Introductions

Question 0

Thank you for your letter.

Answer 0

vielen Dank für deinen/Ihren Brief.

Question 1

I hope you have had a beautiful Summer.

Answer 1

Hoffentlich hattest du einen schönen Sommer.

Hoffentlich hatten Sie einen schönen Sommer.

Question 2

Thank you for your E-Mail.

Answer 2

vielen Dank für deine/Ihre E-Mail.

Question 3

Thank you for the good message.

Answer 3

vielen Dank für Ihre gute Nachricht.

Question 4

It pleases me very much to receive this opportunity.

Answer 4

Es freut mich sehr, dass diese Chance bekommen habe.

Question 5

I am pleased to hear from you again.

Answer 5

Ich habe mich gefreut, wieder von dir zu hören.

Question 6

I am sorry that it took so long to write.

Answer 6

Tut mir Leid, dass ich so lange nicht geschrieben habe.

Question 7

It pleases me to hear that…

Answer 7

ich freue mich sehr zu hören, dass (es Ihnen/dir gut geht).

Question 8

Excuse me that I am only answering your letter, but I have been very busy lately.

Answer 8

Entschuldige, dass ich erst jetzt deinen Brief beantwortet, aber ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.

Question 9

Greetings from Vienna.

Answer 9

herzliche Grüße aus Wien.

Question 10

Thank you for your letter, that I was pleased to receive.

Answer 10

vielen Dank für deinen Brief, über den ich mich sehr gefreut habe.

Question 11

Thank you in advance for your answer.

Answer 11

ich bedanke mich in Voraus für Ihre Antwort.

Question 12

I am interested in a course at your school, and want to request more information.

Answer 12

ich interessiere mich für einen Kurs an Ihrer Sprachschule und möchte Sie um einige Informationen dazu bitten.

Question 13

Congratulations on the birth of your son!

Answer 13

Ich gratuliere euch herzlich zur Gerburt eures Sohnes!

Question 14

Thank you for your message, about which I am pleased.

Answer 14

vielen Dank für Ihre Nachricht, über die ich mich sehr gefreut habe.

Question 15

It makes me happy that you have the time and interest to help me.

Answer 15

Es freut mich sehr, dass du Zeit und Lust hast mir zu helfen.

Question 16

We are very pleased that your family will visit our garden with you.

Answer 16

Wir freuen uns sehr, dass deine Familie uns mit dir in unserem Garten besuchen wird.

Question 17

My daughter is happy about meeting your children.

Answer 17

Meine Tochter ist sehr glücklich, deine Kinder zu treffen.