Journal Intime Preparation Flashcards
(116 cards)
1
Q
having read
A
ayant lu
2
Q
the emaciation in Nigeria and the lake chad basin
A
l’emaciation au Nigerai et le bassin du lac Tchad
3
Q
I was very shocked
A
J’etais vraiment choquee
4
Q
It’s about a silent mass murder
A
il s’agit d’une hetacombe silencieuse
5
Q
No one cares - it makes me angry
A
Personne ne s’en soucie - cela me rend en colere
6
Q
How can people not care bout those below the poverty threshold
A
Comment les gens peuvent-ils se ficher des gens en dessous du seuil de pauvrete?
7
Q
It’s sucks
A
ca craint
8
Q
To come to aide of others
A
venir en aide a autrui
9
Q
Who have to resort to drinking unsanitary water
A
- Qui doit avoir recours a boire de l’eau insalubre
10
Q
to flee
A
`fuir
11
Q
leave them to their fate
A
- Les laisser a leur sort
12
Q
live with myself
A
- Vivre avec moi-meme
13
Q
i can’t sit idly by
A
- Je ne peux pas rester les bras croises
14
Q
informal connector
A
- Du coup
15
Q
i am very grateful that
A
- Je suis tres reconnaissante que
16
Q
take a stand
A
- Tenir un stand
17
Q
i believe that
A
- Je crois que
18
Q
this associaton inf
A
- Cette asso
19
Q
fight against the injustice to aide others
A
- Lutter contre l’injustice pour aider a autrui
20
Q
to reach auto-sufficiency
A
- Parviennent a l’auto-suffisance
21
Q
eat to their fill
A
- Manger a leur faim
22
Q
a right which goes without saying
A
- Un droit qui va de soi
23
Q
i am very passionate
A
- Je suis tres passionee
24
Q
i could not wait to get started
A
- j’ai eu hate de m’y mettre
25
to work inf
- Bosser
26
in nigeria
- Au Nigeria
27
to come to help
- Venir en aide
28
the violence of ... group
- La violence de Boko Hama
29
i still can't get over it
- Je n'en reviens toujours pas
30
left famillies displaced et threatened to kill them
- A laisse les familles deplacees et a menace de les tuer
31
why did they do that?
- Mais pourquoi ont-ils fait ca?
32
it's appalling
- C'est epouvantable
33
it drives me crazy
- Ca m'enrage
34
it's not fair
- Ce n'est pas juste
35
personally inf
- Perso
36
i am very nervous
- Je suis vraiment nerveuse
37
it makes me scard
- Ca me fait peur
38
i am enthusiastic to
- Je suis enthousiasmee
39
be a game-changer
- Changer la donne
40
my contribution to the common good
- Ma contribution au bien commun
41
i am sure
- Je suis sure
42
i will hav the satisfaction which is worth billins
- j'aurai la satisfaction qui vaut des milliards
43
i was happy
- J'etais heureuse
44
to help with anything
- d'aider avec quoi que ce soit
45
it's not easy to see emaciation
- Ce n'est pas une mince affaire de voir l'emaciation
46
it hit me in the guts
- Ca m'a pris aux tripes
47
i had a lump in my throat
- J'avais la gorge nouee
48
such luxury
- Un tel luxe
49
i was ashamed
- j'etais honte
50
useless
- Inutiles
51
unsanitary water
- l'eau insalubre
52
it gave me a slap
- Ca m'a donne une claque
53
i found it very confronting
- Je l'ai trouvee tres confronte
54
a lack of materials
- Une penurie de matos
55
i don't know what to do
- Je ne sais pas quoi faire
56
it breaks the heart
- Cela brise le coeur
57
will i have made a difference?
- Est-ce que j'aurai fait une difference?
58
is it worth it?
- Est-ce qu'il vaudra la peine?
59
I am absolutely exhausted
- Je suis carrement epuisee
60
it annoys me
- Ca m'enerve
61
insecurity in certain areas
- l'insecurite dans certaines zones
62
i was clearly not confortable all the time
- Je n'etais clairement pas du confort tout le temps
63
thank me with tears in their eyes
- Me remercient avec les larmes aux yeux
64
drinkable water
- l'eau portable
65
food stuff
- Des denrees alimentaires
66
it gives me a purpose
- Cela me donne un but
67
i was on the verge of crying
- j'etais a deux doigts de pleurer
68
what i really liked
- Qui m'a vraiment plu
69
the construction of buildings with sanitary facilities
- La construction des batiments avec des instillations sanitaires
70
the path for a dignified and fulfilling life
- Le parcours pour une vie digne et epanouissante
71
i liked it
- Je l'ai kiffe
72
we gave back the life which had been take from them
- On a rendu la vie qui leur avait ete volee
73
sanitisation
- l'assainissement
74
drinkable water
- l'eau portable
75
eat to their fill
- Manger a leur faim
76
it's the best
- c'est le pied
77
my favourite memory
- Mon souvenir prefere
78
i am so delighted that you
- Je suis tres ravie que
79
name of girl
- Hwaida
80
i was so happy
- J'etais trop contente
81
approached me
- s'est approchee de moi
82
drinkable water
- l'eau portable
83
she had waited for it
-elle l'avait attendu
84
unsanitary water
- l'eau insalubre
85
the tap had broken
- Le robin s'est casse
86
how bad
- Quel dommage
87
to not beat around the bush
- De ne pas y aller par quatre chemins
88
i am in admiration
- Je suis dans l'admiration
89
her resilience
- Sa resilience
90
to stay hopeful
- Rester plein d'espoir
91
i am amazed
- Je suis etonnee
92
to continue
- continuer
93
it taught me a lot
- Cela m'a beaucoup appris
94
of the force of my fellow human beings
- De la force de mes congeneres
95
disatrous pfl
- Desastreuses
96
it made me realize how lucky i am
- Cela m'a fait realiser a quoi point je suis chanceuse
97
basic human rights
- Droit humaines fondamentaux
98
i still can't get over...
- Je ne reviens toujours pas de
99
the situation in which people over there live
- La situation dans laquelle les gens la-bas vivent
100
i am very grateful of my life
- Je suis tres reconnaissante de ma vie
101
lead a good life
- Mener une bonne vie
102
i've changed
- j'ai change
103
it's clear
- c'est clair
104
i will never forget
- Je n'oublerai jamais
105
she marked me for life
- Elle m'a marque a vie
106
at the end of it all
- En fin de compte
107
i am very moved
- Je suis tres emue
108
remembered my name
- Se sont souvenu de mon prenom
109
a profound impact
- Un impact plus profond
110
i changed the game
- j'avais change la donne
111
it's amazing
- c'est vraiment top
112
i liked
- j'ai kiffe
113
i was feeling down all morning
- j'ai le cafard tout le matin
114
how could i say goodbye
- Comment je pourrais dire au revoir
115
if it was to redo, i would leave again tomorrow without hesitating
- Si c'etait a refaire, je repartirais demain sans hesiter
116
it was great
- c'etait genial.
