Indistrial Relations Flashcards
(78 cards)
0
Q
Syndicat
A
A trade Union
1
Q
Syndicalisme
A
Unionism
2
Q
Porte parole
A
A spokesperson for
3
Q
Mouvement syndical
A
Union movement
4
Q
Syndicalisation
A
Unionization
5
Q
Syndicaliste
A
Trade unionist
6
Q
Ouvriers
A
The shop floor
7
Q
La base
A
The rank and file
8
Q
Responsable syndical
A
Union official
9
Q
Délégué syndical
A
A union representative
10
Q
Dirigeant syndical
A
A union leader
11
Q
Cotisation syndicale
A
Union fees
12
Q
Un ouvrier non syndique
A
A non union worker
13
Q
Se syndiquer
A
Unionize
14
Q
Adhérer à un syndicat
A
Join a union
15
Q
Préserver droits
A
Protect rights
16
Q
Soutenir
A
Support
17
Q
Soutenir une revendication
A
Back up a claim
18
Q
Tensions sociales
A
Social tensions
19
Q
Mécontentement travaillerid
A
Labour unrest
20
Q
Mécontentement social
A
Social dis content
21
Q
Conflit social
A
An industrial dispute
22
Q
Une doléance
A
A grievance
23
Q
Revendication
A
Claim
24
Réduction temps de travail
a shorter working week
25
Conditions travail
Working conditions
26
Consignes de sécurité
Safety régulations
27
Revendication salariale
A wage demand
28
Augmentation de salaire
Improved pay
29
Date limite
Dead Line
30
Impasse
Deadlock
31
Être insatisfait
Be dissatisfied
32
Être en désaccord
Disagree with
33
Exiger
Demand
34
Demander réclamer
Ask for
35
Satisfaire les revendications
Meet demands
36
Abriter
Arbitrate
37
Aboutir à une impasses
Reach a Deadlock
38
Quitter la table des négociations
Break off négociations
39
Action revendicative
Industrial action
40
Droit de grève
Right to strike
41
Gréviste
Striker
42
Comité de grève
Strike committee
43
Appel à la grève
Strike call
44
Sans préavis
With out advance warning
45
Grève surprise
Lightning strike
46
Grève sur le tas. Tournante. Sauvage. Générale. De la faim
A sit down. A rolling. A wildcat. Général. Hunger strike
47
Piquet de grève
Picket
48
Les piquets de grève
Picket Line
49
Un non gréviste
A non striker
50
Briseur de grève
A strikebreaker
51
Déposer un préavis de grève
Givre notice of strike action
52
Lancer un appel à la grève
Call a strike
53
Se mettre en grève
Go on strike
54
Mener une grève
Lead a strike
55
Placer des piquets de grève devant une usine
Picket a Factory
56
Illimité
Indefinite
57
Décidé
Determinated
58
Campe sur ses positions
Entrenched
59
Paralyse par grève
Strikebound
60
Tractations
Bargaining
61
Proposition
An offer
62
Contre proposition
A counter offer
63
Impasse
A stalemate
64
Rejet
Réjection
65
Accord
Agreement
66
Protocole d'accord
A draft agreement
67
Accord entente
A settlement
68
Ouvrir les négociations
Open talks
69
Mener une négociation
Carry out négociations
70
Négocier marchander
Bargain
71
Proposer
Offer
72
Accepter
Settle for
73
Accorder
Grant
74
Céder
Yield
75
Être d'accord avec
Approve of
76
Mettre fin à une grève
End a strike
77
Reprendre le travail
Résumé work
