Inna och dess systrar

Question 1

Inna

Answer 1

‘inna och dess systrar följs av nomen (adjektiv eller substantiv, över förenade personliga pronomen) i ackusativ (möjligen kan prepositionsuttryck komma in). ‘inna förekommer endast efter former a qaala. “qaala inna albeyta djamila”.

Question 2

walakinna (men)

Answer 2

Också följt av ackusativ.
Kommentar: vill man ha ett verb direkt efter men, använd walakin.

Jag såg huset men tyckte inte om det.

Question 3

‘anna

Answer 3

Används efter verb (Schultz s. 267). Har med att informaera att göra, nämna försäkra, deklarera, informera osv.

Question 4

‘an

Answer 4

Följs av verb i imperfekt subjunktiv. (eller verbalnomen).
Efter modala hjälpverb: vilja, borde, vara tillåten, måste kunna, vara möjligt, vara nödvändigt.

• efter verb som uttrycker krav, begäran, förslag, önskan, hopp, rädsla, känslor

‘an + perfekt. I uttryck som “efter att”, där det följande uttrycket ligger som avslutad handling används istället perfekt efter ‘an.
Efter att = بعد أن
Sedan = منذ أن