upon, view, behold

ἁπᾰλός –ή –όν

soft to the touch, tender

ἀσφάραγος –ου ὁ

the throat, gullet

χαλκοβαρής –ές

heavy

ἐπεύχομαι ἐπεύξομαι ἐπευξάμην/ἐπηυξάμην ἐπηῦγμαι ––– –––

to pray

σῶς ὁ or ἡ σῶν τό

safe and sound, alive and well, in good case

ὀπίζομαι – – – – –

to regard with awe and dread

ἀοσσητήρ –ῆρος ὁ

an assistant, helper, aider

ἑλκέω ἑλκήσω ἥλκωσα

to drag about, tear asunder

κτερίζω κτεριῶ ἐκτέρισα ––– ––– –––

bury with solemn honors

ὀλιγοδρανέω

able to do little, feeble, powerless

καταδάπτω καταδάψω κατέδαψα

to rend in pieces, devour

γουνάζομαι γουνάσομαι γουνασάμεσθα

to clasp by the knees: implore

τοκεύς –έως ὁ

one who begets, a father

ἀπάλαλκον (aor. with no pres. in use)

to ward off

εἰκοσινήριτος –ον

twenty-fold without dispute

προτιόσσομαι – – – – –

to look at

μήνιμα –ατος τό

a cause of wrath

γοάω γοήσω ἐγόησα/γόον ––– ––– ἐγοήθην

to wail, groan, weep

ἀνδρότης –ῆτος ἡ

manliness, manhood, courage

περιτρέχω περιδραμοῦμαι περιέδραμον περιδεδράμηκα

to run round and round, run round

θεάομαι θεάσομαι ἐθεσάμην ––– τεθέαμαι ἐθεσαμήθην

to look on, behold, view

ἀνουτητί

without wound

ἀμφαφάω – – – – –

to touch

ἐμπίμπρημι ἐμπρήσω ἐνέπρησα ἐμπέπρησμαι ἐνεπρήσθην

to kindle, burn, set on fire

ποδαρκής –ές

succouring with the feet, running to the rescue

ἡγήτωρ –ορος ὁ

a leader, commander, chief

μέδων –οντος ὁ

a guardian, lord

τίη

why? wherefore?

ἄκλαυστος –ον

unlamented

ἄθαπτος –ον

unburied

καταλήθομαι

to forget utterly

ἐκεῖθι

there, in that place

παιάν –ᾶνος ὁ

paean, choral song addressed to Apollo

αἴρω ἀρῶ ἦρα ἦρκα ἦρμαι ἤρθην

lift, raise

μήδομαι μήσομαι ἐμησάμην

to be minded, to intend, resolve

μετόπισθε

from behind, backwards, back

τετραίνω/τιτραίνω/τιτράω τετρανῶ/τρήσω ἐτέτρηνα/ἔτρησα – τέτρημαι ἐτετράνθην/ἐτρήθην

to bore through, pierce, perforate

πτέρνη –ης ἡ

heel

βόειος –α –ον

of an ox

κονίσαλος –ου ὁ

a cloud of dust

χαίτη –ης ἡ

long, flowing hair

πίτνημι/πεταννύω/πετάννυμι πετῶ ἐπέτασα πεπέτακα πέπταμαι ἐπετάσθην

to spread out

κονίω κονίσω ἐκόνισα – κεκόνισμαι

to make dusty, cover with clouds of dust

καλύπτρα –ας ἡ

a woman's veil

κωκυτός –οῦ ὁ

a shrieking, wailing

οἰμωγή –ῆς ἡ

loud wailing, lamentation

ὀφρυόεις –εσσα –εν

on the brow of a rock, beetling

σμύχω

to burn in a mouldering fire

ἄκρα –ας ἡ (Ion. ἄκρη)

a headland, foreland, cape

ἀσχαλάω ἀσχαλήσω ––– ––– ––– –––

to be distressed, grieved

κυλίνδω ἐκύλισα κεκύλισμαι ἐκυλίσθην

to roll, roll along

ἐξονομακλήδην

by name, calling by name

λίσσομαι ––– ἐλλισάμην/ἐλιτόμην ––– ––– –––

pray, beseech with prayer

ἀτάσθαλος –ον

presumptuous, reckless, arrogant

ἡλικία –ας ἡ

time of life, age; generation

ἄλγος –ους τό

pain

τηλεθάω – – – – –

luxuriant-growing, blooming, flourishing

ἀχεύεις –εσσα –εν

grieving, sorrowing, mourning

καταφέρω κατοίσω κατήνεγκα/κατήνεγκον κατενήνοχα κατενήνεγμαι κατηνέχθην

to bring down

μύρω – – – – –

to flow, run, trickle

δυσάμμορος –ον

most miserable

εὐχωλή –ῆς ἡ

a prayer, vow

κλαίω/κλάω κλαύσομαι/κλαήσω ἔκλαυσα ––– κέκλαυμαι/κέκλαυσμαι ἐκλαύσθην

weep, cry

ἔκτοθι

out of, outside

ὑψηλός –ή –όν

high, lofty, high-hearted

δίπλαξ –ακος

(adj) double, in double folds; (noun) mantle

θρόνον –οῦ τό

flowers embroidered on cloth, patterns

θερμός –ή –όν

hot, warm

λουτρόν –οῦ τό

a bath, bathing place

κερκίς –ίδος ἡ

the rod

οὖς ὠτός τό

ear

ἀποτμήγω

to cut off from

καταπαύω καταπαύσω κατέπαυσα καταπέπαυκα καταπέπαυμαι κατεπαύσθην

put an end to

μιν

himself, herself (indecl.)

προθέω προθεύσομαι ––– ––– ––– –––

run forward

διασεύομαι διασεύσομαι διεσσύμην

to dart through, rush across

μαινάς –άδος ἡ

raving, frantic

ἐξοπίσω

backwards, back again

καπύω

breathe forth

δέσμα –ατος τό

a bond, fetter

ἄμπυξ –υκος ὁ

a woman's head-band, snood

κεκρύφαλος –ου ὁ

a woman's head-dress of net

πλεκτός –ή –όν

plaited, twisted

ἀναδέσμη –ης ἡ

a band for the hair, a head-band

κρήδεμνον –ου τό

a veil

δόμος –ου ὁ

house, home

πόρω ––– ἔπορον ––– ––– –––

pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated

ἕδνον –ου τό

a wedding-gift

εἰνάτερες –ων αἱ

sisters-in-law

ἐμπνέω ἐμπνευσοῦμαι/ἐμπνεύσομαι ἐνέπνευσα ἐμπέπνευκα ἐμπέπνευσμαι ἐνεπνεύσθην

to blow

ἀγείρω ἀγερῶ ἤγειρα ἀγήγερμαι ἠγέρθην

gather, collect

ἀμβλήδην

with sudden bursts

ὑλήεις –εσσα –εν

woody, wooded

αἰνόμορος –ον

doomed to a sad end

κεῦθος –ους τό

the depths

χήρα –ας ἡ

bereft of a husband, a widow

ὄνειαρ –ατος τό

anything that profits

πολύδακρυς –υος or πολυδάκρυος –ον

of many tears, tearful, deplorable

κῆδος –ους τό

care for

ἀπουρίζω

will mark off

παναφῆλιξ –ικος

all-away from the friends of one's youth

ὑπεμνήμυκε

he hangs down his head, stands with head hung down

δακρύω δακρύσω ἐδάκρυσα δεδάκρυκα δεδάκρυμαι –––

cry

παρειά –ᾶς ἡ

the cheek

κοτύλη –ης ἡ

a cup

τυτθός [–ή] –όν

little, small

ἐπέχω ἐπισχήσω/ἐφέξω ἐπέσχον ἐπέσχηκα ἐπέσχημαι ἐπεσχέθην

have or hold upon

χεῖλος –ους τό

lip

διαίνω

to wet, moisten

ὑπερῴα –ας ἡ

the upper part of the mouth, the palate

ἀμφιθαλής –ές

blooming on both sides

δαιτύς –ύος ἡ

a meal

ὀνείδειος –ον

reproachful

μεταδαίνυμαι μεταδαίσομαι μετεδαισάμην

to share the feast with

ἄνειμι

go up, reach

μυελός –οῦ ὁ

marrow

δημός –οῦ ὁ

fat

νηπιαχεύω

to be childish, play like a child

οἰωνός –οῦ ὁ

a couch, bed

ἀγκάλη –ης ἡ

the bent arm

τιθήνη –ης ἡ

a nurse

θάλεα –έων τά

good cheer, happy thoughts

κῆρ κῆρος τό

Heart

εὐλή –ῆς ἡ

a worm

εἷμα –ατος τό

garment

λεπτός –ή –όν

(husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle

καταφλέγω καταφλέξω κατέφλεξα ––– καταπέφλεγμαι κατεφλέχθην

to burn down, burn up, consume

κήλεος –ον

burning

ὄφελος –ους τό

furtherance, advantage, help

ἔγκειμαι ἐγκείσομαι

to lie in, be wrapped in

θοός –ή –όν

swift

πανδαμάτωρ –ορος

the all-subduer, all-tamer

τολυπεύω τολυπεύσω ἐτολύπευσα

to wind off

εἴβω ––– ––– ––– ––– –––

to drop, let fall in drops

πλευρά –ᾶς ἡ

a rib

κατάκειμαι κατακείσομαι

to lie down, lie outstretched

ἄλλοτε

at another time, at other times

πρηνής –ές

with the face downwards, head-foremost

τοτέ

at times, now and then

ἀλύω ––– ––– ––– ––– –––

to wander in mind

κόνις –ιος/–εως ἡ

ashes

ἐκτανύω ἐκτανύσω ἐξετάνυσα – ἐκτετάνυσμαι ἐξετανύσθην

to stretch out

ἀεικία –ας ἡ (Ion. ἀεικείη ἡ)

unseemly treatment, outrage

ἀποδρύπτω ἀποδρύψω ἀπέδρυψα/ἀπέδρυφον – – ἀπεδρύφθην

to tear off the skin, lacerate

ἑλκυστάζω

to drag about

ἀεικίζω ἀεικιῶ ἀείκισσα ἀεικίσθην

to treat unseemly, injure, abuse

μενεαίνω – – – – –

to desire earnestly

γλαυκῶπις –ιδος

gleaming - eyed

μέσαυλος –ου ὁ

the inner court, behind the αὐλή

μαχλοσύνη –ης ἡ

lewdness, lust, wantonness

ἀλεγεινός –ή –όν

hard

δηλήμων –ον

baneful, noxious

αἴξ αἰγός ὁ/ἡ

goat

κτέρεα –ων τά

funeral gifts

ἐπαρήγω ἐπαρήξω ἐπήρηξα

to come to aid, help

γναμπτός –ή –όν

curved, bent

ἀγήνωρ –ορος

manly, courageous, heroic

ἔλεος –ου ὁ

pity, mercy, compassion

σίνομαι σινήσομαι ἐσινάμην σέσιμμαι

to do

φίλτερος –α –ον

dearer to

ὁμογάστριος –ον

from the same womb, born of the same mother

τλητός –ή –όν

suffering, enduring, patient, steadfast

ἦτορ τό

the heart

ἐξάπτω ἐξάψω ἐξῆψα – ἐξῆμμαι ἐξήφθην

to fasten from

κωφός –ή –όν

blunt, dull, obtuse

θάω/θηλάζω θηλάσω ἐθήλαξα/ἐθήλασα τεθήλακα τεθήλασμαι ἐθηλάσθην

to suck

ἄπιστος –ον

not to be trusted

πάμπαν

quite, wholly, altogether

ἀποσκυδμαίνω

to be enraged with

λοιβή –ῆς ἡ

a drink-offering

κνῖσα –ης ἡ

the savour and steam of burnt sacrifice

λάθρῃ

secretly, covertly, by stealth, treacherously

παραβλώσκω

to go beside

ἆσσον

nearer, very near

λαγχάνω λήξομαι ἔλαχον εἴληχα ––– –––

obtain by lot, have as portion

παιπαλόεις –εσσα –εν

craggy, rugged

ἐνθρώσκω ἐνθοροῦμαι ἐνέθορον ––– ––– –––

to leap in, on

ἐπιστοναχέω

roar

μολύβδαινα –ης ἡ

a piece of lead

ἴκελος –η –ον

like, resembling

βυσσός –οῦ ὁ

the depth of the sea, the bottom

ἄγραυλος –ον

dwelling in the field

κέρας –ατος/–ως τό

horn, wing (of a fleet or army)

ὠμηστής –ές

eating raw flesh

μόρος –ου ὁ

man's appointed doom, fate, destiny

τηλόθι

afar, at a distance

ἄφθιτος –ον

not liable to perish, imperishable

φωνέω φωνήσω ἐφώνησα πεφώνηκα πεφώνημαι ἐφωνήθην

make a sound, speak

κάλυμμα –ατος τό

a head-covering

κυάνεος –α –ον

dark-blue, glossy-blue

ἔσθος –ους τό

garment

ποδήνεμος –ον

windswift

κῦμα –ατος τό

wave

ἀκτή –ῆς ἡ

headland, foreland, promontory

ἐξαναβαίνω

get to the top of

ὁμηγερής –ές

assembled

εἴκω εἴκξω εἶξα ––– ––– –––

+dat., yield

εὐφραίνω εὐφρανῶ εὔφρανα/ηὔφρανα ––– ––– εὐφράνθην/ηὐφράνθην

to cheer, delight, gladden

ἄλαστος –ον

not to be forgotten, insufferable, unceasing

εὔσκοπος –ον

sharp-seeing, keen-sighted, watchful

προσάπτω προσάψω προσῆψα ––– προσῆμμαι προσήφθην

to fasten to, attach, grant, ascribe

ἀπολύω ἀπολύσω ἀπέλυσα ἀπολέλυκα ἀπολέλυμαι ἀπελύθην

loose from, mid. redeem

ἰαίνω ἰανῶ ἴηνα – – ἰάνθην

to heat

ἀδινός –ή –όν

close, thick

λάσιος [–α] –ον

hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown

καταρρέζω καταρρέξω κατέρεξα

to pat with the hand, to stroke, caress

ἔδω ἔδομαι ἤδα ἔδηδα ἐδήδοται ἠδέσθην

to eat

βέομαι

I shall live

κραταιός –ά –όν

strong, mighty, resistless

δέχομαι δέξομαι ἐδεξάμην ––– δέδεγμαι –εδέχθην

receive, take, await

τῇδε

here, thus

ἄγυρις –ιος ἡ

a gathering, crowd

φρήν φρενός ἡ

thinking-thing, heart, core

τάρβος –ους τό

fright, alarm, terror

εἷος

until

ἐπήν = ἐπεὶ ἄν

when, after

ἔσω

to the interior

ἀλιτήμων –ον

sinning against, offending

φείδομαι φεισόμαι ἐφεισάμην ––– πέφεισμαι ἐφείσθην

+gen., spare

κιχάνω κιχήσομαι ἔκιχον

overtake, come upon, find

φύρω φυρήσομαι ἔφυρα ––– πέφυρμαι ἐφύρην

to mix

ἐντυπάς

as to shew his limbs

κόπρος –ου ἡ

dung, ordure, manure

καταμάω

to scrape over, pile up, heap up

φθέγγομαι φθέγξομαι ἐφθεγξάμην ἔφθεγμαι ––– ἐφθεγξάσθην

make a sound, speak, scream

γυῖον –ου τό

only pl., joints

ἱκάνω ––– ––– ––– ––– –––

come to, arrive at, reach

ἄνευθε

without

ἐλεαίρω ἐλεαρῶ ἐλέηρα

to take pity on

πομπός –οῦ ὁ

a conductor, escort, guide

ἄσκοπος –ον

inconsiderate, heedless

ἐνδυκέως

thoughtfully, carefully, sedulously

κέδρινος –η –ον

of cedar

ὑψόροφος –ον

high-roofed, high-ceiled

γλῆνος –ους τό

things to stare at, shows, wonders

κλέω – – – – –

make famous

ἐπινέω

to allot by spinning

ἀργίπους –ποδος

swift-footed

ἧπαρ –ατος τό

the liver

ἔσθω φαγήσω/ἔδομαι ἔφαγον ἐδήδοκα ἐδήδεμαι/ἐδήδεσμαι ἠδέσθην

to eat

προσφύω προσφυήσω/προσφύσω προσέφυσα προσπέφυκα – προσεφύθην

to make to grow to

ἄντιτος –ον

paid back, requited, avenged

κακίζω κακιῶ ἐκάκισα – – ἐκακίσθην

to abuse, reproach, accuse

βαθύκολπος –ον

with dress falling in deep folds

ἀλεωρή –ῆς ἡ

avoidance, escape

μάντις –εως ὁ

prophet

θυοσκόος –ου ὁ

the sacrificing priest

νοσφίζομαι νοσφιῶ ἐνόσφισα ––– νενόσφισμαι ἐνοσφίσθην

to turn one's back upon

εἰσδέρκομαι εἰσδέρξομαι εἰσεδερξάμην/εἰσερακόμην εἰσεδέρχθην/εἰσεδράκην

to look at

ἄντην

against, over against

ἔρος –ου ὁ

love, desire

φωριαμός –οῦ ὁ

a chest, trunk, coffer

ἐπίθημα –ατος τό

something put on, a lid, cover

ἁπλόος –η –ον

single, simple

χλαῖνα –ης ἡ

cloak, mantle

ἐξεσία –ας ἡ

a sending out, mission, embassy

κτέρας τό

a possession

ἀπείργω (or ἀπέργω) ἀπείρξω ἀπείργαθον (or ἀπεῖρξα)

to keep away from, debar from

ἐνίσσω – – – – –

to attack, reproach

λωβητήρ –ῆρος ὁ/ἡ

one who treats despitefully, a foul slanderer

ἐναίρω ἐναρῶ ἤναρον

to slay

σκηπάνιον –ου τό

staff (LSJ σκηπάνη)

διέπω

to manage

ἔξω

outside, without

ὁμοκλέω – – – – –

to call out together

κατηφών –όνος ὁ

one who causes grief

Μήστωρ –ωρος ὁ

Mestor

ἱππιοχάρμης –ου ὁ

one who fights from a chariot

ψεύστης –ου ὁ

a liar, cheat

ὀρχηστής –οῦ ὁ

a dancer

χοροιτυπία –ας ἡ

choral dancing

ἔριφος –ου ὁ

a young goat, kid

ἐπιδήμιος –ον

among the people

ἁρπακτήρ –ῆρος ὁ

a robber

ἐπιθέω ἐπιθεύσομαι ἐπέδραμον ἐπιδεδράμηκα

to run at

ὑποδείδω ὑποδείσομαι ὑπέδεισα ὑποδέδια/ὑποδέδοικα ––– –––

to cower under

ἅμαξα –ης ἡ

wagon, cart

εὔτροχος –ον

well-wheeled

ἡμιόνειος –α –ον

of, belonging to a mule

πρωτοπαγής –ές

just put together, new-made

πείρινς –ινθος ἡ

a wicker-basket

πάσσαλος –ου ὁ

a peg

πύξινος –η –ον

made of box-wood

ὀμφαλόεις –εσσα –εν

having a navel

οἴαξ –ακος ὁ

the handle of the rudder, the tiller

ζυγόδεσμον –ου τό

a yoke-band

ἐννεάπηχυς –υ

nine cubits broad

εὔξεστος [–η] –ον

well-planed, well-polished

πέζα –ης ἡ

bottom

κρίκος –ου ὁ

a ring

ἕστωρ –ορος ὁ

a peg at the end of the pole

γλωχίν –ῖνος ἡ

any projecting point

κρατερῶνυξ –υχος

strong-hoofed, solid-hoofed

ἐντεσιεργός –όν

working in harness

ὑπάγω ὑπάξω ὑπῆξα/ὑπήγαγον ὑπῆχα ὑπῆγμαι ὑπήχθην

to lead

δέπας –αος τό

drinking cup, beaker

τῆ

take

οἰωνός –οῦ ὁ

a large bird, bird of prey

ταχύπωλος –ον

with fleet, swift horses

μάω – – – – –

be eager, press on

ταμία –ας ἡ

a housekeeper, housewife

ἐπιχέω ἐπιχέω ἐπέχεα ἐπικέχυκα ἐπικέχυμαι ἐπεχύθην

to pour water over

ἀκήρατος –ον

unmixed, uncontaminated, undefiled

χέρνιβον –ου τό

a vessel for water to wash the hands, a basin

πρόχοος –ου ὁ/ἡ

a vessel for pouring out, a ewer for pouring water on the hands

εἰσανοράω

to look up to (v. εἰσανεῖδον)

αὐδάω (ηὔδων) αὐδήσω ηὔδησα ηὔδηκα ηὔδημαι ηὔδάθην

speak

τέλειος –α –ον

finished, completed, perfect

μόρφνος –ου ὁ

dusky, dark

θηρατήρ –ῆρος or θηράτωρ –ορος ὁ

a hunter

περκνός –ή –όν

dark coloured

τόσος –η –ον

so great, so vast

πτερόν –οῦ τό

wing

σπέρχω σπέρξομαι ἐσπερξάμην

to set in rapid motion

ἐπιβαίνω ἐπιβήσομαι ἐπέβην ἐπιβέβηκα ––– –––

+gen., get up on, mount; +dat., board

πρόθυρον –ου τό

the front-door, the door leading from the αὐλή

ἐρίγδουπος –ον

loud-thundering

τετράκυκλος –ον

four-wheeled

κίω – – – – –

go, go away

ἄψορρος –ον

going back, backwards

προφαίνω προφανῶ πρέφηνα προπέφηνα προπέφασμαι πρεφάν(θ)ην

to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display

ἀντίος –α or –ιη –ον

opposite

ἑταιρίζω

to be a comrade

βάσκω

speed thee! away!

διάκτορος –ου ὁ

the Messenger

πέδιλον –ου τό

sandals

πνοή –ῆς ἡ

a blowing, blast, breeze

ῥάβδος –ου ὁ

a rod, wand, stick, switch

θέλγω θέλξω ἔθελξα ἐθέλχθην

to stroke

ὑπνάω

to sleep

κρατύς –ύος

strong, mighty

αἰσυμνητήρ –ῆρος ὁ

a prince

ὑπηνήτης –ου ὁ

one that is just getting a beard, with one's first beard

ἥβη –ης ἡ

manhood, youthful prime, youth

ἀγχίμολος –ον

coming near

φραδής –ές

understanding, wise, shrewd

νόος νόου ὁ

mind, perception

θρίξ τριχός ἡ

the hair of the head

ἐξέρομαι ἐξερήσομαι ἐξηρόμην ––– ––– –––

inquire into

πνέω πμεύσομαι/πνευσοῦμαι ἔπνευσα πέπνευκα ––– ἐπνεύσθην

breathe, be prudent

ἀνάρσιος –ον

not fitting, incongruous

ὀπαδέω – – – – –

to follow, accompany, attend

χαλεπαίνω χαλεπανῶ ἐχαλέπηνα ἐχαλεπάνθην

to be severe, sore, grievous

ἀπαλέξω ἀπαλεξήσω/ἀπαλέξω ἀπηλέξησα/ἀπήλεξα ––– ––– –––

to ward

ἐΐσκω – – – – –

to make like

ἀμείβω ἀμείψω ἤμειψα ἤμειφα ἤμειμμαι ἠμείφθην

change, respond

ὁδοιπόρος –ου ὁ

a wayfarer, traveller

ἀντιβολέω ἀντιβολήσω ἠντεβόλησα ––– ––– ἠντεβολήθην

to meet by chance

αἴσιος [–α] –ον

boding well, auspicious

ναί

yes

ἐκπέμπω ἐκπέμψω ἐξέπεμψα ἐκπέπομφα ἐκπέπεμμαι ἐξεπέμφθην

send out

ἀλλοδαπός –ή –όν

belonging to another people

ἐπιδεύομαι

to be in want of, to lack

οἶτος –ου ὁ

fate, doom

ἄποτμος –ον

unhappy, ill-starred

ἀφνειός [–ά] –όν

rich, wealthy

ἕωθεν

from morn

μελειστί

limb from limb

ἔφαγον (aor. with no pres. in use)

to eat, devour

σήπω σήψω ἔσηψα σέσηπα σέσημμαι ἐσήφθην

to make rotten

ἀρείφατος –ον

slain by Ares

δῖος –α –ον

divine, godlike, shining

αἰσχύνω αἰσχυνῶ ᾔσχυνα ––– ––– ᾐσχύνθην

make ugly, disfigure

μιαρός –ά –όν

defiled; foul; villainous

ἀπομιμνῄσκομαι ἀπομνήσομαι ἀπομέμνημαι ἀπεμνήσθην

to remember fully

ἄγε

come! come on! well!

ἄλεισον –ου τό

a cup, goblet

νεώτερος –α –ον

younger

παρέξ

outside, before

ὁμαρτέω ὁμαρτήσω ὡμάρτησα

to meet

ὄνομαι ὀνόσσομαι ὠνοσάμην – – ὠνόσθην

to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully

μάστιξ –ιγος ἡ

a whip, scourge

δόρπον –ου τό

the evening meal

φυλακτήρ –ῆρος ὁ

guard

πονέω πονέσω/πονήσω ἐπόνεσα/ἐπόνησα πεπόνηκα πεπόνημαι ἐπονήθην

work

ἄφαρ

straightway, forthwith, at once, quickly, presently

ἄναξ –ακτος ὁ

ruler, lord

κείρω κερῶ ἔκειρα κέκαρκα κέκαρμαι ἐκέρθην

to cut

ὄροφος –ου ὁ

the reeds used for thatching houses

λειμωνόθεν

from a meadow

ἀμάω ἀμήσω ἤμησα ἤμηκα ἤμημαι ἠμάθην

reap, mow down

σταυρός –οῦ ὁ

an upright pale

ἐπιβλής –ῆτος ὁ

a bar fitting into

ἐλάτινος [–η] –ον

of the fir

ἐπιρράσσω ἐπιρρήξω ἐπέρρηξα ἐπέρρηχα ἐπέρρηγμαι ἐπερρήχθην

dash to, shut violently, slam to

ἀνοίγνυμι ἀνοίξω ἀνέῳξα ἀνέῳχα ––– ἀνεῴχθην

open, (pass.) be open, stand open

ἐριούνης –ου and ἐριούνιος –ου ὁ

the ready helper, luckbringer (?) epithet of Hermes

βροτός –οῦ ὁ

mortal

ἀγαπάζω/ἀγαπάω ἀγαπήσω ἠγάπησα ἠγάπηκα ἠγάπημαι ἠγαπήθην

to treat with affection, shew affection to

εἰσέρχομαι εἰσελεύσομαι εἰσῆλθον εἰσελήλυθα ––– –––

go in/into, enter

ὀρίνω ὀρινῶ ὤρινα

to stir, raise, agitate

ἠμίονος –ου ὁ

mule

ἀπάνευθε

afar off, far away

ἀπολήγω ἀπολήξω ἀπέληξα

to leave off, desist from

παράκειμαι παρακείσομαι

to lie beside

ἐπιείκελος –ον

like, resembling

τηλίκος –η –ον

of such an age, so old

περιναιέτης –ου ὁ

one of those who dwell round, a neighbour

ἀρή or ἀρειή –ῆς ἡ

ruin, cursing

τροίαθεν

from Troy

πανάποτμος –ον

all-hapless

ἐννεακαίδεκα

nineteen

νηδύς –ύος ἡ

the stomach

θοῦρος –ον

rushing, raging, impetuous, furious

εἰρύω/ἐρύω ἐρύσω/ἐρύω εἴρυσα/ἔρυσα/ἔρυσσα εἴρυσα/ἔρυσα/ἔρυσσα –– –– εἰρύσθην

draw, drag off

πρώην

lately, just now

πάτρα –ας ἡ

fatherland, native land, country, home

ἕκτωρ –ορος

holding fast

ἀπερείσιος –ον

countless

παιδοφόνος –ον

killing children

ἦκα

slightly, a little, softly, gently

στοναχή –ῆς ἡ

a groaning, wailing

οἰκτείρω/οἰκτίρω οἰκτιρῶ ᾤκτειρα/ᾤκτιρα ––– ––– –––

to pity, feel pity for, have pity upon

ἆ

ah!

ἄρον –ου τό

cuckoo-pint, Arum italicum

κρυερός –ά –όν

icy, chilling

ἐπικλώθω ἐπικλώσω ἐπέκλωσα – ἐπικέκλωσμαι ἐπεκλώσθην

to spin to

πίθος –ου ὁ

a wine-jar

ἀναμίγνυμι ἀναμίξω ἀνέμμιξα

to mix up, mix together

κυρέω κυρήσω ἔκυρσα/ἐκύρησα κεκύρηκα κεκύρημαι ἐκυρήθην

meet with, light upon

λυγρός –ά –όν

sad, mournful, miserable

λωβητός –ή –όν

despitefully treated, outraged

βούβρωστις –εως ἡ

eating enormously

φοιτάω φοιτήσω ἐφοίτησα πεφοίτηκα ––– –––

to go to and fro, roam, to resort to

γενετή –ῆς ἡ

the hour of birth

ὅλβος –ου ὁ

happiness, bliss; prosperity

γονή –ῆς ἡ

produce, offspring

παναώριος –ον

all-untimely, doomed to an untimely end

ὅλβιος –α –ον

happy, blest, blessed

ἀνύω or ἄνω ἀνύσω ἤνυσα ἤνυκα ἤνυσμαι ἠνύσθην

accomplish, finish

ἀλίαστος –ον

unshrinking, unabating

ἵζω εἵσομαι εἷσα/ἵζησα ἵζηκα

take a seat, sit down, sit still, rest

ἀκηδής –ές

uncared for, unburied

ἀπονίναμαι ἀπονήσομαι ἀπωνάμην ἀπωνήθην

to have the use

ὑπόδρα

from under

διόθεν

sent from Zeus, by his will

φυλακός –οῦ ὁ

guard

μετοχλίζω μετοχλίσω μετώχλισα

to remove by a lever, hoist

ἱκέτης –ου ὁ

suppliant

ἐφετμή –ῆς ἡ

a command, behest

ζυγόν –οῦ ὁ

anything which joins two

καλήτωρ –ορος ἡ

a crier

δίφρος –ου ὁ

the chariot (board); seat

ἐύννητος –ον

well-spun

ἐκκαλέω ἐκκαλέσω/ἐκκαλῶ ἐξεκάλεσα ἐκκέκληκα ἐκκέκλημαι ἐξεκλήθην

to call out

ἀλείφω ἀλείψω ἤλειψα ἀλήλιφα ἀλήλιμμαι ἠλείφθην

to anoint with oil, oil

ἀλιταίνω ἀλιτήσω ἤλιτον

to sin

χρίω χρίσω ἔχρισα κέχρικα κέχριμαι ἐχρίσθην

to touch on the surface: to rub

ἔλαιον –ου τό

olive-oil

φᾶρος –ους τό

a large piece of cloth, a web

ἀείρω ἀρῶ ἤειρα ––– ἤερμαι ἠέρθην

to lift, heave, raise up

ἀπήνη –ης ἡ

a four-wheeled wagon

οἰμώζω οἰμώξομαι ᾤμωξα ––– ––– –––

to wail aloud, lament

ὀνομαίνω οὐνομανῶ ὠνόμηνα

to name

σκυδμαίνω

to be angry

ἐπέοικε

to be like, to suit

βιός –οῦ ὁ

a bow

ἰοχέαιρα –ας ἡ

arrow-pourer, shooter of arrows

ἰσάζω

to make equal, to balance

καλλιπάρηος –ον

beautiful-cheeked

καταθάπτω καταθάψω κατέθαψα κατατέθαφα κατατέθαμμα κατεθάφθην

to bury

θάπτω θάψω ἔθαψα ––– τέθαμμαι ἐτάφην

bury

Οὐρανίωνες –ων οἱ

the heavenly ones, the gods above

οἰοπόλος –ον

traversed by sheep

ῥώομαι ῥώσομαι ἐρρωσάμην

to move with speed

πέσσω πέψω ἔπεψα πέπεμμαι ἐπέφθην

to cook, bake; to ripen, to digest

πολυδάκρυτος –ον

much wept

τοι

let me tell you, surely

ἄργυφος –ον

silver-white

σφάζω σφάξω ἔσφαξα ἔσφακα ἔσφαγμαι ἐσφάχθην

kill

δέρω δερῶ ἔδειρα – δέδαρμαι ἐδάρθην

to skin, flay

ἀμφιέπω ––– ἀμφίεπον ––– ––– –––

to go about, be all round, encompass

ἐπινέμω ἐπινεμῶ ἐπένειμα ἐπινενέμηκα ἐπινενέμημαι –

to allot, distribute

κάνεον –ου τό

a basket of reed

πρόκειμαι προκείσομαι ––– ––– ––– –––

be set before, lie exposed, be proposed

ἐδητύς –ύος ἡ

meat, food

ὄψις –εως ἡ

sight, appearance

κοιμάω κοιμήσω ἐκοίμησα κεκοίμηκα κεκοίμημαι ἐκοιμήθην

to lull

μύω μύσω ἔμυσα μέμυκα ––– –––

to close, be shut

βλέφαρον –ου τό

mostly in pl. the eyelids

χόρτος –ου ὁ

an inclosed place, a feeding-place

λαυκανίη –ης ἡ

the throat

καθίημι καθήσω καθῆκα καθεῖκα καθεῖμαι καθείθην

to send down, let fall

πατέομαι πάσομαι ἐπασάμην πέπασμαι

to eat

δέμνιον –ου τό

the bedstead

ῥῆγος –ους τό

a rug, blanket

πορφύρεος –η –ον

darkgleaming, dark;

στορέννυμι/στρωννύω/στρώννυμι/στόρνυμι στορέσω/στορῶ/στρώσω ἐστόρεσα/ἔστρωσα ἔστρωκα ἔστρωμαι ἐστορέσθην/ἐστορήθην/ἐστρώθην

spread

τάπης –ητος ὁ

a carpet, rug

οὖλος –η –ον

[whole, entire]>ὅλος

δάος –ους τό

a firebrand, torch

ἐγκονέω ἐγκονήσω ––– ––– ––– –––

to be quick and active, make haste, hasten

ἐπικερτομέω ἐπικερτομήσω ἐπεκερτόμησα

to mock

ἐξεῖπον (aor. of ἐκλέγω)

to speak out, tell out, declare

ἀνάβλησις –εως ἡ

a putting off, delay

λύσις –εως ἡ

a loosing, setting free, releasing, ransoming

νεκρός –οῦ ὁ

corpse

ἀτρεκής –ές

real, genuine

ποσσῆμαρ

for how many days?

μέμονα (perf. used as pres.)

to wish eagerly, to yearn, strive, be fain

κτερεΐζω κτερεΐξω κτερέιξα

bury with due honours

τέως

so long, meanwhile, the while

τάφος –ου ὁ

tomb

χαρίζομαι χαρίσομαι ἐχαρισάμην κεχάρισμαι ––– ἐχαρίσθην

do a kindness, favor, gratify

δεξιτερός –ά –όν

right, the right

μῆδος –ους τό

counsels, plans, arts, schemes

εὕδω εὑδήσω εὕδησα

sleep, lie down to sleep

παραλέχομαι

lie beside

ἱπποκορυστής –οῦ ὁ

equipt

πυλαωρός –οῦ ὁ

keeping the gate, a gate-keeper

ζωός (Ion. ζώς) –ή –όν

alive, living

πόρος –ου ὀ

means of passing; way

δινήεις –εσσα –εν

whirling, eddying

κίδναμαι

to be spread abroad

εἰσαναβαίνω εἰσαναβήσομαι εἰσανέβην εἰσαναβέβηκα ––– –––

to go up to

εἰσνοέω εἰσνοήσω εἰσενόησα εἰσνενόηκα εἰσνενόημαι εἰσενοήθην

to perceive, remark

ἀστυβοώτης –ου

crying through the city

κωκύω κωκύσω ἐκώκυσα ––– ––– ––– –––

to shriek, cry, wail

ζῶ (or ζώω) ζήσω ἔζησα (or ἔζωσα) ἔζηκα

live

συμβάλλω συμβαλῶ συμέβαλον συμβέβληκα συμβέβλημαι συμεβλήθην

throw together, meet, unite

ἀίσσω ––– ἤῑξα ἀίξασκον ––– ἠίχθην

dart

ἀμφίστημι ἀμφιστήσω ἀμφέστησα ἀμφέστηκα ἀμφέστημαι ἀμφεστάθην

to place round

μεταυδάω μεταυδήσω μετηύδησα μετηύδηκα μετηύδημαι μετηυδήθην

to speak among

ὀρεύς –έως ὁ

a mule

διέρχομαι διελεύσομαι διῆλθον διελήλυθα ––– –––

to go, pass through

κλαυθμός –οῦ ὁ

a weeping

διίστημι διαστήσω διέστησα (or διέστην) διέστηκα διέσταμαι διεστάθην

set apart, separate

κλuτός –ή –όν

illustrious, glorious

τρητός –ή –όν

perforated, with a hole in it

ἀοιδός –οῦ ὁ

a singer, minstrel, bard

θρῆνος –ου ὁ

a funeral-song, dirge, lament

ἔξαρχος –ου ὁ

a leader, beginner

ἀοιδή –ῆς ἡ

song, a singing

θρηνέω θρηνήσω ἐθρήνησα ––– τεθρήνημαι –––

to sing a dirge, to wail

ἀνδροφόνος –ον

man-slaying

ἐπίσκοπος –ου ὁ

one who watches over, an overseer, guardian

ὀχέω ὀχήσω ὤκχησα ὠχήθην

to uphold, sustain, endure

ἕπομαι ἕψομαι ἑσπόμην imp: εἱπόμην

to follow

ἀθλεύω ἀθλεύσω ––– ––– ––– –––

to contend for a prize, combat, wrestle

χώομαι χώσομαι ἐχωσάμην – κέχωσμαι ἐχώσθην

to be angry, wroth, indignant

ὀδάξ

by biting with the teeth

ἄσπετος –ον

unspeakable, unutterable, unspeakably great

μείλιχος –ον

gentle, kind

ἀρατός –ή –όν

accursed, unblest

ἀδινός –ή –όν

close-packed

πέραν

on the other side, across, beyond

ἀμιχθαλόεις –εσσα –εν

inaccessible, inhospitable

ταναήκης –ες

with long point

ῥυστάζω – – – – –

to drag about

ἑρσήεις –εσσα –εν

dewy, dew-besprent

πρόσφατος –ον

lately slain, fresh-slain

τρίτατος –η –ον

third (lengthd. poet. for τρίτος)

ἐξάρχω ἐξάρξω ἐξῆρξα ἐξῆρχα ἐξῆργμαι ἐξήρχθην

to begin with, make a beginning of

εἰκοστός –ή –όν

twentieth

ἀσύφηλος –ον

insolent, degrading

ἐνίπτω ἐνίψω ἠνίπαπα

to reprove, upbraid

ἑκυρά –ᾶς ἡ

a mother-in-law, step-mother

ἑκυρός –οῦ ὁ

a father-in-law, step-father

ἀγανοφροσύνη –ης ἡ

gentleness, kindliness

ἄμμορος –ον

without share of

στένω ––– ––– ––– ––– –––

to moan, sigh, groan

ἐπιτέλλω ἐπέτειλα

enjoin, lay command or order upon, charge

πημαίνω πημανῶ ἐπήμηνα ––– ––– ἐπημάνθην

to bring into misery, plunge into ruin, undo

ἠγερέθομαι – – – – –

to gather together, assemble

ἀγινέω/ἄγω ἄξω ἦξα/ἤγαγον ἦχα ἦγμαι ἤχθην

to lead, bring, carry

φαεσίμβροτος –ον

bringing light to mortals

χέω χέω ἔχεα κέχυκα κέχυμαι ἐχύθην

to pour

σβέννυμι σβέσω (or σβέσσω) ἔσβεσα ἔσβηκα ἔσβεσμαι ἐσβέσθην

to quench, put out

κατείβω – – – – –

to let flow down, shed

λάρναξ –ακος ἡ

a coffer, box, chest

αἶψα

forthwith, at once, directly

κάπετος –ου ἡ

a ditch, trench

καταστορέννυμι/καταστρωννύω/καταστρώννυμι/καταστόρνυμι καταστορέσω/καταστορῶ/καταστρώσω κατεστόρεσα/κατέστρωσα κατέστρωκα κατέστρωμαι κατεστορέσθην/κατεστορήθην/κατεστρώθην

spread, cover with

σκοπός –οῦ ὁ

one that watches, one that looks after

συναγείρω συναγερῶ συνήγειρα συναγήγερκα συναγήγερμαι συνηγέρθην

gather X; middle, intransitive; gather together

κοσμέω κοσμήσω ἐκόσμησα κεκόσμηκα κεκόσμημαι ἐκοσμήθην

arrange

ἐνοπή –ῆς ἡ

crying, shouting

γέρανος –ου ἡ

a crane

οὐρανόθι

in heaven, in the heavens

ἀθέσφατος –ον

beyond even a god's power to express: ineffable, aweful

ὄμβρος –ου ὁ

storm of rain, thunder-storm

ὠκεανός –οῦ ὁ

Oceanus

Πυγμαῖος –α –ον

Pygmy (Fist-size), dwarfish

νότος –ου ὁ

the south

ποιμήν –ἐνος ὁ

shepherd

κλέπτης –ου ὁ

thief

ἐπιλεύσσω

to look towards

ὄρνυμι ὄρσω ὦρσα ὄρωρα ὀρώρεμαι –––

arouse, stir up

ἀελλής –ές

eddying

προμαχίζω

to fight before

παρδαλέη –ης ἡ

a leopard-skin

κορύσσω κορύσω ἐκόρυσσα

to furnish with a helmet

ἔλαφος –ου ὁ/ἡ

a deer

κεραός –ά –όν

horned

πεινάω πεινήσω ἐπείνησα πεπείνηκα

be hungry

κατεσθίω κατέδομαι κατέφαγον κατεδήδοκα κατεδήδεσμαι κατηδέσθην

to eat up, devour

σεύω σεύσω ἔσσευα – ἔσσυμαι ἐσσύθην/ἐσύθην

start, drive; rush

ἀλείτης –ου ὁ

one who flees from punishment, a culprit, a sinner

καταπλήττω καταπλεύσω κατέπληξα καταπέπληγα καταπέπληγμαι κατεπλήγην (–επλάγην)

strike down

ἄψ

back

ἔθνος –ους τό

tribe, nation

ἀλεείνω – – – – –

to avoid, shun

παλίνορσος –ον

starting back

βῆσσα –ης ἡ

a wooded comb

ὦχρος –ου ὁ

paleness, wanness

ἀγέρωχος –ον

high-minded, lordly

Δύσπαρις –ιδος ἡ

unhappy Paris, ill-starred Paris

γυναιμανής –ές

mad for women

ἠπεροπεύς –έως or ἠπεροπευτής –οῦ ὁ

a cheat, deceiver, cozener

ἄγονος –ον

unborn

ἄγαμος –ον

unmarried, unwedded, single

λώβη –ης ἡ

despiteful treatment, outrage, dishonour

ὑπόψιος –ον

viewed from beneath

εὐειδής –ές

well-shaped, goodly, beautiful, beauteous

δυσμενής –ές

full of ill-will, hostile

κατήφεια –ας ἡ

dejection, sorrow, shame

παράκοιτις –ιος ἡ

a wife, spouse

κίθαρις –ιος ἡ

cithara, lyre

κόμη –ης ἡ

the hair, hair of the head

δειδήμων –ον

fearful, cowardly

θεοειδής –ές

divine of form

πέλεκυς –εως ὁ

an axe

νήϊος [–α] –ον

of or for a ship

ἀτάρβητος –ον

fearless, undaunted

ἐρατός –ή –όν

lovely, charming

ἀπόβλητος [–η] –ον

to be thrown away

ἐρικυδής –ές

very famous, glorious, splendid

αὖτε

again

καθίζω (Ion. κατίζω) καθιῶ (Ion. κατίσω) καθῖσα/ἐκάθισα (or κατῖσα) κεκάθικα

make X sit down; set; place

καλλιγύναιξ –αικος

with beautiful women

ἱδρύω ἱδρύσω ἵδυρσα ἵδρυκα ἵδρυμαι ἱδρύθην

make sit down, seat

ἐπιτοξάζομαι

to shoot at

ἴσχω ––– ––– ––– ––– –––

hold; hold back, check, restrain

ἄνεω

without a sound, in silence

ἐσσύμενος –η –ον

hurrying, vehement, eager, impetuous

κτῆμα –ατος τό

possession

πάομαι πάσομαι ἐπασάμην πέπαμαι

to acquire

διακρίνω διακρινῶ διέκρινα διακέκρικα διακέκριμαι διεκρίθην

separate, distinguish

ὑπερβασία –ας ἡ

a transgression of law, trespass

ἠερέθομαι

to hang floating

ἄριστον –ου τό

the morning meal, breakfast

ἐκδύω (Ion. ἐκδύνω) ἐκδύσω ἐξέδυσα ἐκδέδυκα ἐκδέδυμαι ἐξεδύθην

to take off, strip off

γάλοως –ῶ ἡ

a husband's sister

δάμαρ –αρτας ἡ

a wife, spouse

μέγαρον –ου τό

a large room, hall, feast-hall

ἐμπάσσω/ἐμπάττω ἐμπάσω ἐνέπασα

to sprinkle in

παλάμη –ης ἡ

the palm of the hand, the hand

νύμφη –ης ἡ

a young wife, bride

θέσκελος –ον

marvellous, wondrous

ἐγχείη –ης ἡ

a spear, lance

ἵμερος –ου ὁ

a longing

ὀθόνη –ης ἡ

fine linen

δάκρυον –ου τό

a tear

βοῶπις –ιδος

ox-eyed

δημογέρων –οντος ὁ

an elder of the people, chief

τέττιξ –ιγος ὁ

a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada

δένδρεον –ου or δένδρον –ου or δένδρος –ους τό

a tree

λειριόεις –εσσα –εν

like a lily

νέμεσις –εως ἡ

retribution

ἐϋκνήμις –ιδος

well-greaved

τέκος –ους τό

child

ὄφρα

so that, until

πηός –οῦ ὁ

a kinsman by marriage

ἐφορμάω ἐφορμήσω ἐφώρμησα ἐφώρμηκα ἐφώρμημαι ἐφωρμήθην

to stir up, rouse against

ἐξονομαίνω ἐξονομανῶ ἐξωνομηνάμην

to name, speak of by name

ἐΰς ἐΰ (gen. ἑῆος)

good, brave, noble

γεραρός –ά –όν

majestic, venerable

ἁνδάνω ἁδήσω ἅδον/ἕαδον ἅδηκα/ἕαδα

to please, delight, gratify

δεῦρο

(to) here

λιπάω λείψω ἔλιπον λέλοιπα λέλειμμαι ἐλείφθην

to be fat and sleek

τήκω τήξω ἔτηξα ––– ––– –––

to melt, melt down

ἀνέρομαι ἀνερήσομαι ἀνηράσθην ἀνήρασμαι

to enquire of, question

δαήρ –έρος ὁ

a husband's brother, brother, in-law

κυνώπης –ου

the dog-eyed

μοιρηγενής –ές

child of destiny

ὀλβιοδαίμων –ον

of blessed lot

αἰολόπωλος –ον

with quick-moving steeds

στρατόω ––– ––– ––– ––– –––

to lead to war;

ἐπίκουρος –ου ὁ

an assister, ally

ἦμαρ –ατος τό

day

ἑλίκωψ –ωπος

with rolling eyes, quick-glancing

μείων μεῖον

less

τεῦχος –ους τό

arms, tackle

χθών χθονός ἡ

the earth, ground

κτίλος –ον

tame, docile, gentle

ἀρνειός –οῦ ὁ

ram, wether (3-year old ram)

πηγεσίμαλλος –ον

thick-fleeced

ὄϊς ὄϊος ὁ/ἡ

sheep

πῶυ –ους τό

a flock

ἐκγίγνομαι (Ion. ἐκγίνομαι) ἐκγενήσομαι ἐκγέγαα

to be born of

δόλος –ου ὁ

trick

νημερτής –ές

unerring, infallible

ἀγγελίης –ου ὁ

messenger;

ἐπιτροχάδην

trippingly, fluently, glibly

πολύμυθος –ον

of many words

ἀφαμαρτοεπής –ές

random-talking

πολύμητις –ιος

of many counsels

ὄμμα –ατος τό

eye

προπρηνής –ές

with the face downwards

ἀστεμφής –ές

unmoved, unshaken

ἄϊδρις –ι

unknowing, ignorant

ζάκοτος –ον

exceeding wroth

νιφάς –άδος ἡ

a snowflake

χειμέριος [–α] –ον

wintry, stormy

εἶδος –ους τό

seen thing, form, shape

τανύπεπλος –ον

with flowing peplos

κοσμήτωρ –ορος ὁ

one who marshals an army, a commander

πύξ

with the fist

αὐτοκασίγνητος –ου ὁ

an own brother

φυσίζους –ουν

life-producing

εὔφρων –ον

cheerful, gladsome, merry

ἀσκός –οῦ ὁ

a leathern-bag, a wine-skin

αἴγειος –α –ον

of a goat

κῆρυξ –υκος ὁ

messenger

κύπελλον –ου τό

a big-bellied drinking vessel, a beaker, goblet, cup

ἱππόβοτος –ον

grazed by horses

ὀτραλέος –α –ον

quickly, readily.

τείνω τενῶ ἔτεινα τέτακα τέταμαι ἐτάθην

stretch

πολυβότειρα –ας ἡ

much- or all-nourishing

μίγνυμι μείξω ἔμειξα μέμειγμαι ἐμείχθην

mix, make connection with

μάχαιρα –ας ἡ

a large knife

μεδέων –οντος ὁ

a guardian

ἐφοράω (or ἐπορῶ) ἐπόψομαι ἐπεῖδον ἐφεόρακα/ἐφεώρακα ἐπῶμμαι/ἐφεόραμαι/ἐφεώραμαι ἐπώφθην

to oversee, observe, survey

ἐπακούω ἐπακούσομαι ἐπήκουσα ἐπακήκοα ––– –––

to listen

ὑπένερθε

underneath, beneath

τίνυμαι/τίνομαι τείσομαι/τίσομαι ἐτεισάμην/ἐτισάμην – τέτεισμαι/τέτισμαι ἐτείσθην/ἐτίσθην

to punish, chastise

ἐπίορκος –ον

sworn falsely, perjured

ξανθός –ή –όν

yellow

ἠμί – – – – –

I say

στόμαχος –ου ὁ

a mouth, opening

ἀσπαίρω – – – – –

to pant, gasp, struggle convulsively

ἐκχέω/ἐκχύνω ἐκχέω ἐξέχεα ἐκκέχυκα ἐκκέχυμαι ἐξεχύθην

to pour out

ἠνεμόεις –εσσα –εν

windy, airy

ἀπονέομαι – – – – –

to go away, depart

διαμετρέω διαμετρήσω διεμέτρησα διαμεμέτρηκα διαμεμέτρημαι διεμετρήθην

to measure through, out

κλῆρος –ου ὁ

lot, casting of lots, allotment

ἀποφθίνω ἀποφθίσω ἀπέφθισα/ἀπέφθιθον ἀπέφθικα ἀπέφθιμαι –––

to perish utterly, die away

Ἀΐδης –ου ὁ

[poet. > ᾍδης]

πάλλω –––– ἔπηλα ––– πέπαλμαι ἐπάλην

to poise, shake, sway, leap

ὀρούω ὀρούσω ὤρουσα ––– ––– –––

to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward

ἀερσίπους –ποδος

lifting the feet, brisk-trotting

κνημίς –ῖδος ἡ

a greave

ἐπισφύρια –ων τά

bands, clasps

ἁρμόζω ἁρμόσω ἥρμοσα ἥρμοκα ἥρμοσμαι ἡρμόσθην

fit together, adapt

ἀργυρόηλος –ον

silver-studded

κράς –ατός τό

the head

καθύπερθε (Ion. κατ–)

from above, down from above

ἔντεα –ων τά

fighting gear, arms, armour

ἑκάτερθε

on each side, on either hand

θάμβος –ους τό

astonishment, amazement

διαμετρητός –ή –όν

measured out

ἔγχος –ους τό

spear, lance

ἀναγνάμπτω ἀναγνάμψω ἀνέγναμψα – – ἀνεγνάμφθην

to bend back

ξεινοδόκος –ου ὁ

guest-receiving, hospitable; as subst., host

ἀναπάλλω ἀναπαλῶ ἀνέπηλα – ἀναπέπαλμαι ἀνεπάλην

jump, spring up

διαμάω διαμήσω διάμησα/διήμησα – διήμημαι διημήθην

to cut through

χιτών –ῶνος ὁ

inner garment

ξίφος –ους τό

sword

τριχθά

into or in three parts

τέτραχα

in four parts

διαθρύπτω διαθρύψω διέθρυψα ––– διατέθρυμμαι διεθρύφθην

to break in sunder, break in pieces, shiver

τίνω τείσω ἔτεισα/ἔτισα τέτεικα/τέτικα τέτεισμαι/τέτισμαι ἐτείσθην/ἐτίσθην

to pay a price

κακότης –ητος ἡ

badness

ἐτώσιος –ον

fruitless, useless, unprofitable

ἐπιστρέφω ἐπιστρέψω ἐπέστρεψα ἐπέστροφα ἐπέστραμμαι ἐπεστρέφθην

turn around

ἄγχω ἄγξω ἦγξα – – ἤχθην

to compress, press tight

πολύκεστος –ον

well-stitched

τρυφάλεια –ας ἡ

a helmet

κενός –ή –όν

empty, void of +gen.

ἐρίηρος –ον

fitting exactly

ἐξαρπάζω ἐξαρπάξομαι/ἐξαρπάξω/ἐξαρπάσομαι/ἐξαρπάσω ἐξήρπαξα/ἐξήρπασα ἐξήρπακα ἐξήρπαγμαι/ἐξήρπασμαι ἐξηρπάσθην/ἐξηρπάχθην

to snatch away from

εὐώδης –ες

sweet-smelling, fragrant

νεκτάρεος –α –ον

nectarous

τινάσσω τινάξω ἐτίναξα ––– τετίναγμαι ἐτινάχθην

to shake

παλαιγενής –ές

born long ago, full of years, ancient

εἰροκόμος –ον

dressing wool

ἀσκέω ἀσκήσω ἤσκησα ἤσκηκα ἤσκημαι ἠσκήθην

to work curiously, form by art, fashion

ἔριον –ου τό

wool

θάλαμος or θάλᾶμος –ου ὁ

the rear portion of the house

δινωτός –ή –όν

turned, rounded

στίλβω – – – – –

to glisten

χορός –οῦ ὁ

dance, chorus

λήγω λήξω ἔληξα

allay, abate

δειρή –ῆς ἡ

the neck, throat

ἱμερόεις –εσσα –εν

exciting love

μαρμαίρω

to flash, sparkle

λιλαίομαι – – – – –

to long

ἠπεροπεύω – – – – –

to cheat, cajole, deceive, cozen

ἐρατεινός –ή –όν

lovely, charming

τοὔνεκα

for that reason, therefore

δολοφρονέων –ουσα –ον

planning craft, wily-minded

ἀποείκω

to withdraw from

ὑποστρέφω ὑποστρέψω ὑπέστρεψα ὑπέστροφα ὑπέστραμμαι ὑπεστρέφθην/ὑπεστράφην

to turn round about, turn back

ὀϊζύω ὀϊζύσω ὀΐζυσα

to wail, mourn, lament

δούλη –ης ἡ

slave

πορσύνω πορσυνῶ ἐπόρσυνα ––– ––– –––

to offer, present

μωμάομαι μωμήσομαι ἐμωμησάμην

to find, fault with, blame

ἐρέθω/ἐρεθίζω ἐρεθιῶ/ἐρεθίσω ἠρέθισα ἠρέθικα ἠρέθισμαι ἠρεθίσθην

to stir to anger, provoke, irritate

τώς

so, in this wise

ἀπεχθαίρω ἀπεχθαρῶ ἀπήχθηρα

to hate utterly, detest

μητίομαι μητίσομαι ἐμητισάμην

to devise, contrive, plan

ἔχθος –ους τό

hate, hatred

κατέχω καθέξω (or κατασχήσω) κατέσχον κατέσχηκα ––– –––

hold back, withhold

ἑανός –ή –όν

fit for wearing

σιγή –ῆς ἡ

silence

φιλομμειδής –ές

laughter-loving

ἀφραδής –ές

insensate, reckless

εὐνάω εὐνάσω εὔνασα/ηὔνασα ––– ηὔνασμαι εὐνάσθην

to lay

ἔρως –ωτος ὁ

love, desire

ποντόπορος –ον

seafaring

κραναός –ή –όν

rocky, rugged

ἔραμαι ἐρασθήσομαι ἠράσθην ἤρασμαι

to love, to be in love with

ἄκοιτις –ιος ἡ

a spouse, wife

κατευνάζω κατευνάσω κατεύνασα/κατηύνασα ––– κατηύνασμαι κατευνάσθην

to put to bed, lull to sleep

εἰσαθρέω

to discern, descry

ἀπεχθάνομαι ἀπεχθήσομαι ––– ––– ἀπήχθημαι ἀπηχθόμην

to be hated, incur hatred, be roused to hatred

ἐκδίδωμι ἐκδώσω ἐξέδωκε ἐκδέδωκα ἐκδέδομαι ἐξεδόθην

surrender

ἀποτίνω ἀποτείσω/ἀποτίσω ἀπέτεισα/ἀπέτισα ἀποτέτεικα/ἀποτέτικα ἀποτέτεισμαι/ἀποτέτισμαι ἀποετείσθην/ἀποετίσθην

pay off, atone; (mid.) avenge

δάπεδον –ου τό

any level surface: the floor of a chamber

οἰνοχοέω οἰνοχοήσω οἰνοχόησα – οἰνοχόημαι

to pour out wine; be a cup bearer

παραβλήδην

thrown in by the way

κάθημαι καθήσομαι ––– ––– ––– ––– imp: ἐκαθήμην

be seated, sit; reside

τέρπω τέρψω ἔτερψα ––– ––– ἐτάρφθην/ἐτέρφθην

delight

κήρ κηρός ἡ

doom, death, fate

ἐκσώζω/ἐκσῴζω ἐκσώσω ἐξέσωσα ἐκσέσωκα ἐκσέσωσμαι ἐξεσώθην

preserve from danger, keep safe

φύλοπις –ιδος ἡ

the battle-cry, din of battle, battle

ἐπιμύζω ἐπιμύξω ἐπέμυξα

to murmur at

μέδομαι μεδήσομαι μεδησάμην

to provide for, think on, be mindful of, bethink one of

ἤτοι

now, surely, truly

χανδάνω χείσομαι ἔχαδον κέχανδα

to take in, hold, comprise, contain

προσαυδάω προσαυδήσω προσηύδησα προσηύδηκα προσηύδημαι προσηυδήθην

speak to, address, accost

μόγος –ου ὁ

toil, trouble

ὀχθέω ὀχθήσω ὤχθησα

to be sorely angered, to be vexed in spirit

ὠμός –ή –όν

raw

βιβρώσκω βρώσομαι ἔβρωσα βέβρωκα βέβρωμαι έβρὠθην

to eat, eat up

ἔρισμα –ατος τό

a cause of quarrel

ἐγγίγνομαι (Ion. ἐγγίνομαι) ἐγγενήσομαι ἐνεγενόμην ἐγγέγονα ἐγγεγένημαι ἐνεγενήθην

to be born or bred in; be innate, be native

διατρίβω διατρίψω διέτριψα διατέτριφα διατέτριμμαι διετρίφθην (or διετρίβην)

consume, spend time

ἀστερόεις –εσσα –εν

starred, starry

ναιετάω νάσσομαι ἐνασσάμην ––– νένασμαι ἐνάσθην

to dwell

ἐπιχθόνιος –ον

upon the earth, earthly

φίλτατος –η –ον

dearest to

ἀπέχθομαι – – – – –

to be hated, incur hatred

ἀνύω or ἄνω ἀνύσω ἤνυσα ἤνυκα ἤνυσμαι ἠνύσθην

to effect, achieve, accomplish, complete

φθονέω φθονήσω ἐφθόνησα ––– ἐφθόνημαι ἐφθονήθην

to bear ill-will

ἀτέλεστος –ον

without end

ἔνθεν

whence; thence

ἀγκυλομήτης –ου

crooked of counsel, wily

ὑπερκύδας –αντος

exceeding famous

δηλέομαι δηλήσομαι ἐδηλησάμην δεδήλημαι

to hurt, do a mischief to

ἀστήρ –έρος ὁ

star

σπινθήρ –ῆρος ὁ

a spark

θρῴσκω θοροῦμαι ἔθορον

to leap, spring

ταμίας –ου ὁ

steward, dispenser

δίζημαι διζήσομαι ἐδιζησάμην

to seek out, look for

ἐφευρίσκω ἐφευρήσω ἔφηυρον ἐφηύρηκα ἐφηύρημαι ἐφηυρέθην

to light upon, discover

ἀμύμων –ον

blameless, noble, excellent

ἀσπιστής –οῦ ὁ

one armed with a shield, a warrior

ἀγχοῦ

near, nigh

πάμπρωτος –η –ον

first of all, the very first

κλειτός –ή –όν

renowned, famous (cp κλεινός)

συλάω συλήσω ἐσύλησα σεσύληκα σεσύλημαι ἐσυλήθην

to strip off

εὔξοος –ον

with polished haft

ἴξαλος –ον

bounding, springing

ἄγριος –α –ον

savage; wild; fierce

ἐκβαίνω ἐκβήσομαι ἐκέβην ἐκβέβηκα ––– –––

step out

προδοκή –ῆς ἡ

place where one lies in wait, lurking-place

ἐμπίπτω ἐμπεσοῦμαι ἐμέπεσον ἐμπέπτωκα ––– –––

fall on, attack, light upon

ἑκκαιδεκάδωρος –ον

sixteen palms long

κεραοξόος –ον

polishing

τέκτων –ονος ὁ

any worker in wood

λεαίνω/λειαίνω λεανῶ ἐλέανα – λελείασμαι/λελέασμαι/λέλασμαι ἐλειάνθην/ἐλεάνθην

to smooth

κορώνη –ης ἡ

sea-crow

σάκος –ους τό

the great shield

πῶμα –ατος τό

a lid, cover

φαρέτρα –ας ἡ

a quiver

ἀβλής –ῆτος

not thrown

κατακοσμέω κατακοσμήσω κατεκόσμησα κατακεκόσμηκα κατακεκόσμημαι κατεκοσμήθην

to set in order, arrange

κλυτότοξος –ον

famous for the bow, renowned archer

πρωτόγονος [–η] –ον

first-born, firstling

νοστέω νοστήσω ἐνόστησα νενόστηκα

return home

ὁμοῦ

in the same place, at the same place

γλυφίς –ίδος ἡ

the notched end

πελάζω πελάσω ἐπέλασα ––– ––– ἐπελάσθην

to approach, come near, draw near

κυκλοτερής –ές

made round by turning

λίγγω

twanged

ὀξυβελής –ές

sharp-pointed

ἐπιπέτομαι ἐπιπτήσομαι ἐπεπτόμην ––– ἐπιπεπόταμαι/ἐπιπεπότημαι ἐπεπετάσθην

to fly to

ἔργω/εἴργω εἴρξω εἶρξα –– εἶργμαι εἴρχθην

to bar one's way

μυῖα –ας ἡ

a fly

ζωστήρ ῆρος ὁ

a girdle

ὀχεύς –έως ὁ

anything for holding

συνόχωκα (perf. of συνοχόω)

to be held together

ἔρυμα –ατος τό

a fence, guard

ἄκων –οντος ὁ

a javelin, dart

εἴδω/ὀράω ὄψομαι εἶδον ἑόρακα ἑώρακα/ὄπωπα ἑόραμαι/ἑώραμαι/ὦμμαι ὤφθην

see

ἐπιγράφω ἐπιγράψω ἐπέγραψα ἐπιγέγραφα ἐπιγέγραμμαι ἐπεγράφθην

scratch; (after Homer) inscribe, register

ἐλέφας –αντος ὁ

the elephant

φοῖνιξ –ικος ὁ

a purple-red, purple; date palm

μιαίνω μιανῶ ἐμίανα μεμίαγκα μεμίασμαι ἐμιάνθην

to stain, to defile

παρήιον –ου τό

the cheek, jaw

ἄγαλμα –ατος τό

glory, statute, pleasing gift

ἐλατήρ –ῆρος ὁ

a driver

μηρός –οῦ ὁ

the thigh

εὐφυής –ές

well-grown, shapely, goodly

κνήμη –ης ἡ

the part between the knee and ankle, the leg

σφυρόν –οῦ τό

the ankle

νεῦρον –ου τό

a sinew, tendon;

ἐπιστενάχω ἐπιστενάξω ἐπεστέναξα ––– ἐπεστέναγμαι –––

to groan in answer

κασίγνητος –ου ὁ or –η –ον

a brother; adj of a brother; sibling

προίστημι προστήσω προὔστησα προέστηκα προέσταμαι προεστάθην

set in front

πατέω πατήσω ἐπάτησα πεπάτηκα πεπάτημαι ἐπατήθην

to tread, walk

ἄκρᾱτος –ον (Ion. ἄκρητος)

unmixed, sheer

ἐϋμμελίης –ου

armed with good ashen spear

ἐπισείω

to shake at

ἐρεμνός –ή –όν

black, swart, dark

αἰγίς –ίδος ἡ

the aegis

ἀπάτη –ης ἡ

a trick, fraud, deceit

ἐλεγχής –ές

worthy of reproof;

πολυδίψιος –ον

very thirsty

αἶα –ας ἡ

land

ὀστέον –ου τό

a bone

πύθω πύσω ἔπῡσα ––– ––– –––

to make rot, to rot

ὑπερηνορέων –οντος

exceedingly manly

τύμβος –ου ὁ

a sepulchral mound, cairn, barrow

ἐπιθρώσκω

to leap upon

ἐπιθαρσύνω

to cheer on, encourage

δεδίσσομαι/δεδίττομαι/δειδίσσομαι/δειδίττομαι δεδίξομαι ἐδεδιξάμην/ἐδειδισάμην

to frighten, alarm

καίριος –α –ον

in time, at the right moment, vital, fatal

παναίολος –ον

all-variegated, sparkling

ἠδέ

and

ζῶμα –ατος τό

that which is girded, a girded frock

μίτρα –ας ἡ

a belt, girdle; a turban; a bandage

κάμνω καμοῦμαι ἔκαμον κεκήμακα ––– –––

work, labor, win by toil

αἴ

if, if only, whether

ἕλκος –ους τό

a wound

ἐπιμάσσομαι

to knead again, stroke

ἰατήρ –ῆρος ὁ

doctor, healer

πτερόεις πτερόεσσα πτερόεν

winged

ὀϊστεύω ὀϊστεύσω ὀίστευσα

to shoot arrows

κυκλόσε

in or into a circle

ἐξελκύω/ἐξέλκω ἐξελκύσω/ἐξέλξω ἐξείλκυσα/ἐξεῖλξα ἐξείλκυκα ἐξείλκυσμαι ἐξειλκύσθην/ἐξείλχθην

to draw

ὄγκος –ου ὁ

the barb

χαλκεύς –έως ὁ

a worker in copper, a smith

ἐκμυζάω

to squeeze out

ἀμφιπένομαι – – – – –

to be busied about, take charge of

βρίζω βρίξω ἔβριξα – – ἐβρίσθην

to be sleepy, to slumber, nod

θεράπων –ονος ὁ

attendant, servant

φυσιάω φυσήσω ἐφύσησα ––– πεφύσημαι ἐφυσήθην

to blow, puff, breathe hard, pant

παρίσχω

to hold in readiness

κάματος –ου ὁ

toil, trouble, labour

ἐπιπωλέομαι

to go about, go through

θαρσύνω θαρσυνῶ ἐθάρσυνα

to encourage, cheer

παρίστημι παρήσω παρέστησα (or παρέστην) παρέστηκα παρέσταμαι παρεστάθην

place beside, by; stand beside

ἔπος –ους τό

word

ἀρωγός [–ή] –όν

aiding, succouring, propitious, serviceable

τέρην –εινα –εν

rubbed smooth

γύψ γυπός ὁ

a vulture

χολωτός –ή –όν

angry, wrathful

ἰόμωροι –ων οἱ

arrow

σέβομαι σεβήσομαι ἐσέφθην

to feel awe

νεβρός –οῦ ὁ

the young of the deer, a fawn

θέω θεύσομαι ἔδραμον δεδράμηκα ––– –––

to run

τέθηπα (perf. with no pres. in use)

to be astonished, astounded, amazed

εὔπρυμνος –ον

with goodly stern

ὑπερέχω ὑπερσχήσω/ὑπερέξω ὑπερέσχον ὑπερέσχηκα ὑπερέσχημαι ὑπερεσχέθην

to hold sth over or above sth; to excel, outdo

κοιρανέω ––– ––– ––– ––– –––

to be lord

εἴκελος –η –ον

πύματος –η –ον

hindmost, last

κεραννύω/κεράννυμι κερῶ ἐκέρασα κεκέρακα κέκραμαι ἐκεράσθην/ἐκράθην

to mix, mingle

κομάω (Ion. κομέω) κομήσω ἐκόμησα

to let the hair grow long, wear long hair

δαιτρόν –οῦ τό

one's portion

πάρος

before, formerly

παροίχομαι παροιχήσομαι παρῴχημαι

to have passed by

οὐλαμός –οῦ ὁ

a throng of warriors

νέφος –ους τό

a cloud, mass

σκοπιά –ᾶς ἡ

a lookout-place, a mountain-peak

αἰπόλος –ου ὁ

a goatherd

ἰωή –ῆς ἡ

any loud sound: the shout

ἠΰτε

as, like as

πίσσα –ης ἡ

pitch

λαῖλαψ –απος ἡ

a tempest, furious storm, hurricane

ῥιγέω ῥιγώσω ἐρρίγωσα ἐρρίγωκα

to shiver

σπέος –ους τό

a cave, cavern, grotto

φρίσσω φρίξω ἔφριξα πέφρικα ––– –––

to be rough; bristle; shudder

ἀνώγω

bid, command

τέτμον (aor. without any pres. in use)

to overtake, reach, come up to, find

ἐξόπισθε(ν)

behind; + gen. behind

σφός –ή –όν

their, their own, belonging to them

ἱππόσυνος –η –ον

of a horse or horses

ἠνορέη –ης ὁ

manhood, prowess

ἀναχωρέω ἀναχωρήσω ἀνεχώρησα

retreat, withdraw

ἱκνέομαι ἵξομαι ἱκόμην ––– ἷγμαι –––

come

πορθέω πορθήσω ––– ––– ––– –––

destroy, sack

κουρότερος –α –ον

younger, more youthful

μέτειμι μετέσομαι μετεγενόμην μεταγέγονα ––– –––

be among; (+dat and gen) have a share in

βουλή –ῆς ἡ

advice, will; council

αἱχμή –ῆς ἡ

spear-point, spear

αἰχμάζω αἰχμάσω ––– ––– ––– –––

to throw the spear

ὁπλότερος –α –ον

the younger

γηθόσυνος [–η] –ον

joyful, glad at

πλήξιππος –ον

striking

συνορίνω

to rouse

κίνυμαι – – – – –

to go, move

καίνυμαι – κέκασμαι

to surpass, excel

κερδαλεόφρων –ον

crafty-minded

καύστειρα (fem.)

burning hot, raging

ἀκουάζομαι/ἀκούω ἀκούσομαι ἤκουσα ἀκήκοα ἤκουσμαι ἠκούσθην

to hearken

ὀπταλέος –α –ον

roasted, broiled

κρέας –ως τό

meat, piece of meat

μελιηδής –ές

honey-sweet

πύργος –ου ὁ

tower

μεθίημι μέθιημι μεθήσω μεθῆκα μεθεῖκα μεθεῖμαι μεθείθην

set loose; let go

πρόμαχος –ον

fighting before

ἀνεμώλιος –ον

windy

βάζω βάξω ἔβαξα

to speak, say

ἐπιμειδάω ἐπιμειδήσω ἐπἐμείδησα

to smile at

πρόσφημι πρόσφησω προσέφησα

speak to, address

λάζομαι – – – – –

to take, seize, grasp

νεικέω νεικέσω ἐνείκεσα

to quarrel

περιώσιος –ον

immense, countless

δήνεα –ων τά

counsels, plans, arts

ἀρέσκω ἀρέσω ἤρεσα ––– ––– ἠρέσθην

please

εἴρω ἐρῶ εἶπον εἴρηκα εἴρημαι ἐρρήθην

string; speak, tell

μεταμώνιος –ον

borne by the wind

κολλητός –ή –όν

glued together, closely joined, well-framed

ὀπιπτεύω ὀπιπτεύσω ὠπίπτευσα

to look around after, gaze curiously

παραίσιος –ον

of ill omen, ominous

βαθύσχοινος –ον

deep-grown with rushes

λεχεποίη (fem. only)

with grass fit to make a bed: grassy, meadowy

δαίνυμι δαίσω ἔδαισα

divide, distribute food

ἐπίρροθος –ον

hasting to the rescue, a helper

κέντωρ –ορος ὁ

a goader, driver

ἀνέρχομαι ἀνελεύσομαι/ἄνειμι ἀνῆλθον ἀνελήλυθα

to go up

μενεπτόλεμος –ον

staunch in battle, steadfast

χείρων –ον

worse, meaner, inferior

διομήδης –ους

Jove-counselled;

αἰδοῖος –α –ον

regarded with reverence, august, venerable

ψεύδω ψεύσω ἔψευσα ––– ἔψευσμαι ἐψεύσθην

lie, tell untruth

ἕδος –ους τό

a sitting-place

ἑπτάπυλος –ον

with seven gates

ἀρείων –ον

better, stouter, stronger, braver, more excellent

ἀρωγή –ῆς ἡ

help, aid, succour, protection

σφέτερος –α –ον

their own, their

ἐντίθημι ἐνθήσω ἐνέθηκα ἐντέθεικα/ἐντέθηκα ἐντέθειμαι/ἔγκειμαι ἐνετέθην

to put in

τέττα

Father

ταλασίφρων –ον

patient of mind, stout-hearted

αἰγιαλός –οῦ ὁ

the sea-shore, beach, strand

πολυηχής –ές

many-toned

κινέω κινήσω ἐκίνησα κεκίνηκα κεκίνημαι ἐκινήθην

to move, set in motion

χέρσος –ου ἡ

dry land, land

βρέμω ––– ––– ––– ––– –––

to roar

κυρτός –ή –ὀν

bulging, swelling

κορυφόω

to bring to a head

ἀποπτύω ἀποπτύσω ἀπέπτυσα ἀπέπτυκα ἀπεπτύσθην

to spit out

ἐπασσύτερος –α –ον

one upon another, one after another

δανάη –ης ἡ

Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus

αὐδή –ῆς ἡ

the human voice, speech

στιχάομαι

to march in rows

πολυπάμων –ον

exceeding wealthy

αὐλή –ῆς ἡ

court

ἀμέλγω ἀμέλξω ἤμελξα

to milk

ἀζηχής –ές

unceasing, excessive

μηκάομαι – – – – –

to bleat

ἀλαλητός –οῦ ὁ

the shout of victory

ὁμός –ή –όν

same

θρόος –ου ὁ

a noise

γῆρυς –υος ἡ

voice, speech

μίγνυμι μείξω ἔμειξα μέμειγμαι ἐμείχθην

mix, mingle

πολύκλητος –ον

called from many a land

στηρίζω στηρισιῶ/στηρίξω/στηρίσω ἐστήριξα/ἐστήρισα ––– ἐστήριγμαι ἐστηρίχθην

to make fast, prop, fix, set

ὁμοίιος –ον

(unclear meaning) distressing ?

στόνος –ου ὁ

a sighing, groaning, lamentation

χειμάρροος –ον

winter-flowing, swollen by rain and melted snow

μισγάγκεια –ας ἡ

a place where mountain glens and their streams meet, a meeting of glens

ἔντοσθε

from within

χαράδρα –ας ἡ

a mountain stream, a torrent, which cuts itself

τηλόσε

to a distance, far away

ἰαχή –ῆς ἡ

a cry, shout, wail, shriek

ἐχέπωλος –ον

having horses

φάλος –ου ὁ

horn of a helmet

ἱπποδάσεια (fem.)

bushy with horse-hair

σκότος –ου ὁ/–ους τό

darkness, gloom

βέλος –ους τό

a missile, an arrow

μίνυνθα

a little, very little

πλευρόν –οῦ τό

a rib

κύπτω κύψω ἔκυψα κέκυφα

to bend forward, stoop down

ἐκφαίνω ἐκφανῶ ἐξέφηνα ἐκπέφηνα ἐκπέφασμαι ἐξεφάν(θ)ην

to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest

ξυστόν –οῦ τό

the polished shaft; covered colonnade

δνοπαλίζω δνοπαλίξω ἐδνοπάλιξα

to shake violently, fling down

κάτειμι

go down

γείνομαι ––– ἐγεινάμην ––– ––– –––

to be born; to beget

θρέπτρα –ων τά

reward for rearing

μινυνθάδιος –α –ον

shortlived

αἴγειρος –ου ἡ

the poplar

εἱαμενή –ῆς ἡ

a river-side pasture, meadow

ἕλος –ους τό

low ground by rivers, a marsh-meadow

λεῖος –α –ον

smooth, plain, not embroidered

ἁρματοπηγός –οῦ ὁ

a wheelwright, chariot-maker

ἴτυς –υος ἡ

edge/rim of a shield; felloe of a wheel

ἄζω

to dry up, parch

ὄχθη –ης ἡ

a rising ground, a bank, dyke

αἰολοθώρηξ –ηκος

with glancing breastplate

βουβών –ῶνος ὁ

the groin

ἐκπίπτω ἐκπεσοῦμαι ἐξέπεσον ἐκπέπτωκα ––– –––

fall out, be driven out

αἶθοψ –οπος

fiery-looking

ἕ

himself, herself, itself

παπταίνω παπτανῶ ἐπάπτηνα ––– ––– –––

to look earnestly, gaze

χάζω κεκαδήσω κέκαδον

to draw back, recoil

νόθος [–η] –ον

a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother

κόρσης –ου ὁ

who shaved his beard

κρόταφος –ου ὁ

the side of the forehead

περάω περάσω (or περῶ) ἐπέρασα πεπέρακα ––– –––

pass through

χαλκεία –ας ἡ

smith's work

χωρέω χωρήσω/χωρήσομαι ἐχώρησα κεχώρηκα ––– –––

make room for another, go

ἰθύω ἰθύσω ἴθυσα

to go straight, press right on

ἐκκατεῖδον

to look down from

ταμεσίχρως –οος

cutting the skin, wounding

μήν

verily, truly, then

θυμαλγής –ές

heart-grieving

ὀκριόεις –εσσα –εν

having many points

τένων –οντος ὁ

any tight-stretched band, a sinew, tendon

ἀπαλοάω ἀπαλοήσω ἀπηλόησα – ἀπηλόημαι ἀπηλοήθην

to thresh out

καταπίπτω καταπεσοῦμα κατέπεσον καταπέπτωκα

to fall

πεταννύω/πετάννυμι πετῶ ἐπέτασα πεπέτακα πέπταμαι ἐπετάσθην

to spread out

ἐπιτρέχω ἐπιδραμοῦμαι/ἐπιθεύσομαι ἐπέδραμον ἐπιδεδράμηκα

to run upon

ὀμφαλός –οῦ ὁ

the navel

χαμαί

on the earth, on the ground

χολάς –άδος ἡ

the bowels, intestines, guts

ὄσσα –ης ἡ

a rumour

ἀποσεύω ἀποσεύσω ἀπέσσυα

to chase away

πλεύμων –ονος ὁ

the organ of breathing, the lungs

ὄβριμος [–α] –ον

strong, mighty

σπάω σπάσω ἔσπασα ἔσπακα ἔσπασμαι ἐσπάσθην

to draw

στέρνον –ου τό

chest

τύφω θύψω ἔθυψα τέθυφα τέθυμμαι ἐτύφην

to raise a smoke

αἴνυμαι – – – – –

to take, take off, take hold of

περιίστημι περιστήσω περιέστησα (or περιέστην) περιέστηκα περιέσταμαι περιεστάθην

place round

ἀκρόκομος –ον

with hair on the crown

κτείνω κτενῶ ἔκτεινα ἀπέκτονα ––– –––

kill

ἄβλητος –ον

not hit

ἀνούτατος –ον

unwounded

δινεύω δινήσω ἐδίνησα – δεδίνημαι ἐδινήθην

to whirl

ἀπερύκω ἀπερύξω ἀπήρυξα

to keep off

ἐρωή –ῆς ἡ

any quick motion, rush, force

ἔκδηλος –ον

conspicuous

ἰδέ

and

κλέος –ους τό

glory

δαίω – – – – –

to light up, make to burn, kindle

ἀκάματος –ον

without sense of toil

ὀπωρινός –ή –όν

at the time of late summer

ἐναλίγκιος [–η] –ον

like, resembling

μεταμάζιος –ον

between the breasts

ὠθέω ὤσω ἔωσα (or ὦσα) ἔωκα ἔωσμαι ἐώσθην

to thrust, push, shove, force onwards

ἀπορούω ἀπορούσω ἀπώρουσα

to dart away

ῥύομαι ῥύσομαι ἐρρυσάμην ––– ––– ἐρρύσθην

to draw to oneself

πάγχυ

quite, wholly, entirely, altogether

ἀλέω ἀλῶ ἤλεσα ἀλήλεκα ἀλήλεμαι/ἀλήλεσμαι ἠλέσθην

to grind, bruise, pound

μῆνις –ιος ἡ

wrath, anger

ἠιόεις –εσσα –εν

with banks, high-banked

ἀρχός –οῦ ὁ

a leader, chief, commander

ἐκβάλλω ἐκβαλῶ ἐξέβαλον ἐκβέβληκα ἐκβέβλημαι ἐξεβλήθην

throw, cast out, produce

δόρυ δόρατος τό

spear

πήγνυμι πήξω ἔπηξα ––– πέπηγμαι ἐπάγην

to make fast

δουπέω δουπήσω ἐδούπησα δέδουπα

to sound heavy

ἐριβῶλαξ –ακος or ἐρίβωλος –ον

with large clods, very fertile

δουρικλειτός –όν

famed for the spear

συλεύω

to despoil of arms

αἵμων –ον

skilful in

ἑκηβολία –ας ἡ

skill in archery

οὐτάζω οὐτάσω οὔτησα

to wound

ἀραβέω ἀραβήσω ἠράβησα

to rattle, ring, clash

δαίδαλος –ον

cunningly

τεκταίνομαι τεκτανοῦμαι ἐτεκτηνάμην

to make, work, frame

ἀρχέκακος –ον

beginning mischief

διαπρό

right through

κύστις –εως/–ιος/–ιδος ἡ

the bladder

ἀκωκή –ῆς ἡ

a point

ἀμφικαλύπτω ἀμφικαλύψω ἀμφεκάλυψα ἀμφικεκάλυφα ἀμφικεκάλυμμαι ἀμφεκαλύφθην

to cover all round, enwrap, enfold

ἰνίον –ου τό

the muscle at the back of the neck, the nape of the neck

μεταδρομάδην

running after, following close upon

ξέω ξέσω ἔξεσα – ἔξεσμαι ἐξέσθην

to smooth

αἱματόεις –εσσα –εν

blood-red

θύνω – – – – –

to rush

πλήθω πλήσω ἐπλησα πέπληθα

to be or become full

κεδάννυμι κεδάσσω ἐκέδασσα

to break asunder, break up, scatter

ἰσχανάω – – – – –

to hold back, check

ἀλωή –ῆς ἡ

a threshing-floor

ἐριθηλής –ές

very flourishing, luxuriant

ἐξαπίνας

of a sudden

ἐπιβρίθω ἐπιβρίσω ἐπέβρισα ἐπιβέβριθα

to fall heavy upon, fall heavily

κατερείπω κατερείψω κατήρειψα/κατήριπον κατερήριπα κατερήριμμαι κατηρείφθην

to throw

αἰζηός –ά –όν

strong, lusty, vigorous

κλονέω

to drive in confusion, drive before one

ὦμος ὤμου ὁ

shoulder

γύαλον –ου τό

a hollow

διέχω διασχήσω/διέξω διέσχον διέσχηκα ––– –––

to keep apart

παλάσσω παλαξῶ ἐπάλαξα πεπάλαγμαι

to besprinkle, sully, defile

ἐτεός –ά –όν

true, real, genuine

ἀπόρνυμι

to start from

ἀνακοντίζω

to dart

στρεπτός –ή –όν

flexible, pliant

αἰγίοχος –ον

aegis-holding

ὁρμή –ῆς ἡ

attack

δηρός –ά –όν

long, too long

φάος –ους τό

light, daylight

ὕπερθεν

from above

πατρῷος –α –ον (Ion. πατρώϊος)

of or belonging to the father

ἄτρομος –ον

intrepid, dauntless

σακέσπαλος –ον

wielding a shield

ἐπειμί ἐπέσομαι ––– ––– ––– –––

go, come to/upon; attack

ἐξαῦτις

over again, once more, anew

ἀγρός –οῦ ὁ

field, arable land

εἰροπόκος –ον

wool-fleeced, woolly

χραύω

scrape, graze; attack

ὑπεράλλομαι ὑπεραλοῦμαι ὑπερηλάμην/ὑπερηλόμην

to leap over

προσαμύνω

to come to aid

ἐρῆμος –η –ον

lone, lonely, desert

ἀγχιστῖνος –η –ον

close together, crowded, in heaps

ἐξάλλομαι ἐξαλοῦμαι ἐξηλάμην/ἐξηλόμην ––– ––– –––

to leap out of

χαλκήρης –ες

fitted with brass, tipped with brass

κλείς κλειδός ἡ

that which serves for closing

ἐργαθεῖν

to sever, cut off

μετοίχομαι μετοιχήσομαι μετῴχημαι

to have gone after, to have gone in quest of

τηλύγετος –η –ον

an only child, a darling child

ἐκνοστέω

return from (battle)

χηρωσταί –ῶν οἱ

kinsmen

κτῆσις –εως ἡ

acquisition

πόρτις –ιος ἡ

a calf, young heifer

ξύλοχος –ου ἡ

a thicket, copse

βόσκω βοσκήσω ἐβόσκησα βεβόσκηκα βεβόσκημαι ἐβοσκήθην

to feed, tend

κλόνος –ου ὁ

any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil

ἀντίον

[over against >ἀντίος]

ἐλύω ––– ––– ––– ––– ἐλύσθην

to roll round

χαλκοχίτων –ωνος

brass-clad

αὐλῶπις –ιδος

with a tube in front

εἰλύω εἰλύσω εἴλυσα εἴλυμαι

to enfold, enwrap

ἀντικρύ

over against, right opposite

προϊάπτω

send forth, hurl away

δαμάζω δαμάσω ἐδάμασα δεδάμακα δεδάμασμαι/δέδμημα ἐδαμάσθην/ἐδμήθην

to overpower, tame, conquer, subdue

κοτήεις –εσσα –εν

wrathful, jealous

νεοτευχής –ές

newly made

πέπλος –ου ὁ

robe; cloth

δίζυξ –υγος

double-yoked

κρῖ τό

barley

ὄλυρα –ας ἡ

a kind of grain, spelt

ποιητός –ή –όν

made

ἀρχεύω

to command

κερδίων –ον

more profitable

φορβή –ῆς ἡ

pasture, food, fodder, forage

ἔθω ––– ––– εἴωθα εἴθισμαι εἰθίσθην

be accustomed, be wont to

ἅδην

to satiety

ἀγκύλος –η –ον

crooked, curved

ὑψερεφής –ές

high-roofed, high-vaulted

φώς φωτός ὁ

man

διακλάω διακλάσω διέκλασα – διακέκλασμαι διεκλάσθην

to break in twain

ἀντιβίην

against, face to face

κραιπνός –ή –όν

rapid, rushing

ὀρέγω ὀρέξω ὤρεξα – ὀρώρεγμαι/ὤρεγμαι ὠρέχθην

to reach, stretch, stretch out

καμπύλος –η –ον

bent, crooked, curved

ματάω ––– ––– ––– ––– –––

to be idle, to dally, loiter, linger

φθόγγος –ου ὁ

any clear, distinct sound

τεός –ή –όν

= σός, 'your'

ἐμμεμαώς –υῖα –ός

in eager haste, eager

ἴς ἰνός ἡ

sinew, tendon

ἀπέλεθρος –ον

immeasurable

γενναῖος –α –ον

high-born; noble

καταπτήσσω καταπτήξω κατέπτηξα κατέπτηχα

to crouch down, to lie crouching

ὀκνέω ὀκνήσω ὤκνησα ––– ––– –––

to shrink

ἀποφέρω ἀποίσομαι ἀπένεικα (or ἀπήνεγκα or ἀπήνεγκον) ἀπενήνοχα ἀπηνείχθη

to carry off

πολύβουλος –ον

much-counselling

ὑπέχω ὑποσχήσω/ὑφέξω ὑπέσχον ὑπέσχηκα ὑπέσχημαι ὑπεσχέθην

to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable

γενέθλη –ης ἡ

race, stock, family

ἀτιτάλλω ἀτιταλῶ ἀτίτηλα

to rear up

μήστωρ –ωρος ὁ

an adviser, counsellor

καρτερόθυμος –ον

stout-hearted

δαΐφρων –ονος

fiery-hearted, warlke

ὠκύς ὠκεῖα ὠκύ

quick, swift, fast

εὖχος –ους τό

the thing prayed for, object of prayer

ταρβέω ταρβήσω ἐτάρβησα τετάρβηκα ––– –––

to be frightened, alarmed, terrified

προίημι προήσω προῆκα προεῖκα προεῖμαι προείθην

send ahead, shoot

ῥίς ῥινός ἡ

the nose

πρυμνός –ή –όν

the hindmost, undermost, end-most

ἐκλύω ἐκλύσω ἐξέλυσα ἐκλέλυκα ἐκλέλυμαι ἐξελύθην

to loose, release, set free, from

ἀνθερεών –ῶνος ὁ

the chin

ἐρείπω ἐρείψω ἤριπον ἐρήριπα ἐρήριμμαι ἐρείφθην

throw

παρατρέω

to start aside from fear

ἀλκί (poet. dat. of ἀλκή)

might, strength

σμερδαλέος –α –ον

terrible to look on, fearful, aweful, direful

χερμάδιον –ου τό

a large stone, a boulder

ἴσχιον –ου τό

hip-joint

ἐνστρέφω

to turn in

θλάω θλάσω ἔθλασα – τέθλασμαι ἐθλάσθην

to crush, bruise

ῥινόν –οῦ τό

a hide

κελαινός –ή –όν

black, swart, dark, murky

βουκολέω βουκολήσω ἐβουκόλησα – βεβουκόλημαι ἐβουκολήθην

to tend cattle

πῆχυς –εως ὁ

the fore-arm

πτύγμα –ατος τό

anything folded

ὑπεκφέρω ὑπεξοίσω ὑπεξήνεγκα/ὑπεξήνεγκον ὑπεξενήνοχα ὑπεξενήνεγμαι ὑπεξηνέχθην

to carry out a little

συνθεσία –ας ἡ

a covenant, treaty

ἡνία (ἁνία) –ων τά or ἡνία (ἁνία) ἡ

reins, bridle

ἐπαΐσσω/ἐπᾴσσω/ἐπᾴττω ἐπᾴξω ἐπῇξα ––– ––– ἐπηίχθην

to rush at

ὁμηλικία –ας ἡ

sameness of age

ἄρτιος –α –ον

suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now

σιγαλόεις –εσσα –εν

glossy, glittering, shining, splendid

πτολίπορθος –ον

sacking cities

ἐπορέγω

to hold out to, give yet more

μεθάλλομαι

to leap

εἶθαρ

at once, forthwith

ἀντιτορέω

to bore right through

ἀμβρόσιος [–α] –ον

immortal

πρυμνόν –οῦ τό

the lower part, end

θέναρ –αρος τό

the palm of the hand

ἰχώρ –ῶρος ὁ

ichor, the etherial juice

μάκαρ μάκαρος

blessed, happy

ἀναίμων –ον

without blood, bloodless

καταβάλλω καταβαλῶ κατέβαλον καταβέβληκα καταβέβλημαι κατεβλήθην

to throw down, overthrow

νεφέλη –ης ἡ

cloud

ἄναλκις –ιδος

without strength, impotent, feeble

ἑτέρωθι

on the other side

ἄχθομαι ἀχθέσομαι ἤχθημαι ἡχθέσθην

+dat., be vexed (at); be grieved (by)

μελαίνω μελανῶ ἐμέλανα ––– μεμέλασμαι ἐμελάνθην

to blacken

χρυσάμπυξ –υκος

with fillet

εἶδαρ –ατος τό

food

ἀγκάς

in the arms

μαψίδιος –ον

vain, false

ἐνωπή –ῆς ἡ

the face, countenance

ὑπέρθυμος –ον

high-spirited, high-minded, daring

τλάω τλήσομαι ἔτλην τέτληκα –––– ––––

to take upon oneself, to bear, suffer, undergo

τρεισκαίδεκα

thirteen

μείς μηνός ὁ

month

μητρυιά –ᾶς ἡ

a step-mother

ἐξαγγέλλω ἐξαγγελῶ ἐξήγγειλα ἐξήγγελκα ἐξήγγελμαι ἐξαγγέλθην

to send out

ἐκκλέπτω ἐκκλέψω ἐξέκλεψα ἐξέκλεψα

to steal and bring off secretly, to purloin

δεσμός –οῦ ὁ (pl. δεσμά)

anything for binding, a band, bond

τριγλώχις –ινος

three-barbed

ἀνήκεστος –ον

not to be healed, incurable, irreparable, fatal

εὖτε

when, at the time when

νέκυς –υος τό

dead body, corpse

πείρω πειρῶ ἔπειρα – πέπαρμαι ἐπάρην

to pierce quite through, fix

στιβαρός –ά –όν

compact, strong, stout, sturdy

ὀδυνήφατος –ον

killing

ὀβριμοεργός –όν

doing deeds of violence

ὄθομαι

to care for, take heed, regard, reck

αἴσυλος –ον

unseemly, evil

δηναιός –ή –όν

long-lived

γόνυ γόνατος τό

knee

παππάζω

to call

περίφρων –ον

very thoughtful or prudent

οἰκεύς –έως ὁ

an inmate of one's house

ὀμόργνυμι ὀμόρξω ὤμορξα

to wipe

ἄλθομαι

to become whole and sound

κατηπιάω

to assuage, allay

κερτόμιος –ον

heart-cutting, stinging, reproachful

ἐρεθίζω ἐρεθιῶ/ἐρεθίσω ἠρέθισα ἠρέθικα ἠρέθισμαι ἠρεθίσθην

to rouse to anger, rouse to fight, irritate

εὔπεπλος –ον

beautifully robed

περόνη –ης ἡ

anything pointed for piercing

καταμύσσω

to tear, scratch

ἀραιός –ά –όν

thin, narrow, slight, slender

πολεμήϊος –α –ον

warlike

ἀπάτερθε

apart, aloof

ὅμιλος –ου ὁ

crowd

ἄδυτον –ου τό

the innermost sanctuary

κυδαίνω κυδανῶ ἐκύδηνα

to give

εἴδωλον –ου τό

an image, a phantom

δηϊόω/δῃόω δῃώσω ἐδῄωσα δεδῄωκα δεδῄωμαι ἐδῃώθην

to cut down, slay

εὔκυκλος –ον

well-rounded, round

λαισήϊον –ου τό

animal’s skin with hair left on; a light shield, target

τειχεσιπλήτης –ου ὁ

approacher of walls

μετέρχομαι μετελεύσομαι/μέτειμι μετῆλθον μετελήλυθα

to come

ἐφέζομαι ––– ––– ––– ––– –––

to sit upon

φλοῖσβος –ου ὁ

any confused noise, the noise of battle, the battle-din

πῆ

[Dor. in what way? how?]

γαμβρός –οῦ ὁ

any one connected by marriage

ἔνειμι ἐνέσομαι ––– ––– ––– –––

to be in; to be possible

τηλόθεν

from afar, from a foreign land

τηλοῦ

afar, far off

ὄαρ ὄαρος

a wife

ἁψίς –ῖδος ἡ

a juncture, loop, mesh

λίνον –ου τό

anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth

πάναγρος –ον

catching all

κύρμα –ατος τό

that which one meets with

ὑμός –ή –όν

your

ἀποτίθημι ἀποθήσω ἀπέθηκα ἀποτέθεικα/ἀποτέθηκα ἀποτέθειμαι/ἀπόκειμαι ἀπετέθην

to put away, stow away

ἐνιπή –ῆς ἡ

a rebuke, reprof;

δάκνω δήξομαι ἔδακον ––– δέδηγμαι ἐδήχθην

bite; sting

ὀξύς –εῖα –ύ

sharp

ἄχνη –ης ἡ

anything that comes off the surface

λικμάω λικμήσω ἐλίκμησα

to part the grain from the chaff, to winnow

ὑπολευκαίνομαι

to become white underneath

ἀχυρμιά –ᾶς ἡ

a heap of chaff

πολύχαλκος –ον

abounding in copper

ἐπιμειγνύω/ἐπιμείγνυμι/ἐπιμίσγω ἐπιμείξω ἐπέμειξα ἐπιμέμειχα ἐπιμέμειγμαι ἐπεμείχθην

have intercourse

ἀρήγω ἀρήξω ἤρηξα ––– ––– –––

to help, aid, succour

πάντοσε

every way, in all directions

κραίνω κρανῶ ἔκρανα ––– ––– ἐκράνθην

to accomplish, fulfil, bring to pass

χρυσάορος –ον

with sword of gold

οἴχομαι οἰχήσομαι ––– ––– ––– –––

to be gone, to have gone

ἀρηγών –όνος ὁ/ἡ

a helper

πίων –ονος ὁ/ἡ

fat, plump

μεθίστημι μεταστήσω μετέστησα μεθέστηκα ––– μετεστάθην

change

ἐγείρω ἐγερῶ ἤγειρα ἐγρήγορα ––– ἠγέρθην

rouse, stir up

βροτολοιγός –όν

plague of man, bane of men

ἄμοτον

insatiably, incessantly

ἰωκή –ῆς ἡ

rout, pursuit

νηνεμία –ας ἡ

stillness in the air, a calm

ἀκροπόλος –ον

high-ranging, lofty

ἀτρέμας

without trembling, without motion

ζαχρηής –ές

attacking violently, furious, raging

σκιόεις –εσσα –εν

shady, shadowy

λιγυρός –ά –όν

clear, whistling

ἔμπεδος –ον

in the ground, firm-set, steadfast

φέβομαι/φοβέομα φοβήσομαι ἐφοβησάμην – πεφόβημαι ἐφοβήθην

to be put to flight, flee affrighted

ἄλκιμος –η –ον

warlike, strong, stout

ἀκοντίζω ἀκοντιῶ ἠκόντισα ἠκόντικα ἠκόντισμαι ἠκοντίσθην

to hurl a javelin

νείαιρα (fem. only)

lower

μεγάθυμος –ον

high-minded

εὔπωλος –ον

abounding in foals

τάρφος –ους τό

a thicket

σταθμός –οῦ ὁ

a standing place, weight

τοῖος –α –ον

quality, such, such-like

αἴθοψ –οπος

gleaming, sparkling;

ἀποσφάλλω ἀποσφαλῶ ἀπέσφηλα ἀπέσφαλκα ἀπέσφαλμαι ἀπεσφάλθην

to lead astray, drive away

ἄγχι

near

νύσσω/νύττω νύξω ἔνυξα – νένυγμαι ἐνύχθην

to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce

ἀγκών –ῶνος ὁ

the bend of the arm, the elbow

κόρση –ης ἡ

one of the temples, the side of the forehead

ἀσθμαίνω

to breathe hard, gasp for breath

εὐεργής –ές

well-wrought, well-made

κύμβαχος –ον

head-foremost

βρεχμός –οῦ ὁ

the top of the head

δηθά

for a long time

ἄμαθος –ου ἡ

sandy soil

ἱμάσσω ἱμάσω ἵμασα

to flog

καρτερός –ά –όν

strong; fierce

πότνια –ας ἡ

mistress, queen

κυδοιμός –οῦ ὁ

the din of battle, uproar, hubbub

νωμάω νωμήσω νώμησα νενώμηκα νενώμημαι ἐνωμήθην

to deal out, distribute

ἀπάλαμνος –ον

without hands, helpless, good for naught

ὠκύροος –ον

swift-flowing

προρέω προρεύσομαι προέρευσα

to flow forward, flow amain

ἀφρός –οῦ ὁ

foam

μορμύρω

to roar and boil

πολεμιστής –οῦ ὁ

a warrior, combatant

ἶφι

strongly, stoutly, mightily >ἴς

πολυκτήμων –ον

with many possessions, exceeding rich

πολυλήϊος –ον

with many cornfields

ἐπικουρέω ἐπικουρήσω ἐπεκούρησα

to act as an ally

ἀναδέχομαι ἀναδέξομαι ἀνεδεξάμην – ἀναδέδεγμαι ἀναδέδεγμαι

to take up, catch, receive

λάξ

with the foot

προσβαίνω προσβήσομαι προσέβην προσβέβηκα προσβέβαμαι προσεβάθην

to step upon

ἀμφίβασις –εως ἡ

defence of fallen comrade

πελεμίζω πελεμίξω ἐπελέμιξα – – ἐπελεμίχθην

to shake, to make to quiver

υἱωνός –οῦ ὁ

a grandson

πτώσσω/πτωσκάζω – – – – –

to crouch, cower

ἀδαήμων –ον

unknowing, ignorant of

ἐπιδέω ἐπιδεήσω ἐπεδέησα ἐπιδεδέηκα ἐπιδεδέημαι ἐπεδεήθην

to bind on

θρασυμέμνων –ον

bravely steadfast

χηρόω

to make desolate

ἀποφθινύθω

to perish

ἄλκαρ τό

a safeguard, defence

ἀφραδία –ας ἡ

folly, thoughtlessness

ἀγαυός –ή –όν

illustrious, noble

κλυτόπωλος –ον

with noble steeds

ἁμαρτῆ

together, at once

μαιμάω ––– μαίμησα ––– ––– –––

to be very eager, pant

ἐγχρίμπτω

to bring near to

ἐκφέρω ἐκοίσω ἐκήνεγκα ἐκενήνοχα ἐκενήνεγμαι ἐκηνέχθην

carry out, carry off

βαρύνω βαρυνῶ ἐβάρυνα ––– βεβάρυμμαι ἐβαρύνθην

to weigh down, oppress by weight, depress

ἐπιφράζω ἐπιφράσω ἐπέφρασα ἐπιπέφρακα ἐπιπέφρασμαι ἐπεφράσθην

to say besides

ἐξερύω (Ion. ἐξειρύω) ἐξερύσω ἐξείρυσα

to draw out of

τλήμων –ον

suffering, enduring, patient, stout-hearted

μερμηρίζω μερμηρίξω ἐμερμήριξα

to be full of cares, to be anxious

νοήμων –ον

thoughtful, intelligent

δεῖμα –ατος τό

fear, affright

ὀλοφυδνός –ή –όν

of lamentation, lamenting

ἐπαμύνω ἐπαμυνῶ ἐπήμυνα

to come to aid, defend, assist

αἰών –ῶνος ὁ

life, lifetime, time; spinal marrow

παραΐσσω παρᾴξω παρῇξα

dart past

λελίημαι

to strive eagerly

ἀντίθεος –η –ον

godlike

θύραζε

out to the door, out of the door

ἴφθιμος [–η] –ον

stout, strong, stalwart

ἀχλύς –ύος ἡ

a mist

ἐπιπνέω ἐπιπνεύσομαι ἐπεπυθόμην ἐπιπέπυσμαι

to breathe upon, to blow freshly upon

κεκαφηώς –υῖα –ός

breathing forth

προτρέπω προτρέψω πρέτρεψα προτέτροφα προτέτραμμαι πρετράφθην (or πρετράπην)

to urge forwards

αἰολομίτρης –ου

with glancing

λίμνη (λίμνα) –ης ἡ

pool, swamp

ὀλέκω ὀλέξω ὤλεξα ὤλεκα

to ruin, destroy, kill

Ἀτρυτώνη –ης ἡ

the unwearied

θοῦρις –ιδος ἡ

with which one rushes to the fight

ἐποίχομαι ἐποιχήσομαι ἐπῴχημαι

to go towards, approach

πρέσβα (fem. only)

the august, honoured

ὀκτάκνημος –ον

eight-spoked

ἄξων –ονος ὁ

an axle

ἐπίσωτρον –ου τό

the metal hoop round the felloe

προσαραρίσκω

to fit to

πλήμνη –ης ἡ

the nave of a wheel

ἱμάς –άντος ὁ

a leathern strap

ἐντείνω ἐντενῶ ἐνέτεινα ἐντέτακα ἐντέταμαι ἐνετάθην

to stretch

περίδρομος –ον

running round

ἄντυξ –υγος ἡ

the edge

ἀργύρεος –α or –έη –ον

silver, of silver

ῥυμός –οῦ ὁ

the pole of a carriage

ἄκρον –ου τό

the top of the mountain, hike

λέπαδνον –ου τό

a broad leather strap

θυσανόεις –εσσα –εν

tasseled, fringed

στεφανόω στεφανώσω ἐστεφάνωσα ἐστεφάνωκα ἐστεφάνωμαι ἐστεφανώθην

surround, crown

κρυόεις –εσσα –εν

chilling

πέλωρον –ου τό

a monster, prodigy

σμερδνός –ή –όν

terrible to look on, fearful, aweful, direful

ἀμφίφαλος –ον

with double crest

τετραφάληρος –ον

with four crests

πρυλέες –ἐων οἱ

men-at-arms, foot-soldiers

φλόγεος –α –ον

burning, flaming

δάμνημι/δαμάζω δαμάσω ἐδάμασα δεδάμακα δεδάμασμαι/δέδμημαι ἐδαμάσθην/ἐδμήθην

subdue, tame

ὀβριμοπάτρη –ης ἡ

daughter of a mighty sire

ἐπιμαίομαι ἐπιμάσσομαι ἐπεμασσάμην

to strive after, seek to obtain, aim at

ὥρα –ας ἡ

time, season, climate

ἀνακλίνω ἀνακλινῶ ἀνέκλινα ἀνακέκλικα ἀνακέκλιμαι ἀνεκλίθην

to lean

πυκνός –ή –όν

close, compact, dense

κεντρηνεκής –ές

spurred

ἄτερ

without

ὁσσάτιος –α –ον

how great (lengthened form of ὅσος)

μάψ

in vain, idly, fruitlessly

χολόω χολώσω ἐχόλωσα ––– κεχόλωμαι ἐχολώθην

to make angry, provoke

ἐξαποδίομαι

chase out

ἐπόρνυμι ἐπόρσω ἐπῶρσα

to stir up, arouse, excite

ὀδύνη –ης ἡ

pain of body

μαστίζω μαστίξω ἐμάστιξα – – ἐμαστίχθην

to whip, flog

ἠεροειδής –ές

of dark and cloudy look, cloud-streaked

λεύσσω ––– ––– ––– ––– –––

to look

ὑψηχής –ές

high-sounding

ἵκω ἱξῶ ἷξον/ἷξα ἷγμαι

to come to

ἧχι

where

ἀήρ ἀέρος ὁ

the lower air, the air

ἀμβροσίη –ης ἡ

ambrosia

ἀνατέλλω ἀνέτειλα

to make to rise up

νέμω νεμῶ ἔνειμα νενέμηκα νενέμημαι ἐνεμήθην

distribute

τρήρων –ωνος

timorous, shy

πελειάς –άδος ἡ

dove

ἴθμα –ατος τό

step, motion

κάπρος –ου ὁ

the boar, wild boar

χαλκεόφωνος –ον

with voice of brass

ἔλεγχος –ους τό

a reproach, disgrace, dishonour

ἀγητός –ή –όν

admirable, wondrous

οἰχνέω ––– ––– ––– ––– –––

to go, come

ἑκάς

far, afar, far off

ἐπορούω ἐπορούσω ἐπώρουσα

to rush violently at

ἀναψύχω ἀναψύξω ἀνέψυξα ἀνέψυχα ἀνέψυγμαι ἀνεψύχθην

to cool, to revive by fresh air, to refresh

ἱδρώς –ῶτος ὁ/ἡ

sweat

κελαινεφής –ές

black with clouds

ἀπομόργνυμι ἀπομόρξω ἀπώμορξα

to wipe off

ἵππειος –α –ον

of a horse

μαχητής –οῦ ὁ

a fighter, warrior

ἐκπαιφάσσω

to rush madly to the fray

προκαλίζομαι – – – – –

to call forth

ἐπιτάρροθος –ου ὁ

a helper, defender, ally

κέλομαι κελήσομαι ἐκελησάμην ἐκεκλόμην

command, urge on, exhort, call to

πολυάιξ –ικος

much-rushing, impetuous, furious

ἔκγονος –ον

born of, sprung from

κρατερός –ά –όν

strong, powerful, mighty

ἐπικεύθω ἐπικεύσω ἐπέκευσα

to conceal, hide

ἀκήριος –ον

unharmed, harmless

ὄκνος –ου ὁ

shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness

ἀναχάζω ἀναφράσω ἀνέφρασα ἀναπέφρακα ἀναπέφρασμαι ἀνεφράσθην

to make to recoil, force back

εἴλω εἰλήσω εἴλησα ––– εἴλημαι εἰλήθην

to roll up, pack, shut in

σχεδίην

near, close at hand

τυκτός –ή –όν

created

ἀλλοπρόσαλλος –η –ον

leaning first to one side, then to the other

πρώϊος –α –ον

early

ἐμμαπέως

quickly, readily, hastily

ἔβραχον (aor. with no pres. in use)

to rattle, clash, ring

φήγινος –η –ον

oaken

βριθοσύνη –ης ἡ

weight, heaviness

ἐξεναρίζω ἐξεναρίξω ἐξενάριξα

to strip

μιαιφόνος –ον

blood-stained, bloody

αὐτόθι

on the spot

ὅθι (ὅς)

where, there; poet. for οὗ

ἐξαίνυμαι – – – – –

to carry off

ὑπέκ

out from under, from beneath, away from

κενεών –ῶνος ὁ

the hollow below the ribs, the flank

ζωννύω/ζώννυμι ζώσω ἔζωσα ἔζωκα ἔζωμαι/ἔζωσμαι ἐζώσθην

to gird

χρώς χρωτός ὁ

the surface of the body, the skin

δάπτω δάψω ἔδαψα δέδαφα δέδαμμαι δεδάφθην

to devour

βράσσω/βράττω βράσω ἔβρασα – βέβρασμαι ἐβράσθην

to shake violently, throw up

ἐννεάχιλοι –αι –α

nine thousand

δεκάχιλοι –αι –α

ten thousand

τρόμος –ου ὁ

a trembling, quaking, quivering

καῦμα –ατος τό

burning heat

δυσαής –ές

ill-blowing, stormy

χάλκεος –α –ον

of copper

καταρρέω καταρρυήσομαι κατέρρευσα κατερρύηκα

to flow down

ὠτειλή –ῆς ἡ

a wound

ῥίγιστος –η –ον

coldest: most horrible

ἰότης –ητος ἡ

will, desire

οὐλόμενος –η –ον

destructive, baneful

ἀήσυλος –ον

wicked

ἕκαστος –η –ον

each, every one

προσβάλλω προσβαλῶ προσέβαλον

+dat., attack

ὑπερφίαλος –ον

overbearing, overweening, arrogant

μαργαίνω

to rage furiously

καρπός –οῦ ὁ

fruit, profit, returns

ὑποφέρω ὑποίσω ὑπήνεγκα/ὑπήνεγκον ὑπενήνοχα ὑπενήνεγμαι ὑπηνέχθην

to carry away under

νεκάς –άδος ἡ

a heap of slain

ζώς ζών

alive

ἀμενηνός [–ή] –όν

powerless, fleeting, feeble

τυπή –ῆς ἡ

a blow, wound

μινυρίζω – – – – –

to complain in a low tone, to whimper, whine

ἄσχετος –ον

not to beheld in

ἐπιεικτός –ή –όν

yielding

ἐνεσία –ας ἡ

a suggestion

ἐνέρτερος –α –ον

lower, of the world below

Παιάν –ᾶνος ὁ

paean

ἰάομαι ἰάσομαι ἰασάμην – ἴαμαι ἰάθην

to heal, cure

καταθνητός –ή –όν

mortal

ὀπός –οῦ ὁ

the juice of the figtree

γάλα –ακτος τό

milk

συμπηγνύω/συμπήγνυμι συμπήξω συνέπηξα συμπέπηγα συμπέπηγμαι συνεπάγην

to put together, construct, frame

ὑγρός –ά –όν

wet, moist, running, fluid

περιτρέφομαι περιθρέψομαι περιεθρεψάμην – περιτέθραμμαι περιεθρέφθην/περιετράφην

forms curds

κυκάω κυκήσω ἐκυκησα ––– ––– ἐκυκήθην

to stir up

Ἀλαλκομενηΐς –ΐδος ἡ

the Protectress

ἀνδροκτασία –ας ἡ

slaughter of men

οἰόομαι

to be left alone, abandoned, forsaken.

ῥοή –ῆς ἡ

a river, stream, flood

ἕρκος –ους τό

a fence, hedge, wall

μέτωπον –ου τό

the space between the eyes, the brow, forehead

ἐϋκτίμενος –η –ον

well-built

ἀρκέω ἀρκέσω ἤρκεσα ––– ––– –––

ward off, defend, suffice

ὑπαντιάζω ὑπαντιάξω/ὑπαντιάσω ὑπηντίασα

to come

ἀπαυράω ἀπουρήσω ἀπαύρησα

to take away

ὑφηνίοχος –ου ὁ

the charioteer, as subordinate to the warrior

γαῖα –ας ἡ

earth

σκότιος [–α] –ον

dark

ποιμαίνω ποιμανῶ ἐποίμανα – πεποίμασμαι ἐποιμάνθην

to be shepherd

φιλότης –ητος ἡ

love, friendship

ὑποκύομαι

to conceive, become pregnant

διδυμάων –ον

twin-brothers, twins

ὑπολύω ὑπολύσω ὑπέλυσα ὑπολέλυκα ὑπολέλυμαι ὑπελύθην

to loosen beneath

χάλκειος –α –ον

of copper

ἐϋρρεής –ές

fair-flowing

μυρίκινος –η –ον

tamarisk

τροχός –οῦ ὁ

wheel

ἐκκυλίνδω ἐκκυλινδήσω/ἐκκυλίσω ἐξεκύλισα ––– ἐκκεκύλισμαι ἐξεκυλινδήθην/ἐξεκυλίσθην

to roll out

στόμα –ατος τό

the mouth, organ of speech

δολιχόσκιος –ον

casting a long shadow;

ζωγρέω ζωγρήσω ἐζώγρησα – ἐζώγρημαι ἐζωγρήθην

to take alive, revive

πολύκμητος –ον

much-wrought, wrought with much toil

ἄποινος –ον

without wine, refraining from wine

κατάγω κατάξω κατήγαγον καταγήοχα κατῆγμαι κατήχθην

lead down

ὄλεθρος –ου ὁ

ruin, destruction, death

γαστήρ –τρός ἡ

the paunch, belly

ἐξαπολλύω/ἐξαπόλλυμι ἐξαπολῶ ἐξαπολώλεκα ἐξαπόλωλα ἐξαπωλέσθην

to destroy utterly

ἀκήδεστος –ον

uncared for, unburied

ἄφαντος –ον

made invisible, blotted out, forgotten

αἴσιμος [–η] –ον

fatal

λαπάρα –ας ἡ

the soft part of the body

ἀνατρέπω ἀνατρέψω ἀνέτρεψα ἀνατέτροφα ἀνατέτραμμαι ἀνετράφθην (or ἀωετράπην)

to turn up

ἐκσπάω

to draw out

ἐπιβάλλω ἐπιβαλῶ ἐπέβαλον ἐπιβέβληκα ἐπιβέβλημαι ἐπεβλήθην

throw on, fall upon, lay on

ἕκηλος –ον

at rest, at one's ease

ἀνάλκεια –ας ἡ

want of strength, feebleness

ἐγκλίνω ἐγκλινῶ ἐνέκλινα ἐγκέκλικα ἐγκέκλιμαι ἐνεκλίθην

to bend in

φρονέω φρονήσω ἐφρόνησα πεφρόνηκα πεφρόνημαι ἐφρονήθην

be minded, understand, be wise

πάντῃ

every way, on every side

χάρμα –ατος τό

(a source of) joy, delight

συνάγω συνάξω συνήγαγον συνῆχα συνῆγμαι συνήχθην

bring together, unite, contract

ἄκρις –ιος ἡ

a hill-top, mountain peak

οἴγω οἴξω ᾦξα ᾦχα ᾦγμαι ᾤχθην

to open

ἐλεέω ἐλεήσω ἠλέησα – ἠλέημαι ἠλεήθην

have pity on, show mercy to

ὄρχαμος –ου ὁ

the first of a row, a file-leader

ἰσοφαρίζω

to match oneself with, be a match for, cope with

ἅλλομαι ἁλοῦμαι ἡλάμην

leap, spring

χαμᾶζε

to the ground, on the ground

ὑποχωρέω ὑποχωρήσομαι ὑπεχώρησα ὑποκεχώρηκα ὑποκεχώρημαι ὑπεχωρήθην

to go back, retire, recoil

ἀλέξω /ἀλεξῶ/ἀλεξήσω ἤλεξα ἠλέξηκα ––– –––

to ward

κατέρχομαι κατελεύσομαι/κάτειμι κατῆλθον κατελήλυθα ––– –––

to go down from; return from exile

τηλεκλειτός [–ή] –όν

far-famed

βουλευτής –οῦ ὁ

a councillor, senator

προβαίνω προβήσομαι πρέβην προβέβηκα

to step on, step forward, advance

θάρσος –ους τό

courage, boldness

δύστηνος –ον

wretched, unhappy, unfortunate, disastrous

ἀντιάω ἀντιάσω ἠντίᾰσα

to go for the purpose of meeting

δήν

long, for a long while

ἐπουράνιος –ον

in heaven, heavenly

ἠγάθεος –α –ον

very divine, most holy

θύσθλα –ων τά

the implements of Bacchus, the thyrsi and torches

βουπλήξ –ῆγος ὁ

an ox-goad

ὑποδέχομαι (Ion. ὑποδέκομαι) ὑποδέξομαι ὑπεδεξάμην ὑπεδέχθην

to receive, entertain; to promise

δείδω δείσομαι ἔδεισα δέδοικα (or δίδια) ––– –––

fear

ὁμοκλή –ῆς ἡ

a joint call;

τυφλός –ή –όν

blind

ἐρεείνω – – – – –

to ask

ἔαρ ἔαρος τό

spring

ἐπιγίγνομαι ἐπιγενήσομαι ἐπιγενόμην ἐπιγέγονα ἐπιγεγένομαι –––

come after

δάω δαήσω ἐδάην δεδάηκα

to learn

μυχός –οῦ ὁ

the innermost place, inmost nook

ἐπιμαίνομαι ἐπιμανοῦμαι ἐπεμηνάμην – ἐπιμεμάνημαι ἐπεμάνην

to be mad after, dote upon

ἔγωγε

I indeed

σεβάζομαι

to be afraid of

σῆμα –ατος τό

a sign, mark, token

πίναξ –ακος ὁ

a board, plank

πτυκτός –ή –όν

folded

θυμοφθόρος –ον

destroying the soul, life-destroying

πενθερός –οῦ ὁ

a father-in-law

πομπή –ῆς ἡ

procession, guidance

ἐννῆμαρ

for nine days

παραδεικνύω/παραδείκνυμι παραδείξω παρέδειξα παραδέδειχα παραδέδειγμαι παρεδείχθην

to exhibit side by side

ἀμαιμάκετος [–η] –ον

irresistible

χίμαιρα –ας ἡ

a she-goat

ἀποπνέω ἀποπνευσοῦμαι/ἀποπνεύσομαι ἀπέπνευσα ἀποπέπνευκα ἀποπέπνευσμαι ἀπεπνεύσθην

to breathe forth

αἴθω ––– ––– ––– ––– –––

to light up, kindle

κυδάλιμος [–η] –ον

glorious, renowned, famous

ἀντιάνειρα –ας ἡ

a match for men

λόχος –ου ὁ

an ambush

κατέπεφνον (aor. of θείνω)

to kill, slay

γόνος –ου ὁ

that which is begotten, offspring, a child

βασιληΐς –ΐδος

royal

φυταλιά –ᾶς ἡ

planted place

Ἀλήϊον –ου τό

land of wandering

κατέδω/κατεσθίω κατέδομαι κατέφαγον κατεδήδοκα κατεδήδεμαι/κατεδήδεσμαι κατηδέσθην

to eat up, devour

πάτος –ου ὁ

a trodden

χρυσήνιος –ον

with reins of gold

ὑπέροχος –ον

prominent, eminent, distinguished above

ξενίζω ξενιῶ ἐξένισα ἐξενίσθην

entertain

ξεινήιον –ου τό

a host's gift

ἀμφικύπελλος –ον

double

ἐπαμείβω ἐπαμείψω ἐπήμειψα – – ἐπημείφθην

to exchange, barter

πιστόω πιστώσω ἐπίστωσα – – ἐπιστώθην

to make trustworthy

ἐξαιρέω ἐξαιρήσω ἐξεῖλον ἐξῄρηκα ἐξῄρημαι ἐξῃρέθην

take out, choose, deliver

ἑκατόμβοιος –ον

worth a hundred beeves

ἐννεάβοιος –ον

worth nine beeves

φηγός –οῦ ἡ

oak

ἔτης –ου ὁ

clansmen, cousin, neighbor

ἐφάπτω ἐφάψω ἐφῆψα ––– ἐφῆμμαι ἐφήφθην

to bind on

αἴθουσα –ης ἡ

the corridor

τεύχω τεύξω ἔτευξα τέτευχα τέτυγμαι ἐτύχθην

build

ἐνέζομαι ἐνεδοῦμαι ἐνηδάμην

to have one's abode in

μνηστός –ή –όν

wooed and won, wedded

κουρά –ᾶς ἡ

a shearing

ἔνδοθεν

from within

τέγεος –ον

at or near the roof, roofed

ξεστός –ή –όν

smoothed, polished, wrought

πλησίος –α –ον

near

ἠπιόδωρος –ον

soothing by gifts, bountiful

εἰσάγω εἰσάξω εἰσήγαγον εἰσαγήοχα εἰσῆγμαι εἰσήχθην

to lead in, bring before

δυσώνυμος –ον

bearing an ill name, ill-omened

ἀέξω ἀεξήσω ἠέξησα ἠέξηκα ἠέξημαι ἀεξήθην

to increase, enlarge, foster, strengthen

οἶνος –ου ὁ

wine

ἀπογυιόω

to deprive

ἄνιπτος –ον

unwashen

λείβω ––– ––– ––– ––– –––

to pour, pour forth

ἅζομαι ––– ––– ––– ––– –––

to stand in awe of, dread

λύθρον –ου ὁ

defilement from blood, gore

ἀγελείη –ης ἡ

driver of spoil, forager

θύος –ους τό

a sacrifice, offering

ἀολλίζω

to gather together

εὔκομος –ον

fair-haired

δυοκαίδεκα

twelve

ἱερεύω ἱερεύσω ἱέρευσα

to slaughter

τέκνον –ου τό

child

αἰχμητής –οῦ ὁ

a spearman

χάσκω χανοῦμαι ἔχανον κέχηνα ––– –––

yawn, gape

ἀτερπής –ές

unpleasing, joyless, melancholy

ὀϊζύς

oh!

ἐκλανθάνω ἐκλήσω ἐξέλαθον ἐκλέληθα ἐκλέλησμαι

to escape notice utterly

βλώσκω μολοῦμαι ἔμολον μέμβλωκα ––– –––

to go

ἀμφίπολος –ον

busied about, busy; priest (male); female attendant, handmaid

κηώδης –ες or κηώεις –εσσα –εν

smelling as of incense, fragrant

παμποίκιλος –ον

all-variegated, of rich and varied work

εὐπατέρεια –ας ἡ

daughter of a noble sire

ποίκιλμα –ατος τό

a broidered stuff, brocade

ἀπολάμπω ἀπολάμψω ἀπέλαμψα ἀπολέλαμπα – ἀπελάμφθην

to shine

μετασεύομαι

to rush towards

ὀλολυγή –ῆς ἡ

any loud cry

ἐρυσίπτολις –ιδος

protecting the city

προπάροιθε

before, in front of

ἦνις –ιος

a year old, yearling

ἤκεστος –η –ον

untouched by the goad

ἀνανεύω ἀνανεύσομαι ἀνένευσα ἀνανένευκα

to throw the head back

ἐγγύθι

hard by, near

πόρκης –ου ὁ

a ping

ἁφάω

to handle, rub, polish

ἀμφιδαίω

to burn

στυγερός –ά –όν

hated, abominated, loathed

θέρω θερῶ ἐθέρην

to heat, make hot

μαλακός –ή –όν

soft

ἐπιμένω ἐπιμενῶ ἐπέμεινα ἐπιμεμένηκα

to stay on, tarry

θύελλα –ης ἡ

a furious storm, hurricane

πολύφλοισβος –ον

loud-roaring

ἀπόερσε

swept away

ἀμφιβαίνω ἀμφιβήσομαι ἀμφέβην ἀμφιβέβηκα

to go about

ἀοίδιμος –ον

sung of, famous in song

ποθή –ῆς ἡ

fond desire for

καταμάρπτω

to catch

νήπῐος –α –ον

not yet speaking; infant, child

ἐνδογενής –ές

within, at home

δμῳή –ής ἡ

female slave taken in war

ἐξοίχομαι ἐξοιχήσομαι ἐξῴχημαι

to have gone out, to be quite gone

μυθέομαι μυθήσομαι μεμύθημαι ἐμυθήθην

speak or talk of, describe, explain, relate

εὐπλόκαμος –ον

with goodly locks, fairhaired

ἐπείγω ἐπείξομαι ἤπειξα ––– ἤπειγμαι ἐπείχθην

press hard

ἀφικάνω – – – – –

to arrive at, to have come to

ἄγυια –ᾶς ἡ

street, highway

διέξειμι

go through, tell in detail

χαλκοκορυστής –οῦ

armed

ἀταλάφρων –ον

tender-minded

Ἑκτορίδης –ου ὁ

son of Hector

ἀγαπητός –ή –όν

beloved

ἀλίγκιος –ον

resembling, like

νηπίαχος –ον

infantine, childish

θαλπωρή –ῆς ἡ

warming

ἁμός –ή –όν

our, my > ἐμός

πέρθω πέρσω ἔπραθον ––– ––– –––

waste, ravage, destroy

ὑψίπυλος –ον

with high gates

κατακαίω κατακαύσω κατέκαυσα κατακέκαυμαι κατεκαύθην

burn completely

δαιδάλεος –α –ον

cunningly

πτελέα –ας ἡ

the elm

φυτεύω φυτεύσω ἐφύτευσα πεφύτευκα πεφύτευμαι ἐφυτεύθην

to plant

ὀρεστιάς –άδος

of the mountains

εἰλίπους –ποδος

rolling in their gait, with rolling walk

ἀργεννός –ή –όν

white

παρακοίτης –ου ὁ

one who sleeps beside, a bedfellow, husband, spouse

ὀρφανικός –ή –όν

orphaned, fatherless

χῆρος –α –ον

bereaved

ἀναβατός –όν

to be mounted

ἐπίδρομος –ον

that may be overrun

τῃ (dat. fem. of ὁ)

here, there

ἀγακλυτός –όν

very famous

θεοπρόπιον –ου τό

a prophecy, oracle

ἀλυσκάζω – – – – –

to shun, shirk, avoid

ὀπίσω

backwards, back, back again

κονία –ας ἡ

dust, a cloud of dust

δακρυόεις –εσσα –εν

tearful, much-weeping

ὑφαίνω ὑφανῶ ὕφανα/ὕφηνα ὕφαγκα ὕφασμαι ὑφάνθην

to weave

ἀεκαζόμενος –η –ον

against one's will, unwilling

ἐπίκειμαι ἐπικείσομαι

lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of)

ἀμφιμάχομαι

to fight round

χῆτος –ους τό

want, need

δούλιος [–α] –ον

slavish, servile

χυτός –ή –όν

poured, shed

ἑλκηθμός –οῦ ὁ

a being carried off, violence suffered

εὔζωνος –ον

well-girdled

ἰάχω – – – – –

to cry, shout, shriek

ἀτύζω – – – – –

to be distraught from fear, mazed, bewildered

ἱππιοχαίτης –ου

shaggy with horse-hair

κόρυς –υθος ἡ

a helmet, helm, casque

βροτόεις –εσσα –εν

gory, blood-boltered

ὀνομάζω ὀνομάσω ὠνόμασα ὠνόμακα ὠνόμασμαι ὠνομάσθην

speak/call by name, to name

δαιμόνιος [–α] –ον

of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous

αἶσα –ης ἡ

share, portion

ἱστός –οῦ ὁ

mast, beam

ἠλακάτη –ης ἡ

a distaff

ἵππουρις –ιδος

horse-tailed, decked with a horse-tail

ἐντροπαλίζομαι

to keep turning round

θαλερός –ά –όν

blooming, fresh

γόος –ου ὁ

wailing, lamentation

ὑπότροπος –ον

returning

στατός –ή –όν

placed, standing

ἀκοστάω

corn-fed

φάτνη –ης ἡ

a manger, crib, feeding-trough

ἀπορρηγνύω/ἀπορρήγνυμι ἀπορρήξω ἀπέρρηξα ἀπέρρηχα ἀπέρρηγμαι ἀπερρήχθην

to break off, snap asunder

κροαίνω

to stamp, strike with the hoof

λούω λούσομαι ἔλουσα λέλουμαι

wash; middle, wash myself, bathe

κυδιάω – – – – –

to bear oneself proudly, go proudly along, exult

ὑψοῦ

aloft, on high

ἦθος –ους τό

haunts, pl. manners; character

νόμος –ου ὁ

usage, custom, law, ordinance

παμφαίνω

to shine

ἠλέκτωρ –ωρος ὁ

the beaming sun

καγχαλάω καγχαλοώσω καγχαλόωσα

to laugh aloud

ἠθεῖος –α –ον

trusty, honoured

δηθύνω – – – – –

to tarry, be long, delay

ἐναίσιμος –ον

ominous, boding, fateful

αἶσχος –ους τό

shame, disgrace

ἐκσεύομαι ἐκσεύσομαι ἐξέσσυμαι ἐξεσύθην

to rush out

φαίδιμος –ον

shining

ἐλάτη –ης ἡ

the silver fir, pinus picea

ἔλδομαι – – – – –

to wish, long

κορυνήτης –ου ὁ

a club-bearer, mace-bearer

ἀρηΐθοος –ον

swift in war

αὐχήν –ένος ὁ

the neck, throat

στεφάνη ἡ

anything that encircles

εὔχαλκος –ον

wrought of fine brass

ἀγός –οῦ ὁ

a leader, chief

Ἰφεύς –έως ὁ

Ipheus

ὑσμίνη –ης ἡ

a fight, battle, combat

ἐφάλλομαι ἐφαλοῦμαι ἐφηλάμην/ἐφηλόμην

to spring upon, assail

συνάντομαι/συναντάω συναντήσομαι συνήντησα συνήντηκα συνήντημαι συναντέσθην

to fall in with, meet

τίπτε

why? (τί ποτε)

ἑτεραλκής –ές

giving strength to one of two

οἰόθεν

from one only

χαλκοκνήμις –ιδος

brass-greaved

ἐφανδάνω ἐφαδήσω ἐφάδον/ἐφέαδον ἀφάδηκα/ἐφέαδα

to please, be grateful to

μητιάω μητιήσω ἐμητίησα

to meditate, deliberate, debate

προκαλέω προκαλέσω/προκαλῶ προεκάλεσα προκέκληκα προκέκλημαι προεκλήθην

to call forth

πότμος –ου ὁ

that which befalls one, one's lot, destiny

ἐφέπω ἐφέψω ἔπεσπον ––– ––– –––

to go after, follow, pursue

ἀειγενέτης –ου

everlasting, immortal

ἀνείργω ἀνείρξω ἀνεῖρξα – ἀνεῖργμαι ἀνείρχθην

to keep back, restrain

αἰγυπιός –οῦ ὁ

a vulture

φρίξ φρικός ἡ

the ruffling

μελάνω

to grow black

πόντος –ου ὁ

sea, the deep

ὑψίζυγος –ον

sitting high on the benches;

τεκμαίρομαι τεκμαροῦμαι ἐτεκμηράμην

to fix by a mark

εὔπυργος –ον

well-towered

ἐπιμάρτυρος –ου ὁ

a witness to

κρεμαννύω/κρεμάννυμι κρεμάσω ἐκρέμασα κεκρέμακα κρέμαμαι ἐκρεμάσθην

to hang, hang up

ταρχύω

to bury solemnly

πλατύς –εῖα –ύ

wide, broad

ὀψίγονος –ον

late-born, after-born

πολυκλήϊς –ῖδος

with many benches

οἶνοψ –οπος

wine-coloured, wine-dark

ἀριστεύω ἀριστεύσω ἠρίστευσα ––– ––– –––

to be best

στεναχίζω – – – – –

to sigh, groan, wail

ἀπειλητήρ –ῆρος ὁ

a threatener, boaster

αἰνόθεν

from horror to horror, right horribly

αὔτως

in the same way, just as it is, merely, in vain

πεῖραρ –ατος τό

an end

βίοτος –ου ὁ

life

ἀναΐσσω/ἀνᾴσσω/ἀνᾴττω ἀνᾴξω ἀνῇξα

to start up, rise quickly

ἀφραίνω – – – – –

to be silly, senseless

ἀφροσύνη –ης ἡ

folly, thoughtlessness, senselessness

μόθος –ου ὁ

battle, battle-din

ἀκόρητος –ον

insatiate, unsated in

ἀσπάσιος [–α] –ον

welcome, gladly welcomed

κάμπτω κάμψω ἔκαμψα ––– κέκαμμαι ἐκάμφθην

to bend, curve

δάϊος [–α] –ον

battle

παραπείθω παραπείσω παρέπεισα/παρέπιθον παραπέπεικα

to persuade gradually, win over, beguile

παρεῖπον (aor. of παραλέγω)

to persuade by indirect means, to talk over, win over

ἀγορητής –οῦ ὁ

a speaker, orator

τόκος –ου ὁ

a bringing forth, childbirth, parturition

μέλος –ους τό

a limb, a song, strain

εἴσω (ἔσω)

inward

ἐγχεσίμωρος –ον

eager with the spear

πρόμος –ου ὁ

the foremost man

καλλίζωνος –ον

with beautiful girdles

σιδήρεος –α –ον

made of iron

θείνω θενῶ ἔθεινα/ἔθενον ––– ––– –––

to strike, wound

στενωπός –όν

narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait

κορύνη –ης ἡ

a club, mace

χραισμέω

to ward off from one

ὑποφθάνω ὑποφθήσομαι ὑπέφθασα/ὑπέφθην ὑπέφθακα – ὑπεφθάσθην

to haste before, be

περονάω περονήσω περόνησα/ἐπερόνησα

to pierce, pin

ὕπτιος –α –ον

backwards, on one’s back

φορέω φορέσω/φορήσω ἐφόρεσα/ἐφόρησα πεφόρηκα πεφόρημαι ἐφορήθην

bear or carry habitually or repeatedly

μῶλος –ου ὁ

the toil

γηράσκω γηράσομαι/γηράσω ἐγήρασα γεγήρακα ––– –––

to grow old, become old

τρομέω ––– ––– ––– ––– –––

to tremble, quake, quiver

ἀνίημι ἀνήσω ἀνῆκα ἀνεῖκα ἀνεῖμαι ἀνείθην

to send up; let go, abate

πολυτλήμων –ον

much-enduring

νεώτατος –η –ον

youngest

μήκιστος –η –ον

tallest

παρήορος –ον

hanging

ἀντάω ἀντήσω ἤντησα ––– ––– –––

to come opposite to, meet face to face, meet with

ὀπάων –ονος ὁ

a comrade

ἀτάλαντος –ον

equal in weight, equivalent

ἀνδρειφόντης –ου

man-slaying

ἄρα

well then, really

μετεῖπον (aor. of μεταφωνέω)

to speak among

ὀνίνημι ὀνήσω ὤνησα ὠφέληκα ὠφέλημαι ὠνήθην

to profit, benefit, help, assist

σημαίνω σημανῶ ἐσήμηνα ––– σεσήμασμαι ἐσημάνθην

show, indicate, signify

πολύχρυσος –ον

rich in gold

ἱππότης –ου ὁ

a driver

κυνέη –ης ἡ

a dog skin; cap, helmet

ἁπάντῃ

everywhere

ἐνδέξιος [–α] –ον

towards the right hand, from left to right

ἀπαναίνομαι ἀπανανοῦμαι ἀπηνηνάμην

to disown, reject

ὑπέχω ὑποσχήσω/ὑφέξω ὑπέσχον ὑπέσχηκα ὑπέσχημαι ὑπεσχέθην

to hold out

ἐμβάλλω ἐμβαλῶ ἐνέβαλον ἐμβέβληκα ἐμβέβλημαι ἐνεβλήθην

throw in, invade

ἀμφάδιος –α –ον

public

δίω – – – – –

to run away, take to flight, flee

ἰδρεία –ας ἡ

skill

νῆϊς –ϊδος

unknowing of, unpractised in

κῦδος –ους τό

glory, majesty, might

νῶροψ –οπος

flashing, gleaming

ἕννυμι ἕσσω ἕσσα

clothe, put on clothing

εἴσειμι

to go into

θυμοβόρος –ον

eating the heart

μειδάω μειδήσω ἐμείδησα

to smile

βλοσυρός [–ά] –όν

grim, fierce

πρόσωπον –ου τό

face, mask, character

νέρθεν (ἔνερθεν ἔνερος)

below, under, w. gen.,

βίβημι/βαίνω βήσομαι ἔβην βέβηκα βέβαμαι ἐβάθην

to stride

κραδάω/κραδαίνω κραδανῶ ἐκράδανα – – ἐκραδάνθην

to shake, brandish

ὑπέρχομαι ὑπελεύσομαι/ὕπειμι ὑπῆλθον ὑπελήλυθα ––– –––

to go

πατάσσω πατάξω ἐπάταξα πεπάταχα πεπάταγμαι ἐπατάχθην

to beat, knock

ὑποτρέω

to tremble a little, to shrink back, give ground

χάρμη –ης ἡ

the joy of battle, lust of battle

ἐγγύθεν

from nigh at hand

σκυτοτόμος –ου ὁ

a leather-cutter, a worker in leather

ὄχα

far

οἰκίον –ου τό

house; palace

ναίω – – – – –

dwell, inhabit, be situated

αἰόλος [–η] –ον

quick-moving

ἑπταβόειος –ον

of seven bulls'-hides

ζατρεφής –ές

well-fed, fat, goodly

ῥηξήνωρ –ορος

breaking through armed ranks

θυμολέων –οντος

lion-hearted, coeur-de-lion

ἀπομηνίω ἀπομηνιῶ/ἀπομηνίσω ἀπεμήνισα

to be very wroth, to perseverere in wrath

ἀντιάζω ἀντιάσω ἠντίασα

to meet face to face

πειρητίζω/πειράω πειράσω ἐπείρασα πεπείρακα πεπείραμαι ἐπειράθην

to attempt, try, prove

ἀζαλέος –α –ον

dry, parched

ταλαύρινος –ον

with shield of tough bull's-hide

στάδιος –α –ον

standing firm

πτύξ πτυχός ἡ

a fold, leaf, plate

δαΐζω δαΐξω ἐδάϊξα – δεδαίαται/δεδάϊγμαι ἐδαΐχθην

cleave asunder

ἑβδόματος [–η] –ον

the seventh

πολυδαίδαλος –ον

much wrought, richly dight

δολιχός –ή –όν

long

ὠμοφάγος –ον

eating raw flesh, carnivorous (parox.)

σθένος –ους τό

strength

ἀλαπαδνός –ή –όν

exhausted, powerless, feeble

τμήδην

by cutting, so as to cut

ἀνακηκίω

to spout up, gush forth

ἐπομφάλιος –ον

on the navel

περιηχέω περιηχήσω περιήχησα

to ring all round

λᾶας –ου ὁ

stone

ἐπιδινέω/ἐπιδινεύω ἐπιδινήσω ἐπεδίνησα – ἐπιδεδίνημαι ἐπεδινήθην

to whirl

ἐπερείδω ἐπερείσω ἐπήρεισα ἐπερήρεικα/ἐπήρεικα ἐπερήρεισμαι/ἐπήρεισμαι ἐπηρείσθην

to drive against, drive home

μυλοειδής –ές

like a millstone

πέτρος –ου ὁ

piece of rock, stone

ὀρθόω ὀρθώσω ὤρθωσα ὤρθωκα ὤρθωμαι ὠρθώθην

make straight, correct

αὐτοσχεδόν

near at hand, hand to hand

σκῆπτρον –ου τό

a staff

νεφεληγερέτα –ου ὁ

cloud-gatherer, cloud-compeller

τελέθω – – – – –

to come into being, to be quite

μέγεθος –ους τό

greatness, magnitude

βία –ας ἡ

violence, force

πινυτή –ῆς ἡ

understanding, wisdom

δηιοτής –ῆτος ἡ

battle-strife, battle, death

ὕστερον

behind

ἑλκεσίπεπλος –ον

trailing the robe, with long train

θεῖος –α –ον

godly, divine

περικλυτός –ή –όν

heard of all round, famous, renowned, glorious

διατμήγω διατμήξω διέτμηξα/διέτμαγον – – διετμάγην

to cut in twain

ἀρθμέω

to be united

εὔτμητος –ον

well-cut

τελαμών –ῶνος ὁ

a broad strap for bearing

φαεινός –ή –όν

bright, brilliant, radiant

ἀρτεμής –ές

safe and sound

πρόσειμι πρόσεσομαι ––– ––– ––– –––

be added to, be present

προφεύγω προφευξοῦμαι/προφεύξομαι προέφυγον προπέφευγα

to flee forwards, flee away

ἀελπτέω

to have no hope

ἄρσην ἄρσενος ὁ/ἡ

male, masculine, strong

πενταέτηρος –ον

five years old

ἕπω ἕψομαι ἑσπόμην

move about, be busy, follow

διαχέω διαχέω διέχεα διακέχυκα διακέχυμαι διεχύθην

to pour different ways, to disperse

ἐπισταμένως

skilfully

περιφραδής –ές

very thoughtful, very careful

διηνεκής –ές

continuous, unbroken

γεραίρω γεραρῶ ἐγέραρα/ἐγέρηρα

to honour

ἀριστεύς –έως ὁ

the best man

ἐύρρους –ουν

flowing well

σκεδαννύω/σκεδάννυμι/σκεδῶ σκεδῶ ἐσκέδασα ––– ἐσκέδασμαι ἐσκεδάσθην

to scatter, disperse

κυκλέω κυκλήσω ––– ––– ––– –––

to move round and round, wheel along

ἐξάγω ἐξάξω ἐξήγαγον ἐξῆχα ἐξῆγμαι ἐξήχθην

lead out

ὦκα

quickly, swiftly, fast

ἱππηλάσιος –ον

a chariot-

ὀρύσσω ὀρύξω ὤρυξα ὀρώρυκα ὀρώρυγμαι ὠρύχθην

to dig, dig through, quarry

ταράσσω ταράξω ἐτάραξα τετάραχα τετάραγμαι ἐταράχθην

to stir, trouble, jumble up

πέπνυμαι (old Epic perf. pass. of πνέω with pres. sense)

to have breath

ἀγορεύω ἀγορεύσω ἠγόρευσα ἠγόρευκα ἠγόρευμαι ἠγορεύθην

harangue, speak

δεῦτε

hither! come on! come here!

ἀπόφημι ἀποφήσω ἀπέφησα

to speak out, declare flatly

δῶμα –ατος τό

house

πυκινός –ή –όν

close, thick, compact

κοῖλος –η –ον

hollow

ἠπύτα –ου ὁ

calling, crying

ὀφέλλω/ὀφείλω ὀφειλήσω ὠφείλησα/ὤφελον ὠφείληκα – ὠφειλήθην

[Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω

κουρίδιος –α –ον

wedded

ἄλοχος –ου ἡ

spouse, bed-mate

δυσηχής –ές

ill-sounding, hateful

ὑποκρίνομαι ὑποκρινοῦμαι (Ion. ὑποκρίνέομαι) ὑπεκρῑνάμην ––– ὑποκέκριμαι ὑπεκρίθην

to reply, make answer, answer

μεγαίρω μεγαρῶ ἐμέγηρα

to look on

φειδώ –οῦς ἡ

a sparing

μειλίσσω μειλίξω ἐμείλιξα

to make mild, to appease, propitiate

ἀγγελία –ας ἡ

a message, tidings, news

ὁπλίζω ὁπλίσομαι ὥπλισα ὥπλικα ὥπλισμαι ὡπλίσθην

to equip, make ready; to arm

ὕλη –ης ἡ

woods, forest

ἀκαλαρρείτης –ου

soft-flowing

βαθύρροος –ον

deep-flowing, brimming

εἰσάνειμι

to go up into

νίζω νίψω ἔνιψα ––– νένιμμαι ἐνίφθην

to wash the hands

βρότος –ου ὁ

blood that has run from a wound, gore

ἐπινηνέω

to heap

ἑτέρωθεν

from the other side

πυρκαϊά –ᾶς ἡ

any place where fire is kindled, a funeral pyre

πίμπρημι πρήσω ἔπρησα πέπρηκα πέπρησμαι/πέπρημαι ἐπρήσθην

to burn, burn up

ἀμφιλύκη –ης ἡ

the morning-twilight, gray of morning

τῆμος

then, thereupon

κριτός –ή –όν

picked out, chosen

εἶλαρ τό

a close covering, shelter, defence

ἐμποιέω ἐμποιήσω ἐνεποίησα ἐμπεποίηκα ἐμπεποίημαι ἐνεποιήθην

to make in

ἱππηλασία –ας ἡ

driving

σκόλοψ –οπος ὁ

anything pointed: esp. pale, stake

καταπηγνύω/καταπήγνυμι καταπήξω κατέπηξα καταπέπηγα καταπέπηγμαι κατεπάγην

to stick fast in the ground, plant firmly

ἀπείρων –ον

without experience, ignorant

μῆτις –ιος/–ιδος ἡ

wisdom, counsel, cunning, craft

τειχίζω τειχιῶ ἐτείχισα τετείχικα τετείχισμαι ἐτειχίσθην

to build a wall

ἐπικίδνημι

to spread over

ἐπιλήθω ἐπιλήσω ἐπελησα ἐπιλέληκα ἐπιλέλησμαι ἐπελήσθην

to cause to forget

πολίζω

to build a city, to build

ἀθλέω (Ion. ἀεθλέω) ἀθλήσω ἤθλησα ἤθληκα ἤθλημαι

to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games

νόημα –ατος τό

that which is perceived, a perception, thought

ἀφαυρός –ά –όν

feeble, powerless

ἀγρέω/αἱρέω αἱρήσω εἷλον ᾕρηκα ᾕρημαι ᾑρέθην

to capture, seize

ἀναρρήγνυμι ἀναρρήξω ἀνέρρηξα ἀνέρρηχα ἀνέρρηγμαι ἀνερρήχθην

to break up

ἠϊών –όνος ἡ

a sea-bank, shore, beach

καλύπτω καλύψω ἐκάλυψα κεκάλυμμαι ἐκαλύφθην

to cover with

ἀμαλδύνω ἀμαλδυνῶ ἠμάλδυνα

to soften

βουφονέω

to slaughter oxen

μέθυ –υος τό

wine, mead

αἴθων –ωνος

fiery, burning, blazing

θάλεια (fem.)

blooming, luxuriant, goodly, bounteous

παννύχιος –ον

all night long

χαμάδις

to the ground, on the ground

κροκόπεπλος –ον

with yellow veil

τερπικέραυνος –ον

delighting in thunder

πολυδειράς –άδος

with many ridges

θέαινα –ης ἡ

a goddess

διακείρω

to cut in pieces

αἰνέω αἰνέσω ᾔνεσα ᾔνεκα ᾔνημαι ᾔνέθην

tell, speak of, praise

κόσμος –ου ὁ

ornament, world

ἠερόεις –εσσα –εν

hazy, murky

τῆλε

at a distance, far off, far away

βάραθρον –ου τό

a gulf, pit

οὐδός –οῦ ὁ

a threshold

ἔνερθε

from beneath, up from below

σειρά –ᾶς ἡ

a cord, rope, string, band

οὐρανόθεν

from heaven, down from heaven

ὕπατος –η –ον

highest, the top of

ῥίον –ου τό

any jutting part

μετήορος –ον

lifted off the ground, hanging

ὀψέ

late; too late

ὑποτίθημι ὑποτιθήσω ὑπέθηκα ὑποτέθειμαι ὑπετέθην

put under, assume, suggest, advise

ὀδύσσομαι ὀδύσομαι ὀδυσάμην

to be wroth against, to hate

ἤπιος [–α] –ον

gentle, mild, kind

τιτύσκομαι – – – – –

to make, make ready, prepare

χαλκόπους –ποδος

brass-hoofed

ὠκυπέτης –ου

swift-flying, swift-running

ἔθειρα –ας ἡ

hair

γέντο (defective aor. 3 sing)

he grasped

ἱμάσθλη –ης ἡ

the thong

εὔτυκτος –ον

well-made, well-wrought

πολυπῖδαξ –ακος

with many springs, many-fountained

τέμενος –ους τό

sacred precinct

θυήεις –εσσα –εν

smoking

κορυφή –ῆς ἡ

the head, top, highest point;

γαίω – – – – –

to exult

ἀναγκαῖος –α –ον

constraining, necessary

ὀρυμαγδός –οῦ ὁ

a loud noise, din

σύνειμι συνέσομαι ––– ––– ––– –––

be with, live, have dealings with

ῥινός –οῦ ἡ

the skin

χαλκεοθώραξ –ακος

with brasen breastplate

ἴδη –ης ἡ

a timber-tree

θαμβέω θαμβἠσω ἐθάμβησα τεθάμβηκα τεθάμβημαι ἐθαμβήθην

to be astounded, amazed

χλωρός –ά –όν

greenish-yellow

οὖρος –ου ὁ

a fair wind

τείρω ––– ––– ––– ––– –––

to rub hard

πόσις –ιος/–εως ὁ

husband, spouse, mate

κρανίον –ου τό

the upper part of the head, the skull

ἀλγέω ἀλγήσω ἤλγησα ἤλγηκα

to feel bodily pain, suffer

ἐγκέφαλος –ου ὁ

that which is within the head, the brain

παρηορία –ας ἡ

side-traces

ἀποτέμνω (Ion. ἀποτάμνω) ἀποτεμῶ ἀπέταμον ἀποτέτμηκα ἀποτέτμημαι ἀπετμήθην

to cut off, sever

ἐποτρύνω ἐποτρυνῶ ἐπώτρυνα

to stir up, excite, urge on

μετάφρενον –ου τό

the part behind the midriff

ἀπωθέω ἀπώσω ἀπέωσα ἀπέωκα ἀπέωσμαι ἀπεώσθην

to thrust away, push back

εἰσακούω εἰσακούσομαι εἰσήκουσα εἰσακήκοα εἰσήκουσμαι εἰσηκούσθην

to hearken

ἠπεδανός –ή –όν

weakly, infirm, halting

βραδύς –εῖα –ύ

slow

κομέω κομήσω ἐκόμησα

to take care of, attend to, tend

ἰθύνω ἴθυνα ἴθυμμαι ἰθύνθην

to make straight, straighten

ἀπιθέω ἀπιθήσω ἀπίθησα

he disobeyed

ἀγαπήνωρ –ορος

loving manliness, manly

θηβαῖος –η/–α –ον

Theban

ὑπερωέω

to start back, recoil

πυκάζω πύκασω ἐπύκασα ––– ––– –––

to make close, cover

ἡνίοχος –ου ὁ

one who holds the reins, a driver, charioteer

μεθέπω μεθέψω μετέσπον

to follow after, follow closely

σημάντωρ –ορος ὁ

one who gives a signal, a leader, commander

ὠκύπους –ποδος

swift-footed

ἀμήχανος –ον

without means

σηκάζω

to shut up in a pen

βροντάω βροντήσω ἐβρόντησα – βεβρόντημαι ἐβροντήθην

to thunder

ἀφήκω

to arrive at

ἀργής –ῆτος

bright, glancing

θεῖον –ου τό

brimstone

καταπέτομαι καταπτήσομαι κατεπτάμην

to fly down

ὄχος –ους τό

only pl., car, chariot

μῶνυξ –υχος

with a single

σήμερον

to-day

κραδίας –ου

curdled with fig-juice

δαίφρων –ον

battle

ἰωχμός –οῦ ὁ

rout

ἠχή –ῆς ἡ

a sound

θεσπέσιος [–α] –ον

divinely sounding, divinely sweet

στονόεις –εσσα –εν

causing groans

ἕδρα –ας ἡ

a sitting-place

ἀτιμάω ἀτιμήσω ἠτίμησα ––– ––– –––

to dishonour, treat lightly

γλήνη –ης ἡ

the pupil

κτυπέω κτυπήσω ἐκτύπησα/ἔκτυπον – – ἐκτυπήθην

to crash

αὔω ἀΰσω ἤϋσα ἤϋκα ––– –––

to burn, light a fire, get a light

ἀγχέμαχος –ον

fighting hand to hand

μηχανάομαι μηχανήσομαι ἐμηχανησάμην μεμηχάνημαι

contrive, deceive

ἀβληχρός –ά –όν

weak, feeble

οὐδενόσωρος –ον

worth no notice

ῥέα

easily, lightly

ὑπερθρῴσκω

overleap, leap

ὀρυκτός –ή –όν

formed by digging

μνημοσύνη –ης ἡ

remembrance, memory

πόδαργος –ον

swiftfooted

κομιδή –ῆς ἡ

attendance, care

μεγαλήτωρ –ορος

great - hearted, proud

πυρός –οῦ ὁ

wheat

ἐγκεραννύω/ἐγκεράννυμι ἐγκερῶ ἐνεκέρασα ἐγκεκέρακα ἐγκέκραμαι ἐνεκεράσθην/ἐνεκράθην

to mix in, mix

ἐφομαρτέω

to follow close after

κανών –όνος ὁ

any straight rod, bar

αὐτονυχί

that very night

νεμεσάω νεμεσήσω ἐνεμέσησα

to feel just resentment, to be wroth at undeserved

εὐρυσθενής –ές

of far-extended might, mighty

ἐρύκω ἐρύξω ἔρυξα/ἤρυξα/ἐρύκακον/ἠρύκακον

to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain

ἀπτοεπής –ές

undaunted in speech

ποιπνύω ποιπνύσω ἐποίπνυσα

to be out of breath

μεγακήτης –ες

with great hollows, cavernous

μέσσατος –η –ον

midmost

γέγωνα (perf. of γεγωνέω)

to call out so as to be heard

κάρτος –εος τό

strength, vigor, courage

διαπρύσιος –α –ον

going through, piercing

κενεαυχής –ές

vain-glorious

ἀγοράομαι ἀγορήσομαι ἀγορησάμην

to meet in assembly, sit in debate

ὀρθόκραιρος –α –ον

with straight horns

κρατήρ (Ion. κρητήρ) –ῆρος ὁ

a mixing vessel

ἐπιστεφής –ές

crowned

ὑπερμενής –ές

exceeding mighty, exceeding strong

ἄτη –ης ἡ

blindness, destruction

ἀάω ἀάσω ἄασα – – ἀάσθην

to hurt, damage

εὐτείχεος –ον

well-walled

ἔλδωρ τό

a wish, longing, desire

ἀλύσκω ἀλύξω ἤλυξα ––– ––– –––

to flee from, shun, avoid, forsake

ὀλοφύρομαι ὀλοφυροῦμαι ὠλοφυράμην – – ὠλοφύρθην

to lament, wail, moan, weep

ὄνυξ –υχος ὁ

talons, claws, nails

πανομφαῖος –ον

sender of all ominous voices, author of all divination

ῥέζω ῥέξω ἔρρεξα – – ἐρρέχθην

work, offer

ἐναντίβιος –ον

set against, hostile

κορυστής –οῦ ὁ

a helmed man, an armed warrior

φύγαδε

to flight, to flee

μεταστρέφω μεταστρέψω μετέστρεψα μετέστροφα μετέστραμμαι μετεστρέφθην

to turn about, turn round, turn

ἀλκή –ής ἡ

strength

εἴνατος –η –ον

ninth

παλίντονος –ον

back-stretched, back-bending

αὖθι

(right) there, at once

κοίρανος –οῦ ὁ

a ruler, commander

φόως τό

light

εὔκλεια –ας ἡ

good repute, glory

πρεσβεῖον –ου τό

a gift of honour

ἀπαμείβομαι ἀπαμείψομαι ἀπημειψάμην ἀπημείφθην

to reply, answer

τανυγλώχις –ινος

with long point

λυσσητήρ –ῆρος ὁ

one that is raging

νευρά –ᾶς ἡ

a sinew, bow string

ἀφαμαρτάνω ἀφαμαρτήσομαι ἀφήμαρτον ἀφημάρτηκα

to miss

ὀπυίω ὀπύσω ὤπυσα

to marry, wed, take to wife

εἰκός εἰκότος τό

probable, reasonable

μήκων –ωνος ἡ

the poppy

ἑτέρωσε

to the other side

κῆπος –ου ὁ

a garden, orchard, plantation

βρίθω βρίσω ἔβρισα βέβριθα ––– –––

to be heavy

νοτία –ας ἡ

wet

ἐαρινός –ή –όν

spring-

ἠμύω

to bow down, sink, drop

κάρα –ατος τό

the head

πήληξ –ηκος ἡ

a helmet, casque

ἰάλλω ἰαλῶ ἴηλα ––– ––– –––

to send forth

τόθι

there, in that place

παρασφάλλω

to make an arrow glance aside

ἡνιοχεύς –έως ὁ

charioteer

αἰνός –ή –όν

dread, grim

παμφανόων –ουσα –ον

bright-shining, beaming

ὀϊστός –οῦ ὁ

an arrow

κορυθαίολος –ον

with glancing helm

αὐερύω

to draw back

ναρκάω ναρκήσω ἐνάρκησα

to grow stiff

γνύξ

with bent knee

ἀμελέω ἀμελήσω ἠμέλησα ἠμέληκα ἠμέλημαι ἠμελήθην

not worry

περιβαίνω περιβήσομαι περιέβην ––– ––– –––

to go round

ὑποδύομαι ὑποδύσομαι ὑπεδυσάμην – ὑποδέδυμαι ὑπεδύθην

to slip in under, to put on

ἰθύς ἰθεῖα ἰθύ

straight, direct

τάφρος –ου ἡ

a ditch, trench

κατόπισθεν

behind, after, in the rear

ἰσχίον –ου τό

the hip-joint

γλουτός –οῦ ὁ

the rump

ἑλίσσω ἑλίξω εἵλιξα ––– εἵλιγμαι εἱλίχθην

to turn round, to turn

δοκεύω δοκεύσω ἐδόκευσα

to keep an eye upon, watch narrowly

ὀπίστατος –η –ον

hindmost

εὐχετάομαι – – – – –

to pray

ἀμφιπεριστρωφάω

to keep turning about all ways

γοργώ –οῦς ἡ

the Gorgon

λευκώλενος –ον

white-armed

πόποι

alas! alack! well-a-day!

ὑστάτιος –η –ον

at last

ἀναπίμπλημι ἀναπλήσω ἀνέπλησα ἀναπέπληκα ἀναπέπλησμαι ἀνεπλήσθην

to fill up; to contaminate, infect

ῥιπή –ῆς ἡ

the swing

ἀνεκτός –όν

bearable, sufferable, tolerable

φθίω φθίσω έφθίκα ––– έφθιμαι έφθίμην

to decay, wane, dwindle

ἀλιτρός –όν

sinful, sinning

μένος –ους τό

might

ἀπερωεύς –έως ὁ

a thwarter

ἐπαλέξω ἐπαλεξήσω/ἐπαλέξω ἐπηλέξησα

to defend, aid, help

προϊάλλω – – – – –

send forth

πευκάλιμος –η –ον

in wise, prudent, sagacious

πυλάρτης –ου ὁ

gate-fastener, he that keeps the gates of hell

προπέμπω προπέμψω πρέπεμψα προπέπομφα προπέπεμμαι πρεπέμφθην

to send before, send on

αἰπός –ή –όν

high, lofty

ῥεῖθρον –ου τό

that which flows, a river, stream

ἐξανύω ἐξανύσω ἐξήνυσα ἐξήνυκα ἐξήνυσμαι ἐξηνύσθην

to accomplish, fulfil, make effectual

κυνέω κυνήσομαι ἐκύνησα

to kiss

ἐπεντύνω ἐντυνῶ ἔντυνα ––– ––– –––

to set right, get ready

γηθέω γηθήσω ἐγήθησα γέγηθα ––– –––

to rejoice

κορέννυμι (Ion. κορέω) κορέσω ἐκόρεσα κεκόρεσμαι ἐκορέσθην

to sate, satiate, satisfy

σάρξ σαρκός ἡ

flesh

ἐντύνω ἐντυνῶ ἔντυνα – – –

to equip, deck out, get ready

καταχέω καταχῶ κατέχεα/κατέχυσα κατακέχυκα κατακέχυμαι κατεχύθην

to pour down upon, pour over

οὖδας –ους τό

the surface of the earth, the ground, earth

ποικίλος –η –ον

many colored, spotted, mottled

ἐνδύω ἐνδύσω ἐνέδυσα ἐνδέδυκα ἐνδέδυμαι ἐνεδύθην

to go into

βριθύς –εῖα –ύ

weighty, heavy

στίξ στιχός ἡ

a row, line, rank

κοτέω κοτήσω ἐκότησα

to bear a grudge against

αὐτόματος [–η] –ον

acting of one's own will, of oneself

μυκάομαι μυκήσομαι ἐμυκησάμην

to low, bellow, roar

ὀτρύνω ὀτρυνῶ ὤτρυνα ––– ––– –––

urge on

χρυσόπτερος –ον

with wings of gold

ἶρις –ιδος ἡ

rainbow; iris of the eye

ἀγνύω/ἄγνυμι ἄξω ἔαξα ἔαγα

to break, shiver

περιτέλλομαι ––– ––– ––– ––– –––

to go

κεραυνός –οῦ ὁ

a thunderbolt

νεμεσίζομαι – – – – –

to be wroth with

χολάω

to be full of black bile, to be melancholy mad

ἀελλόπος –ποδος

storm-footed, storm-swift

ἄντομαι – – – –

to meet

κατερύκω κατερύξω κατέρυξα/κατήρυξα/κατερύκακον/κατηρύκακον

to hold back, detain

ἐνέπω ἐνισπήσω/ἐνίψω ἔνισπον ––– ––– –––

to tell, tell of, relate, describe

μῦθος –ου ὁ

spoken thing, speech, plan, story

γυιόω γυιώσω

to lame

ἐνιαυτός –οῦ ὁ

anniversary, year

ἀπαλθαίνομαι

to heal thoroughly

μάρπτω μάρψω ἔμαρψα ––– ––– –––

to catch, lay hold of, seize

ἐνικλάω

to break in, break off

ἀδεής –ές

without fear, fearless; causing no fear

τολμάω τολμήσω ἐτόλμησα τετόλμηκα τετόλημαι ἐτολμήθην

undertake, dare, endure

ἀποβαίνω ἀποβήσομαι ἀποέβην ἀποβέβηκα ––– –––

step from

πολεμίζω πολεμίξω ἐπολέμιξα

to wage war, make war, fight

βιόω βιώσομαι ἐβίων (or ἐβίωσα) βεβίωκα βεβίωται –––

to live, pass one's life

καταδέω καταδεήσω κατεδέησα καταδεδέηκα καταδεδέημαι κατεδεήθην

to bind, take prisoner, convict, cast a spell on

κάπη –ης ἡ

a crib

ἐνώπια ––ων τά

the inner wall fronting those who enter

κλισμός –οῦ ὁ

a couch

μίγδα

promiscuously, confusedly

ἅρμα –ατος τό

chariot

θᾶκος (Ion. θῶκος) –ου ὁ

a seat, chair

βωμός –οῦ ὁ

altar

λίς ὁ

(Ep.) a lion

εὐρύοπα

the far-seeing

ἔρομαι ἐρήσομαι ἠρόμην ––– ––– –––

ask, inquire, learn

πάντως

in all ways, in any case

ἄαπτος –ον

not to be touched, resistless, invincible

μέρμερος –ον

causing anxiety, mischievous, baneful

χόλος –ου ὁ

gall

ἀποπαύω ἀποπαύσω ἀπέπαυσα ἀποπέπαυκα ἀποπέπαυμαι ἀπεπαύθην/ἀπεπαύσθην

to stop

στεῖνος –ους τό

a narrow, strait, confined space

θέσφατος –ον

spoken by God, decreed, ordained, appointed

ὑπερῷον

the upper part of the house, the upper story

ἀλάομαι ἀλήσομαι ἀλάλημαι ἠλήθην

to wander, stray

σκύζομαι σκύσσομαι ἐσκυσσάμην

to be angry

κύντερος –α –ον

more dog-like

λαμπρός –ά –όν

bright, radiant, clear

ἕλκω ἕλξω εἵλκυσα εἵλκυκα εἵλκυσμαι εἰλκύσθην

draw, drag, tear in pieces

ζείδωρος –ον

zea-giving

τρίλλιστος –ον

thrice

ἐπέρχομαι ἔπειμι ἐπῆλθον ἐπελήλυθα ––– –––

come near, assault, visit

ἐρεβεννός –ή –όν

dark, gloomy

νόσφι

aloof, apart, afar, away

καθαρός –ά –όν

pure

διαφαίνω διαφανῶ διέφηνα διαπέφαγκα διαπέφασμαι διεφηνάμην

to shew through, let

χῶρος –ου ὁ

place, a piece of ground

ἑνδεκάπηχυς –υ

eleven cubits long

λἀμπω λάμψω ἔλαμψα λέλαμπα λέλησμαι –––

to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant

ἐρείδω ἐρείσω ἤρεισα ἤρεικα ἐρήρεισμαι ἠρείσθην

cause to lean, prop

κλύω ––– κέκλυκα ––– ––– –––

hearken

κνέφας –ους τό

darkness, evening dusk, twilight

ἐφοπλίζω ἐφοπλιοῦμαι/ἐφοπλίσομαι ἐφώπλισα ἐφώπλικα ἐφώπλισμαι ἐφωπλίσθην

to equip, get ready, prepare

καλλίθριξ –τριχος

with beautiful manes

ἐδωδή –ῆς ἡ

food, meat, victuals

οἰνίζομαι

to procure wine by barter, buy wine

μέσφα

until

ἠριγένεια –ας ἡ

early-born, child of morn

ἀσπουδί

without zeal, without a struggle, ignobly

οἴκοθι

at home

ἰός –οῦ ὁ

an arrow

ὀξυόεις –εσσα –εν

sharp-pointed

στυγέω στυγήσω ἔστυγον σεστύγηκα σεστύγημαι ἐστυγήθην

hate

πρωθήβης –ου

in the prime of youth

πολιοκρόταφος –ον

with gray hair on the temples

θεόδμητος [–α] –ον

god-built, made

ἐξελαύνω ἐξελῶ ἐξήλασα ἐξελήλακα ἐξελήλαμαι ἐξηλάθην

to drive out from

κηρεσσιφόρητος –ον

urged on by the Κῆρες

μέλαινα –ας ἡ

disease causing black secretions

φυλάζω

divide into tribes

πρωΐ

early in the day, at morn

ὑπηοῖος –η –ον

about dawn, towards morning, early

θωρήσσω θωρήξω θώρηξα

to arm with breastplate

διαείδω

discern, distinguish (δια-είδω)

οὐτάω οὐτήσω οὔτησα – οὔτασμαι οὐτήθην

to wound, hurt, hit

ἀγήραος –ον

not waxing old, undecaying

κελαδέω

to sound as rushing water

ἱδρόω ἱδρώσω ἵδρωσα ἵδρωκα ἵδρωμαι –

to sweat, perspire

μελίφρων –ον

sweet to the mind, delicious

ξύλον –ου τό

wood

πυρά ῶν τά

(n.pl.) watch-fires

ἄστρον –ου τό

the stars

σελήνη –ης ἡ

moon

νήνεμος –ον

without wind, breezeless, calm, hushed

πρών πρῶνος ὁ

a foreland, headland

νάπη –ης ἡ

a wooded vale, dell

ὑπορρήγνυμι

to make to burst downwards

αἰθήρ –έρος ὁ/ἡ

ether, the brighter purer air, the sky

μεσηγύ

in the middle, between

ῥόα –ας ἡ

a pomegranate; a pomegranate-tree

πεδίον –ου τό

plain

σέλας –αος τό

a bright flame, blaze, light

λευκός –ή –όν

white; light, bright

ἐρέπτομαι – – – – –

to feed on

εὔθρονος –ον

with beautiful throne

μίμνω ––– ––– ––– ––– –––

remain, wait

φύζα –ης ἡ

headlong flight, rout

ἑταίρα –ας ἡ

comrade (female), companion (female), courtesan

ἄτλητος –ον

not to be borne, insufferable

βεβόλημαι (perf. with no pres. in use)

to be stricken

ἰχθυόεις –εσσα –εν

full of fish, fishy

ἄημι – – – – –

to breathe hard, blow

ἄμυδις

together, at the same time

κορθύνω

to lift up, raise

φῦκος –ους τό

rouge

λιγύφθογγος –ον

clear-voiced

κλήδην

by name

κικλήσκω ––– ––– ––– ––– –––

to call, summon

βοάω βοήσομαι ἐβόησα βεβόηκα βεβόημαι ἐβοήθην

to shout, roar

μελάνυδρος –ον

with black water

αἰγίλιψ –ιπος

destitute even of goats

δνοφερός –ά –όν

dark, dusk, murky

ἐνδέω ἐνδήσω ἐνεδέησα ἐνδεδέηκα ἐνδέδεμαι ἐνεδεήθην

to bind in, on

σχέτλιος –α –ον

unwearying

δυσκλεής –ές

infamous, shameful

καταλύω καταλύσω κατέλυσα καταλέλυκα καταλέλυμαι κατελύθην

dissolve, destroy

κάρηνον –ου τό

the head

εὐρυάγυια (fem. only)

with wide streets

ἀκήν

softly, silently

τετίημαι (perf. with no pres. in use)

to be sorrowful, to sorrow, mourn

βοή –ῆς ἡ

shout

ἀφραδέω – – – – –

to be senseless, act thoughtlessly

ὀνειδίζω ὀνειδιῶ ὠνείδισα ὠνείδικα ὠνειδίσθην

to reproach

ἀπόλεμος –ον

unwarlike, unfit for war

διάνδιχα

two ways

ἐπιάχω

to shout out, to shout applause

μεταφωνέω μεταφωνήσω μετεφώνησα – – μετεφωνήθην

to speak among

ὁμῆλιξ –ικος

of the same age

ὁπλότατος –η –ον

youngest

διϊκνέομαι διίξομαι διικόμην διῖγμαι

go through, penetrate

ἀφρήτωρ –ορος

without brotherhood

ἀθέμιστος –ον

lawless, without law

ἀνέστιος –ον

without hearth and home, homeless

ὀκρυόεις –εσσα –εν

chilling, horrible

ἐκτός

without, outside

ἠμάτιος –α –ον

by day

ὑποδεξίη –ης ἡ

the reception of a guest, means of entertainment

ἑσθλός –ή –όν

good

διαρραίω διαρραίσω διέρραισα

to dash in pieces, destroy

στείχω ––– ἔστειξα/ἔστιχον ––– ––– –––

to walk, march, go

ἀολλής –ές

all together, in throngs or crowds

εὐφρονέων –ουσα –ον

well-meaning, well-judging

οὕνεκα

on account of which, wherefore

ἐγγυαλίζω ἐγγυαλίξω ἠγγυάλιξα

to put into the palm of the hand, put into one's hand

ἐρῶ εἴρηκα ἐρρήθην

say, tell, speak

διογενής –ές

sprung from Zeus

κόρη –ης ἡ

girl

ἀπομυθέομαι

to dissuade

μειλίχιος [–α] –ον

gentle, mild, soothing

λευγαλέος –α –ον

in sad

ἄποινα –ων τά

a ransom; compensation

πηγός –ή –όν

well put together, compact, strong

ἀθλοφόρος –ον

bearing away the prize, victorious

ἀέθλιος –α –ον

gaining the prize

ἀκτήμων –ον

without property, poor

ἐρίτιμος –ον

highly-prized, precious

ἰδυῖα –ας ἡ

knowing, skilful mind

ὅρκος –ου ὁ

oath

ληΐς –ίδος ἡ

booty, spoil

οὖθαρ –ατος τό

the udder

ἄρουρα –ας ἡ

tilled or arable land, ground, fatherland

θαλία –ας ἡ

abundance, plenty, good cheer

μείλια –ων τά

soothing things, pleasing gifts

πτολίεθρον –ου τό

town, city, citadel

ποιήεις –εσσα –εν

grassy, rich in grass

βαθύλειμος –ον

with deep, rich meadows

ἀμπελόεις –εσσα –εν

rich in vines

πολυβούτης –ου

rich in oxen

δωτίνη –ης ἡ

a gift, present

θέμις –ιστος ἡ

that which is laid down

ἀδάμαστος –ον

inflexible

γενεά ᾶς Ion. γενεή ῆς ἡ

race, stock, family

προγενής –ές

born before, primaeval

ὀνοστός –ή –όν

to be blamed

κλητός –ή –όν

called, invited, welcome

εὐφημέω εὐφημήσω εὐφήμησα

keep holy silence

κοῦρος –ου ὁ

[Ep. and Ion. boy > κόρος]

ποτός –η –ον

drinkable thing, drink

δενδίλλω

to turn the eyes

γαιήοχος –ον

earth-upholding

σιωπή –ῆς ἡ

silence

προτέρω

further, forwards

φόρμιγξ –ιγγος ἡ

the phorminx

θαάσσω – – – – –

to sit

προσφωνέω προσφωνήσω προσεφώνησα ––– ––– –––

to call

ζωρός –όν

pure, sheer

κεραίω

mix

ὕπειμι ὑπέσομαι

be under

μέλαθρον –ου τό

roof beam, roof, house

κρεῖον –ου τό

a meat-tray, dresser

νῶτον –ου τό (or νῶτος ὁ)

the back

σίαλος –ου ὁ

a fat hog

ῥάχις –ιος/–εως ἡ

the lower part of the back, the chine

θάλλω θαλλήσω ἔθηλα τέθηλα ––– –––

to bloom, abound, to be luxuriant

μιστύλλω – – – – –

to cut up

ἰσόθεος –ον

equal to the gods, godlike

μαραίνω μαρανῶ ἐμάρανα ––– μεμάραμμαι/μεμάρασμαι ἐμαράνθην

to put out fire; to die away

ἀνθρακιά –ᾶς ἡ

a heap of charcoal, hot embers

ἐφύπερθε

above, atop, above

πάσσω πάσω ἔπασα ––– πέπασμαι ἐπάσθην

sprinkle, embroider

κρατευταί –ῶν οἱ

the forked stand

ἐπαίρω (Ion. ἐπαείρω) ἐπᾱρῶ ἐπῆρα ἐπῆρκα ἐπῆρμαι ἐπήρθην

to lift up and set on

ἐλεός –οῦ ὁ

a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser

τοῖχος –ου ὁ

the wall of a house

θυηλή –ῆς ἡ

the part of the victim that was burnt, the primal offering

ἀτάρ

but, yet

νεύω νεύσομαι ἔνευσα νένευκα ––– –––

to nod

ἔισος –η –ον

alike, equal

ἐπιδευής –ές

in need

ἠμέν

both.. (and), as well.. (as)

μενοεικής –ές

suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste

δοιή –ῆς ἡ

doubt, perplexity

εὔσελμος –ον

well-benched, with good banks of oars

αὖλις –ιδος ἡ

a place for passing the night in, a tent, roosting-place

ἀστράπτω ἀστράψω ἤστραψα

to lighten, hurl lightnings

βλεμεαίνω

to look fiercely, glare around

μαίνομαι ἔμηνα μέμηνα ἐμάνην

rage, be mad

ἔκπαγλος –ον

terrible, fearful

πίσυνος –ον

trusting on, relying

στεῦμαι – – – – –

to make as if one would, to promise

ἀποκόπτω ἀποκόψω ἀπέκοψα ἀποκέκοφα ἀποκέκομμαι ἀπεκόπην

to cut off, hew off

κόρυμβος –ου ὁ

high-pointed sterns

ἐμπρήθω

to blow up, inflate

μαλερός –ά –όν

mighty, fierce, devouring, ravening

ἀπειλή –ῆς ἡ

boasts, threats

ἐκτελέω ἐκτελῶ ἐξετέλεσα ἐκτετέλεκα ἐκτετέλεσμαι ἐξετελέσθην

to bring quite to an end, to accomplish, achieve

μῆχος –ους τό

a means, expedient, remedy

ἄκος –ους τό

a cure, relief, remedy for

πέπων –ον

cooked by the sun, ripe, mellow

φιλοφροσύνη –ης ἡ

friendliness, kindliness

κακομήχανος –ον

mischief plotting, mischievous, baneful

μεταλήγω μεταλήξω μετέληξα

to leave off, cease from

ἄπυρος –ον

without fire

λέβης –ητος ὁ

a kettle

ἀλήϊος –ον

without corn lands, without booty

ἄθλιος –α –ον

wretched

φῦλον –ου τό

a race, tribe, class

ἤτε

or also

ἀλαπάζω ἀλαπάξω ἀλάπαξα/ἠλάπαξα – – ἀλαπάχθην

to empty, drain, exhaust

νηέω νηήσω νήησα

to heap, heap

ἀνάεδνος –ον

without bridal gift; (husband) bringing no gifts

πω

up to this time, yet

νέατος –η –ον

the last, uttermost, lowest

ἠμαθόεις –εσσα –εν

sandy

πολύρρηνος –ον

rich in sheep

λιπαρός –ά –όν

oily, shiny with oil

κηρόθι

in the heart, with all the heart, heartily

πέρ

encl. emphatic particle

λύσσα –ας ἡ

rage, fury

ὀλοός –ή –όν

destroying, destructive, fatal, deadly, murderous

πολυμήχανος –ον

full of resources, inventive, ever-ready

ἀπηλεγέως

without caring for anything, reckless of consequences, bluntly

τρύζω ἔτρυξα

make a low murmuring sound

πύλη –ης ἡ

gate

κεύθω/κευθάνω κεύσω ἔκευσα κέκευθα ––– –––

to cover quite up, to cover, hide

ὀίω

think, believe, fancy

μάρναμαι – – – – –

fight; contend, wrangle

νωλεμές

without pause, unceasingly, continually

ὁμῶς

equally, likewise, alike

ἀεργός –όν

not-working, idle

περίκειμαι περίκείσομαι

to lie round about

παραβάλλω παραβαλῶ παρέβαλον παραβέβληκα παραβέβλημαι παρεβλήθην

to throw beside

ἀπτήν –ῆνος

unfledged, callow

νεοσσός –οῦ ὁ

a young bird, nestling, chick

προφέρω προοίσω προήνεγκα/προήνεγκον προενήνοχα προενήνεγμαι προηνέχθην

to bring before

μάσταξ –ακος ἡ

that with which one chews, the mouth

ἄϋπνος –ον

sleepless, wakeful

διαπράσσω διαπράξω διέπραξα διαπέπραχα (or διαπέπραγα) διαπέπραγμαι διεπράχθην

pass over, accomplish

κειμήλιον –ου τό

a treasure, heirloom

θυμαρής –ές

suiting the heart

παριαύω

to sleep beside

ἐχέφρων –ον

sensible, prudent, discreet

δορίκτητος –ον

won by the spear

δέμω ἔδειμα δέδμημαι

to build

μόγις

barely, scarcely

ἐκφεύγω ἐκφεύξομαι ἔκφυγον ἐκφεύγα ––– –––

flee out, escape

προερύω προερύω προέρυσα/προέρυσσα – – προειρύσθην

to draw on

ἦρι

early

ἐρέσσω ἐρέσω ἤρεσα ––– ––– –––

to row

εὔπλοια –ας ἡ

a fair voyage

ἐρυθρός –ά –όν

red

ἐφυβρίζω ἐφυβριῶ ἐφύβρισα ἐφύβρικα ἐφύβρισμαι ἐφυβρίσθην

to insult over

ἀμφαδόν

publicly, openly, without disguise

ἐπισκύζομαι ἐπισκύσσομαι ἐπεσκυσσάμην

to be indignant at

ἔλπω – – – – –

to make to hope

ἀναίδεια –ας ἡ

shamelessness, impudence, effrontery

κύνεος –α –ον

shameless, unabashed

ὤψ ὠπός ἡ

the eye, face

ἀπατάω ἀπατήσω ἠπάτησα ἠπάτηκα ἠπάτημαι ἠπατήθην

to cheat, trick, outwit, beguile

ἐξαπαφίσκω ἐξαπαφήσω ἐξήπαφον

to deceive

ἔρρω ἐρρήσω ἤρρησα ἤρρηκα ––– –––

be gone

μητίετα –ου ὁ

a counsellor

τίω τίσω ἔτισα – τέτιμαι

value, estimate; esteem, prize, honor

κάρ καρός τό

a lock of hair (?); worthless

εἰκοσάκις

twenty times

ποτινίσομαι/προσνίσσομαι ––– ––– ––– ––– –––

come

κεῖμαι κείσομαι ––– ––– ––– –––

lie, be laid down; lie sick

ἑκατόμπυλος –ον

hundred-gated

ἐξοιχνέω

to go out

βασίλειος –α –ον

royal, kingly

θήν

surely now

μαίομαι μάσσομαι ἐμασσάμην ––– ––– –––

to seek

ἐπισεύω ἐπισεύσω ἐπέσσυα

to put in motion against, set upon

κτέομαι (or κτῶμαι) ἐκτησάμην κέκτημαι

procure, possess

ἀφήτωρ –ορος ὁ

the archer

πετρήεις –εσσα –εν

rocky

ληϊστός –ή –όν

to be carried off as booty, to be won by force

κτητός –ή –όν

that may be gotten

λεϊστός –ή –όν

to be carried off as booty >ληϊστός

ἑλετός –ή –όν

that can be taken

διχθάδιος –α –ον

twofold, double, divided

γλαφῠρός –ά –όν

hollow

κατακοιμάω κατακοιμήσω κατἐκοίμησα κατακεκοίμηκα κατακεκοίμημαι κατεκοιμήθην

to sleep through

ἱππηλάτης –ου ὁ

a driver of horses, one who fights from a chariot, a Knight

ἀναπρήθω ἀναπρήσω ἀνέπρησα

to blow forth, to let burst forth

ἀΐδηλος –ον

making unseen, annihilating, destructive

ἀριπρεπής –ές

very distinguished, stately

ῥητήρ –ῆρος ὁ

a speaker

πρακτήρ –ῆρος ὁ

one that does, a doer

ὑφίστημι (Ion. ὑπίστημι) ὑποστήσω ὑπέστησα

to place under; mid. to submit, to promise

ἀποξύω ἀποξύσω ἀπέξυσα – ἀπέξυσμαι ἀπεξύσθην

to strip off

ἡβάω ἡβήσω ἥβησα ἥβηκα

to be at man's estate, to be in the prime of youth

νεῖκος –ους τό

a quarrel, wrangle, strife

ἀμύντωρ –ορος ὁ

a defender, helper

Ὀρμενίδης –ου ὁ

son of Ormenus

περιχώομαι

to be exceeding angry about

καλλίκομος –ον

beautiful-haired

προμίγνυμι

to mingle beforehand

ἐχθαίρω ἐχθαροῦμαι ἤχθηρα ––– ––– –––

to hate, detest

καταράομαι καταράσομαι κατηρασάμην ––– κατήραμαι κατηράθην

to call down curses upon, imprecate upon

ἐπικέλομαι

to call upon

ἐπαρά –ᾶς ἡ

an imprecation

καταχθόνιος [–α] –ον

subterranean

ἐρητύω ἐρητύσω ἐρητυσα

to keep back, restrain, check

στρωφάω – – – – –

to turn constantly

ἀνεψιός –οῦ ὁ

a first-cousin, cousin

κατερητύω κατερητύσω κατερήτυσα

to hold back

ἴφιος –α –ον

stout, fat, goodly

εἰλίπος –ποδος

close-footed

ἕλιξ –ικος

twisted, curved

θαλέθω/θάλλω θαλῶ ἔθηλα/ἔθαλον τέθηλα

to bloom, flourish

ἀλοιφή –ῆς ἡ

anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent

εὕω εὕσω εὗσα

to singe

τανύω τανύσω ἐτάνυσα – τετάνυσμαι ἐτανύσθην

stretch, strain, extend

φλόξ –ογός ἡ

a flame

κέραμος –ου ὁ

potter's earth, potter's clay

εἰνάνυχες

nine nights long

ἰαύω ––– ––– ––– ––– –––

to sleep, to pass the night

εὐερκής –ές

well-fenced, well-walled

πρόδομος –ου ὁ

chamber entered from the forecourt

ἀραρίσκω/ἄρω ἄρσω ἦρσα ἄραρα/ἄρηρα ἀρήρεμαι ἤρθην

fit on or together, join, fit with

ὑπερθρώσκω

to overleap, leap

ἑρκίον –ου τό

a fence, inclosure

εὐρύχορος –ον

with broad places, spacious

ἐξικνέομαι ἐξίξομαι ἐξικόμην ἐξῖγμαι

to reach, arrive at

μῆλον –ου τό

sheep or goat

πρόφρων –ον

with forward mind

κτέανον –ου or κτέαρ –ατος τό

possessions, property

ὀπάζω ὀπάσσω ὤπασα

join as companion (guide, escort)

ἐσχατιά –ᾶς ἡ

the furthest part, edge, border, verge

δαίτη –ης ἡ

a feast, banquet

οὔτι

in no wise

ὄψον –ου τό

cooked meat

ἄω ἄσω ἄεσα

to blow

προτέμνω προτεμῶ προέτεμον προτέτμηκα προτέτμημαι προετμήθην

to cut up beforehand

καταδεύω καταδεύσω κατέδευσα

to wet through

ἀποβλύζω/ἀποβλύω ἀποβλύσω ἀπέβλυσα

to spirt out

νηπιέη –ης ἡ

childhood, childishness

νηλής –ές

pitiless, ruthless

ἀγανός –ή –όν

mild, gentle, kindly

παρατρωπάω

turn away

ὑπερβαίνω ὑπερβήσομαι ὑπερέβην ὑπερβέβηκα ––– –––

to step over, mount, scale

λιτή –ῆς ἡ

a prayer, entreaty

χωλός –ή –όν

lame

ῥυσός –ή –όν

drawn up, shrivelled, wrinkled

παραβλώψ –ῶπος

looking askance, squinting

ἀλέγω – – – – –

to trouble oneself, have a care

σθεναρός –ά –όν

strong, mighty

ἀρτίπος –ποδος

sound-footed, nimble-footed

ὑπεκπροθέω ὑπεκπροθεύσομαι ὑπεκπροέθευσα

to run forth from under, outstrip

ἐξακέομαι ἐξακοῦμαι ἐξηκεσάμην – ἐξήκεσμαι ἐξηκέσθην

to heal completely, heal the wound, make amends

στερεός –ά –όν

stiff, stark, firm, solid

ἐπιγνάμπτω ἐπιγνάμψω ἐπέγναμψα

to bend towards

ἐπιζάφελος –ον

vehement, violent

ἀπορρίπτω ἀπορρίψω ἀπέρριψα ἀπέρριφα ἀπέρριμμαι ἀπερρίφθην

to throw away, put away

χατέω – – – – –

to crave, long

ἔμπας

alike

ἐπιπροΐημι ἐπιπροήσω ἐπιπροῆκα ἐπιπροεῖκα ἐπιπροεῖμαι ἐπιπροείθην

send forth

νεμεσητός –ή –όν

causing indignation

πευθώ –οῦς ἡ

tidings, news

δωρητός –όν

open to gifts

παραρρητός –ή –όν

that may be moved by words

μενεχάρμης –ου

staunch in battle

ἐναρίζω

to strip a slain foe of his arms

διαπέρθω διαπέρσω διέπερσα/διέπραθον

to destroy utterly, sack, lay waste

θαλύσια –ων τά

the firstlings of the harvest, offerings of first fruits

γουνός –οῦ ὁ

a hill

χλούνης –ου ὁ

couching in the greenwood

ἀργιόδους –όδοντος

white-toothed, white-tusked

ἔρδω ἔρξω ἔρξα ἔοργα ––– –––

to do

προθέλυμνος –ον

from the foundations

ῥίζα –ης ἡ

a root

ἄνθος –ους τό

flower

παῦρος –ον

little, small

κέλαδος –ου ὁ

a noise as of rushing waters: a loud noise, din, clamour

δέρμα –ματος τό

the skin, hide

λαχνήεις –εσσα –εν

hairy, shaggy

τόφρα

up to that time, so long

ἔκτοσθε

outside

οἰδάνω

to make to swell

καλλίσφυρος –ον

beautiful-ankled

ἐπώνυμος –ον

given as a name

ἀλκυών –όνος ἡ

the kingfisher

πολυπενθής –ές

much-mourning, exceeding mournful

ἀναρπάζω ἀναρπάξομαι/ἀναρπάξω/ἀναρπάσομαι/ἀναρπάσω ἀνήρπαξα/ἀνήρπασα ἀνήρπακα ἀνήρπαγμαι/ἀνήρπασμαι ἀνηρπάσθην/ἀνηρπάχθην

to snatch up

παραλέγω παραλέξω παρέλεξα παραλέλεχα παραλελέγμαι παρελέχθην

to lay beside

ἄρος –ους τό

use, profit, help

ἀράομαι ἀράσομαι (Ion. ἀρήσομαι) ἠρησάμην ἤρᾱμαι

to pray to

φόνος –ου ὁ

murder, slaughter, corpse

πολύφορβος [–η] –ον

feeding many, bountiful

ἀλοάω ἀλοήσω ἠλόησα – ἠλόημαι ἠλοήθην

to thresh, thresh out

ἕπαινος –ου ὁ

praise

πρόχνυ

with the knees forward

δεύω δεύσω ἔδευσα ––– δέδευμαι ἐδεύθην

to wet, drench

κόλπος –ου ὁ

womb, bay

ἠεροφοῖτις –ιδος ἡ

walking in darkness

ἀμείλιχος –ον

implacable, relentless

ὅμαδος –ου ὁ

a noise, din

δοῦπος –ου ὁ

any dead, heavy sound, a thud

ὁπόθι

where

πῖος –α –ον

unctuous

ἐραννός –ή –όν

lovely

περικαλλής –ές

very beautiful

πεντηκοντόγυος –ον

of fifty acres of corn-land

οἰνόπεδος –ον

with soil fit to produce wine, wine-producing

ψιλός –ή –όν

bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops

ἄροσις –εως ἡ

arable land, corn-land

λιτανεύω λιτανεύσω ἐλλιτάνευσα

to pray, entreat

ἐπεμβαίνω ἐπεμβήσομαι ἐπενέβην ἐπεμβέβηκα

to step on

σανίς –ίδος ἡ

a board, plank

γουνόομαι – – – – –

to clasp by the knees: implore

κασιγνήτη –ης ἡ

a sister

κεδνός –ή –όν

careful, diligent, sage, trusty

πύκα

thickly, solidly

ὀδύρομαι ὀδυροῦμαι ὠδυράμην ––– ––– κατωδύρθην/ὠδύρθην

grieve

ἀμαθύνω

to level with the sand, utterly destroy

βαθύζωνος –ον

deep-girded

ἀπαμύνω ἀπαμυνῶ ἀπήμυνα

to keep off, ward off

φθισήνωρ –ορος

destroying

ἄλαλκον (aor. of ἀλέξω)

to ward

ἄττα –ου ὁ

form of address: "father"

ἀϋτμή –ῆς ἡ

breath

συγχέω συγχέω συνέχεα συγκέχυκα συγκέχυμαι συνεχύθην

to pour together, commingle, confound

κήδω κηδήσω ἐκήδησα κέκηδα

to trouble, distress, vex

ὀφρύς –ύος ὁ

the brow, eyebrow

νόστος –ου ὁ

return (home)

ἀπαγγέλλω ἀπαγγελῶ ἀπήγγειλα ἀπήγγελκα ἀπήγγελμαι ἀπηγγέλθην

report, announce

ἧμαι (or κάθημαι) ––– ––– ––– ––– –––

sit

προσδέχομαι προσδέξομαι προσέδεξαμην ––– προσέδεγμαι προσεδέχθην

ἔξοχος –ον

standing out

ποινή –ῆς ἡ

quit-money for blood spilt

ἄληκτος –ον

unceasing

ἵλαος –ον

propitious, gracious

ὑπωρόφιος [–α] –ον

under the roof, in the house

πληθύς –ύος ἡ

fulness, a throng, a crowd

κήδιστος –η –ον

most worthy of our care, most cared for

ἀτίμητος –ον

unhonoured, despised

μετανάστης –ου ὁ

one who has changed his home, a wanderer, immigrant

στορέννυμι/στρωννύω/στρώννυμι/στόρνυμι στορέσω/στορῶ/στρώσω ἐστόρεσα/ἔστρωσα ἔστρωκα ἔστρωμαι ἐστορέσθην/ἐστορήθην/ἐστρώθην

to spread

κῶας τό

a fleece

ἄωτον –ου τό

fine wool; crème of the best de la crème; conferring prestige

εὔπηκτος –ον

well-built

αἰπύς –εῖα –ύ

steep, towering

ἀνασταδόν

standing up, upright

ἐξερεείνω – – – – –

to inquire into

πολύαινος –ον

much-praised

ἀπεῖπον

speak out, deny, forbid, renounce

πολύτλας –αντος

having borne much, much-enduring

πιμπλάνω

is filled

ἀναίνομαι ἀνηνοῦμαι ἠνηνάμην

to reject with contempt, turn one's back on, spurn

ἅλαδε

to or into the sea

ἀμφιέλισσα (fem. only)

rowed on both sides

παραμυθέομαι παραμυθήσομαι παρεμυθησάμην ––– ––– –––

to encourage

δήω – – – – –

to find, meet with

αἰπεινός –ή –όν

high, lofty

καταλέγω καταλέξω κατέλεξα κατείλοχα κατείλεγμαι κατελέχθην

recount, tell at length and in order

κύδιστος –η –ον

most glorious, most honoured, noblest

ἄλλως

otherwise, at random, in vain

ἀγηνορία –ας ἡ

manliness, manhood, courage

ἐνίημι ἐνήσω ἐνῆκα ἐνεῖκα ἐνεῖμαι ἐνείθην

to send in

ἄγαμαι ἀγασθήσομαι ἠγασάμην ἠγάσθην

to wonder, be astonished

Iliad Mods Vocab Flashcards

(3329 cards)