Jerga Colombiana Flashcards
(38 cards)
1
Q
Selfish
A
Egoísta
Conchudo
2
Q
Mongrel (dogs)
A
Chandoso
3
Q
Ruined/shattered
A
Desbaratado
4
Q
Lost
A
Perdido
Embolatado
5
Q
Settled in
A
Amañado
6
Q
Shish kebab
Small stand selling food
A
Chuzo
7
Q
A scam
A
Una estafa
8
Q
To scam
A
Estafar, Tumbar, Engañar
9
Q
To squirt/drip
A
Chorrear
10
Q
A drip (piece of water)
A
Un chorro
11
Q
A scare
A
Un patatus
12
Q
Drama filled
A
Empeliculado
13
Q
Woman
A
Vieja
14
Q
To party
A
Rumbear
15
Q
Group of homies
Hanging out
A
Un parche
Parchando
16
Q
Nothing happening
A
Desparchado
17
Q
Stuff/thing
A
Una vaina
18
Q
Lame
A
Qué pato!
19
Q
To do silly things
A
Bobear
20
Q
To be buzzed from alcohol
A
Estar prendido
21
Q
I am hungover
A
Tengo un guayabo.
22
Q
Snitch
A
Sapo/sapa
23
Q
To flirt
A
Coquetear
24
Q
Mostly negative saying (STD)
A
¡Qué Gonorrea!
25
Too bad!
Paila!
26
Batteries!
Pilas!
27
Cool, strong
Qué berraco!
28
Fake/knockoff
Chiviado
29
Bedroom
Una pieza
30
To give attention, listen
Parar bola
| Hacer caso
31
Tiresome
Cansón
| Cansona
32
Dummy
¡Huevón!
33
Dang, darn
¡Juepucha!
| ¡Juemadre!
34
To moan
Echar cantaleta
35
To scold/nag
Regañar
36
In trouble
Embalado
37
Really good at something
Teso
38
Sweet
Tierno
