INTERPRETACIÓ DE LES NORMES (T2)

Question 1

Criteris hermenèutics

Answer 1

Són principis i normes que s’utilitzen per interpretar les lleis i altres normes jurídiques. Permeten als jutges saber com s’ha d’interpretar una norma que pot generar dubtes.
El CCesp. té una norma que indica els criteris que cal seguir a l’hora d’interpretar normes jurídiques (títol preliminar).

Question 2

Art. 3.1. CC

Answer 2

Las normas se interpretarán según el sentido propio de sus palabras, en relación con el contexto, los antecedentes históricos y legislativos, y la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas, atendiendo fundamentalmente al espíritu y finalidad de aquellas.

Question 3

Criteri literal

Answer 3

Es basa en agafar el text i interpretar-lo a partir de les paraules i la seva ordenació gramatical. Ara bé, si el significat està clar no fa falta anar més enllà.
El resultat no pot ser contrari a la literalitat de la norma

Question 4

Criteri semàntic

Answer 4

Es basa en mirar el context en el que es troba la norma a la resta de l’ordenament jurídic, ja que la norma que interpretem ha de tenir sentit en relació al conjunt de normes del que forma part.

Question 5

Criteri historicista

Answer 5

Busca interpretar la norma a través del seu origen històric, analitzant precedents i processos legislatius amb la finalitat de comparar i informar-se sobre el sentit i la finalitat de la norma.
–> recordar, però, que això només serveic com un recurs, ja que l’antecedent no vincula el precedent.

Question 6

Criteri d’acord amb la realitat social de la època

Answer 6

Moltes de les normes actuals van estar fetes en un context completament diferent. El criteri diu que s’han d’interpretar tenint en compte les circumstàncies en el moment de l’aplicació , ha de tenir en compte que els conceptes han evolucionat i que potser l’original ha quedat obsolet.
–> Axò no vol dir inaplicar la norma per la desconformitat de les tendències vigents ni permet la seva modificació.

Question 7

Criteri finalitat de la norma (teleològic)

Answer 7

Es té com a criteri preponderant la voluntat del legislador en la interpretació de normes. Ara bé, això presenta problemes, ja que molts cops el legislador original i l’actual són diferents i això ens dificulta saber quina era la vertadera voluntat.
–> A l’hora d’interpretar una llei és important mirar el preàmbul (explicació que fa el legislador sobre les seves intencions) i fixar-nos en els principis que inspiren i justifiquen la llei com a guia per la interpetació i els interessos que cal protegir.

Question 8

Interpretació al CCat.

Answer 8

S’ha d’interpretar segons els principis generals que conformen el dret civil català així com la tradició jurídica catalana.
També s’ha de tenir en compte la jurisprudència del TSJC i del tribunal de Cassació de Catalunya (no modificades pel codi)