Juridique Flashcards
(47 cards)
1
Q
die Abgeordnete(r)
A
- le député
2. le délégué
2
Q
der Änderungsantrag
A
l(a demande d’)ammendement
3
Q
angepasst
A
- conformiste
2. selon la norme
4
Q
die Antrag
A
la motion
5
Q
die Ausführung
A
- l’application
- l’exécution
- la réalisation
6
Q
zur Ausführung gelangen
A
être exécuté
7
Q
unter Ausschluss der Öffentlichkeit
A
à huis clos
8
Q
die Beanspruchung
A
- la revendication
2. la réclamation
9
Q
beraten
A
conseiller
10
Q
die Beratung
A
- la délibération
2. la discussion
11
Q
die Berichterstattung
A
la consultation
12
Q
jdm Beschränkungen auferlegen
A
imposer des limites à quelqu’un
13
Q
die Betreuung
A
la prise en charge
14
Q
das Bürgerrecht
A
- le droit civique
2. la citoyenneté
15
Q
die Buße
A
l’amende
16
Q
die Durchführung
A
la mise en oeuvre
17
Q
der Einwand
A
l’objection
18
Q
die Entscheidung
A
la décision
19
Q
der Entscheidungsträger(in)
A
le (la) décideur
20
Q
entschädigen jmd für etw
A
dédommager
21
Q
die Genehmigung
A
l’autorisation
22
Q
das Gericht
A
le tribunal
23
Q
bei Gericht
A
en justice
24
Q
der Gerichtshof
A
la cour de justice
25
das Gesetz
la loi
26
die Gesetzgebung
le législatif
27
das Gesetzgebungsverfahren
la procédure législative
28
gesetzgeberisch
législatif
29
die Instanz
1. l'instance
| 2. l'autorité compétente
30
die Judikative
1. la jurisprudence
| 2. le pouvoir judiciaire
31
die Misstrauensantrag
la motion de censure
32
die Regelung
1. la convention
2. la disposition réglementaire
3. la régulation
33
die Todesstrafe
la peine de mort
34
die Umsetzung
l'application
35
die Verhältniswahl
le scrutin proportionnel
36
die Vernehmlassung CH (Verlautbarung)
la consultation
37
der Vollzug
1. l'exécution
2. l'application (du droit)
3. la détention
38
der offener Vollzug
le régime de semi-liberté
39
die Vorgehensweise
1. la procédure
| 2. la manière de procéder
40
der Wahlkreis
Circonscription électorale
41
die Wahlverfahren
la procédure électorale
42
die Zollunion
l'union douanière
43
die Abschaffung
1. la suppression
2. l'abrogation
3. l'abolition
44
kündigen
1. démissionner de
2. licencier
3. résilier
4. suspendre
45
der Schurke
1. le félon
2. la crapule
3. le scélérat
46
die Verrechtlichung
la judiciarisation
47
das Scheidungsrecht
la législation concernant le divorce
