Int. Law Flashcards
1
Q
Schiedsgericht
A
arbitrary
2
Q
Gericht
A
court
3
Q
Lat.: und umgekehrt
A
and Vice versa
4
Q
stellvertretend
A
vice
5
Q
jus cogens
A
jus co¦gens | noun
• the principles which form the norms of international law that cannot be set aside
6
Q
uneingeschränkte Freiheit
A
unfettered freedom
7
Q
zwangsläufig
A
peremptory
8
Q
Leute, von denen die glauben …
A
people whom they believe to be.. .
9
Q
Durchführung
A
conduct
10
Q
Gewalt anwenden
A
Use force
11
Q
ergänzend
A
supplementary
12
Q
ein Text ist maßgeblich
A
a Text shall prevail
13
Q
ein spezieller…
A
a particular …
14
Q
Abweichung
A
divergence
15
Q
treaty
A
Vertrag, Abkommen
16
Q
in Übereinstimmung mit (Paragraph 1)
A
in accordance with (paragraph 1)
17
Q
Anwendung aufeinanderfolgender Verträge
A
Application of successive treaties
18
Q
… as amended.
A
… in der geänderten Fassung.
19
Q
Umfang der…
A
Scope of
20
Q
convention
A
Kongress
21
Q
ratification
A
Ratifizierung, Verabschiedung
22
Q
Hierarchie
A
hierarchy [hairaki]
23
Q
untergeordnet
A
subsidary
24
Q
ambiguity
A
Mehrdeutigkeit, Anbiguität, Ambivalenz, Unklarheit
25
arbitrary
willkürlich
26
subsequent
anschließend, später
27
recourse
Rückgriff (im Sinne von: „zurückgreifen auf...“)
28
jurisdiction
Gerichtsbarkeit
29
covenant
Übereinkunft
| aber auch: Bündnis
30
ensure
sicherstellen
31
Vergeltung
reprisal
32
Beurteilung
denunciation
33
Untergeordnete (Mitarbieter)
subordinates
34
Gegenpartei
adversed party
35
sammeln
gather
36
Söldner, Landsknecht (krimineller)
a mercenary
37
sich engagieren in...
commit in...
38
der Prozess
a trial
39
Straflosigkeit
impunity
40
Bestrebungen
aspirations
41
Nürnberger Gerichtshof
the Nuremberg Tribunal
42
Anklage
prosecution
43
Anklageerhebung
indictment
44
Staatsanwälte, Ankläger
prosecutors
45
Angeklagten
defendants,
indictees
46
freigesprochen
acquitted
47
verstoßen, Verstoß
breach
48
verurteilt zu...
sentenced to...
49
bewährtes System
matured System
50
durchgeführt
conducted
51
anhaltende bewaffnete Konflikte
ensuing armed conflicts
52
umgehen
elude
53
Die Ermordung des ruandischen Präsidenten Habyarimana löste ein Gemetzel an Tutsi und ‚gemäßigten’(I.S.v. etwas weniger) Hutus aus, das im Laufe mehrerer Monate zum Tod von etwa 800.000 Menschen führte.
S. Karte
54
Streit
Disput
55
Anfrage
enquiry
56
Schlichtung
Conciliation
57
Anerkennung der Rechtsprechung
recognition of jurisdiction
58
Nicht verpflichtet
Not obliged
59
Verstoß gegen Regeln
breach of rules
60
Einwilligung
consent
61
Gesetz, gesetzlich
Statute, by statute
62
Zwingend
peremptory
63
Beschluss
Resolution
64
Gegenmaßnahmen
countermeasures
E.g.
The government initiated countermeasures against the growing discontent.
65
Zwingend
peremptory
66
Beschluss
Resolution
67
Gegenmaßnahmen
countermeasures
E.g.
The government initiated countermeasures against the growing discontent.
68
Zwingend
peremptory
69
Beschluss
Resolution
70
unschuldig
innocent
71
Gegenmaßnahmen
countermeasures
E.g.
The government initiated countermeasures against the growing discontent.
72
Zwingend
peremptory
73
Beschluss
Resolution
74
Staatsanwalt
prosecutor
75
Richter
judge
76
Stadtgemeinde
municipality
77
Man warf ihm vor dass
He got accused for...
78
Beschwerden
complaints
79
Sie beschuldigten mich (weiterhin)..
They kept accusing me..
80
Zeugen
witnesses
81
Der zweite Verdächtigte
The second suspect
82
Ermittlungen
Investigations
83
Durchführung, AUCH Hinrichtung
execution
84
Er gestand, dass...
He confessed that...
85
Versuch
attempt
86
verfassen
compose
87
Eine Tat begehen
commit an act
88
welche ein Verbrechen darstellt
which constitutes a crime
89
Eine Tat begehen, die ein Verbrechen darstellt
commit an act, which constitutes a crime
90
Auf Anordnung seiner Regierung
pursuant to order of his government
91
verurteilt
sentenced
92
in Übereinstimmung mit
in accordance with
93
absichtliches Zufügen von Schaden
deliberately inflicting of harm
94
Todesstrafe
death penalty
95
Todesurteil
death sentence
96
Streit
dispute
97
Ihren Streit schlichten
settle their dipute
98
klären, Klärung
settle, settlement
99
Anpassung
adjustment
100
Jeden Streitfall untersuchen
investigate any dispute
101
Aufrechterhaltung
maintenance
102
Instandhaltung von internationalem Frieden und Sicherheit
Maintenance of international peace and security
103
Cyber-Krieg
Cyber warfare
104
Kriegsführung
warfare
105
Begehung von Straftaten
commition of crimes
106
Kontrolle über Rüstungen
Control over armaments
107
Verbesserung,
| Weiterentwicklung
enhancement
108
Verstärkung der Feindseligkeiten
enhancement of hostilities
| Eig. enhancement =Verbesserung, aber hier i.S.v. Verstärkung
109
gefährden
endanger
110
aber allgemein gesprochen...
| Aber im Allgemeinen...
But generally spoken...
111
willkürlich
arbitrary
