Immigrants Flashcards by Yana Korolkova

Q

Мы не можем не прислушаться

A

We cannot fail to heed

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Иметь много общего

A

To bear much in common

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Спорный вопрос/вопрос, вызывающий разногласия

A

Divisive issue

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Разрушительная сила лингвистического сепаратизма

A

Destructive force of linguistic separation

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Укреплять единство

A

To foster unity

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ужасная ошибка

A

Horrid failure

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

В процентном (со)отношении

A

In percentage terms

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Признать центральную роль языка

A

To recognise the centrality of language

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Преобладающий во всем мире

A

Preponderant throughout the world

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Возродить язык

A

To revive a tongue

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Средство молитвы

A

Medium of prayer

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Светское/мирское пользование

A

Secular use

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Родной (native, local)

A

Vernacular

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Сильное, целостное общество

A

Strong, cohesive society

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Невероятно разнообразный состав людей

A

Amazingly diverse composition of people

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Преодолеть столетия лингвистического сепаратизма

Study These Flashcards

A

To overcome centuries of linguistic separation

Q

Потерять в следствие пренебрежения или бездействия

Study These Flashcards

A

To lose by neglect or inaction

Q

Подрывать объединяющую функцию

Study These Flashcards

A

To undermine the unifying function

Q

…достигает/получает за счет…

Study These Flashcards

A

All of the benefits our Nation reaps from…

Q

Опрометчивое правительство

Study These Flashcards

A

Ill-advised government

Q

Разжигать/провоцировать лингвистический сепаратизм

Study These Flashcards

A

To foment linguistic separatism

Q

Мудрость, проверенная временем

Study These Flashcards

A

Time-tested wisdom

Q

Выражать серьезную обеспокоенность/озабоченность

Study These Flashcards

A

To express serious concerns

Q

Не иметь выхода/возможностей/обратиться в суд

Study These Flashcards

A

To have no recourse

Подрывать

To undermine