Imperfect

Question 1

The taxi driver drove like a madman.

Answer 1

Le chauffeur du taxi conduisait comme un fou.

                              a conduit

Question 2

Was the journey all right.

Answer 2

C’était bien le voyage.

Question 3

The roads weren’t as good and, of course, there weren’t any motorways.

Answer 3

Les routes étaient moins bonnes et bien sûr, il n’y avait pas d’autoroutes.

Question 4

It rained all day.

Answer 4

Il a plu toute la journée.

Question 5

I returned home as fast as possible

Answer 5

Je suis rentré à toute vitesse à la maison.

Question 6

Did you see the film on television?

No, I didn’t see it.

Answer 6

Est-ce que tu as vu le film à la télé.

Non, je ne l’ai pas vu.

Question 7

Were you afraid?

Answer 7

Aviez-vous peur?

Question 8

Yes it was fine.

Answer 8

Oui, c’était bien

Question 9

every thing went well

Answer 9

Tout est allé bien.

Question 9

On Saturday morning I stayed in bed until eleven o’clock.

Answer 9

Samedi matin, je suis resté au lit jusqu’à onze heures.

Question 11

We used to live in the country.

Answer 11

Nous habitions à la campagne.

Question 13

,Tuesday morning they returned to Paris.

Answer 13

Mardi matin ils sont retournés à Paris

Question 14

I found a petrol station not too far away.

Answer 14

J’ai trouvé une station-service pas très loin.

Question 15

What were you doing when I phoned?

Answer 15

Que faisiez-vous quand j’ai téléphoné ?

Question 16

The weather was bad and the sea was not calm.

Answer 16

Il faisait mauvais et la mer n’était pas calme.

Question 16

No, it was dreadful

Answer 16

Non, c’était affreux.

Question 16

What did you do on Saturday night?

Nothing special. I watched television, I listened to a concert on the radio and I read a little.

Answer 16

Qu’est-ce que tu as fait samedi soir?

Rien de spécial. J’ai regardé la télévision, j’ai écouté le concert à la radio et j’ai lu un peu.

Question 18

So, you ate at the restaurant yesterday evening?

Yes it was excellent. Me, I had the lamb and my husband chose a peppered steak.

Answer 18

Alors, vous avez dîné au restaurant hier soir.

Oui, c’était excellent. Moi, j’ai pris de l’agneau et mon mari a choisi un steak au poivre.

Question 19

Before having my own car, I used to take the bus into town.

Answer 19

Avant d’avoir ma propre voiture,je prenais l’autobus pour aller en ville.

Question 20

There were many people in the train.

Answer 20

Il y avait beaucoup de monde dans le train.

Question 21

I have just been accepted at university.

Answer 21

Je viens d’être reçu a l’université.