Imaging

Question 1

CT

Answer 1

Tomografía
Necesitamos hacer una tomografía de su pecho (we need to do a ct scan of your chest).
Le vamos a hacer una tomografía de pecho (We’re going to do a chest CT scan).

Question 2

X-ray

Answer 2

Radiografía
Le vamos a hacer una radiografía para revisar si hay una fractura.

Le vamos a hacer una radiografía para revisar la hinchazón.

Le vamos a hacer una radiografía para revisar si hay una dislocación

Question 3

MRI

Answer 3

Resonancia magnetica

Le vamos a hacer una resonancia magnetica para revisar si hay señales de un darrame cerebral.
(We’re going to do an MRI to check for signs of stroke).

Question 4

Ultrasound

Answer 4

Ultrasonido

Le vamos hacer un ultrasonido del abdomen para revisar la causa de su vomito y dolor.
We are going to do an ultrasound of your abdomen to check the cause of your vomiting and your pain.

Question 5

EKG

Answer 5

Electrocardiograma

Primero le vamos hacer un electrocardiograma ahora mismo porque tiene dolor en el pecho.
(First we are going to do an EKG right now because you have pain in your chest).

El electrocardiograma grandma nos muestra si hay un ataque al corazón el este momento. (The EKG shows us if a heart attack is happening.)

Question 6

Echo

Answer 6

Ecocardiograma

Antes de que se vaya, Le vamos hacer un ecocardiograma para ver qué tan bien está funcionando su corazon.

Antes de que se vaya - before you leave
…
Para ver qué tan bien está funcionando su corazón - to see how well your heart is working.