KAWSAY Flashcards
(632 cards)
1
Q
ALLAY
A
SCAVARE (RACCOLTO, TUBERI)
2
Q
AWAY
A
TESSERE (v)
3
Q
JAMK’AY
A
GRIGLIARE, TOSTARE IN PADELLA
4
Q
LLAMK’AY
A
LAVORARE
5
Q
MICHIY
A
PASCOLARE IL BESTIAME
6
Q
MIKHUY
A
MANGIARE
7
Q
PALLAY
A
RACCOGLIERE, AMMASSARE (ANCHE FILI PER TESSERE)
8
Q
PICHAY
A
SCOPARE
9
Q
PHUCHKAY
A
FILARE, GIRARE
10
Q
QARPAY
A
IRRIGARE
11
Q
T’AQSAY
A
LAVARE I VESTITI
12
Q
UPYAY [UKYAY]
A
BERE
13
Q
WAYK’UY
A
CUCINARE, CUOCERE
14
Q
CHAKRA
A
CAMPO
15
Q
LLAMT’A
A
LEGNA DA ARDERE
16
Q
RUWANA
A
COMPITO, ATTIVITÀ
17
Q
WASI
A
CASA
18
Q
WAYÑU
A
CANZONE E BALLO ANDINO
19
Q
BAYETA
A
TELA TESSUTA SEMPLICEMENTE
20
Q
KUSTALA
A
SACCO
21
Q
MILLMA
A
LANA
22
Q
PHULLU
A
COPERTA (n)
23
Q
WAYAQA
A
BORSA TESSUTA
24
Q
ALLPAQA
A
ALPACA
25
ALLQU
CANE
26
KARWA
CAPRA
27
KAWALLU
CAVALLO
28
KHUCHI
MAIALE
29
K'ANKA
GALLO
30
LLAMA
LAMA (animale)
31
MISI
GATTO
32
PILI
ANATRA
33
QUWI
PORCELLINO D'INDIA
34
UWIJA
PECORA
35
WAKA
VACCA
36
WALLPA
GALLINA
37
WURU
ASINO
38
MIKHUNA
CIBO
39
UYWA
ANIMALE
40
AQHA
CHICHA (bevanda)
41
ARUS
RISO
42
AYCHA
CARNE
43
CEBADA
ORZO
44
CHUQLLU
PANNOCCHIA
45
CH'ARKI
CARNE SECCA
46
CH'UÑU
PATATE SECCHE
47
FIRIYUS /FIDEOS
PASTA
48
JAWAS /HABAS
FAVA
49
JAMK'A
CEREALI TOSTATI
50
KINWA
QUINOA
51
LAWA
BRODO
52
MUT'I
MOTE
53
PAPA
PATATA
54
PAPA LISA
TUBERO ANDINO
55
SARA
MAIS, GRANO
56
SARA JAM'KA
GRANO TOSTATO
57
RUWU /TRIGO
FRUMENTO
58
T'ANTA
PANE
59
UCHU
CIBO FESTIVO A BASE DI CHILI
60
UQA
OCA (tubero commestibile)
61
YAKU
ACQUA
62
WARMI P'ACHA
VESTITI DA DONNA
63
ALMILLA
VESTITO IN LANA
64
AQSU
GONNA (STRATO SUPERIORE)
65
CHHARARA
TUBO A CILINDRO
66
MANTA
SCIALLE
67
QHARI P'ACHA
VESTITI DA UOMO
68
MONTERA
ELEMETTO DEL TINKU
69
UNKU
PONCHO CORTO
70
WARA
PANTALONE ALLA ZUAVA
71
CHUMPI
CINTURA TESSUTA
72
CH'USPA
BORSA PER COCA
73
JUK'UTA
SANDALI IN GOMMA
74
LUQ'U
TIPO DI COPRICAPO MORBIDO
75
LLIKLLA
AWAYO
76
CHAY
QUELLO
77
JAQAY
QUELLO LA'
78
KAY
QUESTO
79
KIMSA
TRE
80
TAWA
QUATTRO
81
ISKAY
DUE
82
KAWSAY
VIDA
83
LLAQTA
CITTA'
84
AYLLU RUNA
MEMBRO DEL GRUPPO AYLLU
85
CAMPO RUNA
PERSONA DEL CAMPO
86
IMILLA
RAGAZZA GIOVANE
87
JAWA RUNA
STRANIERO
88
LLAQTA RUNA
PERSONA DI CITTA'
89
LLUQALLA
RAGAZZO GIOVANE
90
MACHU RUNA
UOMO VECCHIO
91
MOZO
MESTIZO DELLA CITTA'
92
PAYA
DONNA VECCHIA
93
QHARI
UOMO
94
Q'ARA
STRANIERO
95
RUNA
PERSONA
96
RUNAKUNA
GENTE
97
SIPAS
GIOVANE DONNA
98
WARMI
DONNA
99
WAYNA
GIOVANE UOMO
100
PI?
CHI?
101
JUK
UNO
102
KAY
ESSERE (v)
103
NAPAYKUY
SALUTARE (v)
104
ÑAWIRIY
LEGGERE
105
PARLAY
PARLARE
106
RUWAY
FARE
107
TINKUY /TUPAY
INCONTRARE
108
WATUYKUY
ANALIZZARE, VISITARE
109
YACHAKUY
IMPARARE
110
SIMI
BOCCA, LINGUAGGIO, PAROLA
111
SUTI
NOME
112
ALLCHHI
NIPOTE (DI NONNI) m/f
113
AWICHA
NONNA
114
AWICHU
NONNO
115
AYLLU
GRUPPO SOCIALE
116
AYLLU MASI
MEMBRO DEL GRUPPO
117
CUÑADA
COGNATA
118
CHURI
FIGLIO (PARLA UOMO)
119
JATUN MAMA
NONNA
120
JATUN TATA
NONNO
121
MAMA
MADRE
122
MAMÁY!
SIGNORA (SPOSATA)!
123
MASI
COLLABORATORE IN UN GRUPPO
124
ÑAÑA
SORELLA DI UNA DONNA
125
PANA
SORELLA DI UN UOMO
126
TATA
PADRE
127
TATÁY!
SIGNORE (SPOSATO)!
128
TULLQA
COGNATO, GENERO
129
TURA
FRATELLO DI UNA DONNA
130
USUSI
FIGLIA
131
WAWA
BIMBO
132
WAWQI
FRATELLO DI UN UOMO
133
YAWAR MASI
PARENTAME
134
YUQCH'A /ÑUQCH'A
NUORA
135
TINKUNAKAMA!
ARRIVEDERCI
136
TUPANANCHIKKAMA (peruv.)
ARRIVEDERCI
137
PHICHQA
CINQUE
138
AKULLIY
MASTICARE LA COCA
139
CHAYAY
ARRIVARE
140
CHAYAMUY
ARRIVARE (NELLA DIREZIONE DEL PARLANTE)
141
JAMUY
VENIRE
142
PURIY
CAMMINARE, ANDARE (ANCHE DI MACCHINARIO)
143
YUPAY (v)
CONTARE
144
KUNAN
ADESSO
145
CHAKI
FOOT
146
MAYU
FIUME
147
P'UNCHAW [P'UNCHAY]
GIORNO
148
YUPAY (n)
NUMERO
149
SUQTA
SEI (numero)
150
QANCHIS
SETTE (numero)
151
PUSAQ
OTTO
152
JISQ'UN
NOVE
153
CHUNKA
DIECI
154
KARU
PADRE
155
ÑUQANCHIK
NOI (INCLUSIVO)
156
ÑUQAYKU
NOI (ESCLUSIVO)
157
PAYKUNA
LORO (soggetto)
158
QUANKUNA
VOI
159
IMAPI
IN COSA=CON CHE MEZZO
160
MACHKHA
QUANTO, QUANTI
161
MAYMANTA
DA DOVE
162
ÑIN
LUI/LEI DICE
163
KARUMANTA
DA LONTANO
164
KIMSALLLA KAN
CE NE SONO TRE
165
-NI, -NKI, -N; -NCHIK/-YKU, -NKICHIK, -NKU
DECLINAZIONE VERBO PRESENTE
166
SIPAS-MANTA
DA RAGAZZA
167
CHAY-MANTA
DOPO, IN SEGUITO
168
PAYQA SAN PEDROMANTA ÑUQA-PIS SAN PEDRO-LLA-MANTA-TAQ KANI
È DI SAN PEDRO ED IO SONO ANCHE DI SAN PEDRO
169
PAYQA LA PAZMANTA ÑUQ-TAQ SAN PEDRO-MANTA
È DI LA PAZ ED IO (MENTRE IO) SONO DI SAN PEDRO
170
IMATAQ SUTIYKI-RI?
COME TI CHIAMI ALLORA (INSISTE)
171
CHAY LLAQTA-RI KARUCHU?
E' LONTANO QUEL PAESE (DOPO TUTTO)? /MA È LONTANO...
172
MACHKHA-TAQ KANKICHIK?
QUANTI SIETE?
173
MACHKHA WASI-TAQ KAN?
QUANTE CASE CI SONO?
174
APAMUY
PORTARE (BRING, FETCH)
175
APAY
(TRAS)PORTARE
176
AYQIY
SCAPPARE
177
CHIMPAY
AVVICINARSI, ATTRAVERSARE STRADA O FIUME
178
ÑIY
DIRE
179
PUKLLAY
GIOCARE
180
PUSAY
PORTARE, GUIDARE, CONDURRE
181
PHAWAY
FUGGIRE, CORRERE
182
Q'IPIMUY
PORTARE IN SPALLA
183
Q'IPIY
CARICARE IN SPALLA
184
RANTIY
COMPRARE, SCAMBIARE (MERCI)
185
RIY
ANDARE
186
TAKIY
CANTARE
187
TARPUY
SEMINARE
188
TIYAKUY
VIVERE, RISIEDERE
189
TUSUY
BALLARE
190
AQHA WASI
BAR DI VENDITA DELLA CHICHA
191
AYA WASI
CIMITERO
192
CHHIQA
POSTO
193
JAMPIY WASI
OSPEDALE
194
JATUN YACHAY WASI
UNIVERSITA'
195
LARQHA
CANALE DI IRRIGAZIONE
196
MUJU
SEME
197
ÑAN
VIA, SENTIERO
198
PUKYU
SORGENTE D'ACQUA
199
PUNA
ALTA BRUGHIERA
200
QHUYA
MINIERA
201
TUSUY WASI
DISCOTECA
202
URQU
COLLINA, MONTAGNA
203
YACHAY WASI
SCUOLA
204
YUNKA
FALDA DEL MONTE
205
ALFÉREZ [ALHIRIS]
SPONSOR DI FESTA
206
CHINKI
SORELLA DELLO SPONSOR DELLA FESTA; STRUMENTO MUSICALE
207
IGLESIA [INLISYA]
CHIESA
208
IÑIY WASI
CHIESA
209
IÑIY
CREDERE
210
RAYMI
FESTIVAL
211
SIKU
FLAUTO DI PAN
212
TULLQA
COGNATO DELLO SPONSOR DELLA FESTA
213
ÑISQA
COSIDDETTO
214
QANCHIS
SETTE
215
KUTICHIY
RISPONDERE
216
KHUSKA
ASSIEME
217
JAKU!
ANDIAMO!
218
SUYAY
ASPETTARE
219
CHIRIY
AVERE FREDDO
220
CH'AKIY
AVERE SETE
221
JAMPIY
CURARE, GUARIRE
222
K'AJAY
AVERE FEBBRE
223
MAYLLAY
LAVARE (CORPO O CIBO)
224
NANAY
FARE DEL MALE (MALATTIA)
225
PUÑUY
DORMIRE
226
Q'UÑIY
AVERE CALDO; ESSERE IN CALORE
227
RUPHAY
BRUCIARE; ESSERE SOLEGGIATO
228
TAPUY
DOMANDARE
229
UNQUY
ESSERE AMMALATO
230
YARIQAY / YARQHAY
AVERE FAME
231
CHIRI
FREDDO
232
JAMPIQ
DOTTORE
233
PUÑUNA
LETTO
234
CHANKA
GAMBA
235
CHUKCHA
CAPELLO
236
KIRU
DENTI
237
KUNKA
COLLO
238
KURKU
CORPO
239
MAKI
MANO
240
ÑAWI
OCCHIO
241
NUÑU
PETTO
242
QALLU
LINGUA (BOCCA)
243
QARA
PELLE
244
QUNQUR
GINOCCHIO
245
RIKRA / LIKRA
BRACCIO
246
RINRI / NINRI
ORECCHIO
247
SILLU
UNGHIA
248
SINQA
NASO
249
TULLU
OSSO
250
UMA
TESTA
251
UYA
FACCIA
252
WASA
SCHIENA
253
K'IWICHA
FEGATO
254
PHUSA
POLMONI
255
RURUN
RENI
256
SUNQU
CUORE
257
UKHU
INTERIORA
258
WIKSA [WISA]
STOMACO
259
YAWAR
SANGUE
260
KUSISQA
FELICE
261
LLAKISQA
TRISTE
262
UNQUSQA
MALATO (AGG.)
263
JUKTA TAPURISQAYKI
TI FARÒ UNA DOMANDA
264
NANA-WA-N
MI FA MALE
265
CHIRI-WA-N
MI FA FREDDO
266
YARIQA CHKA-WA-N
HO FAME
267
NANA-SUNKI
TI FA MALE
268
NANA-SUNKI-CHU?
TI FA MALE?
269
YARIQA -SUNKI-CHU?
HAI FAME?
270
CHIRI-N
HA FREDDO
271
PAY-TA CHIRI-N
HA FREDDO
272
CHAKIN NANA-N
GLI FA MALE IL PIEDE
273
YAWAR-NI-N
IL SUO SANGUE (PARTICELLA DOPO CONSONATE PER I POSSESSIVI)
274
KAWSAY-NI-YKI
LA TUA VITA
275
QUNQUR-NI-Y
IL MIO GINOCCHIO
276
CHAKI
PIEDE
277
JISQ'UN
NOVE
278
APAKAMUY
PORTARE (PER SE STESSI)
279
ATIY
ESSERE CAPACE
280
JURQHUY
ESTRARRE; SVUOTARE
281
KAWSAY
VIVERE
282
KUSIY
ESSERE FELICE
283
KUTIMUY
RITORNARE, VENIRE QUI
284
KUTIY
RITORNARE INDIETRO
285
LLAKIY
ESSERE TRISTE
286
LLUQSIY
USCIRE
287
MASK'AY
CERCARE QUALCOSA
288
MUNAKUY
AMARE
289
MUNAY
VOLERE, PIACERE
290
PHUKUY
SOFFIARE
291
QHATIY
RADUNARE IN GREGGE, SEGUIRE
292
QHAWAKUY
GUARDARE (TO WATCH)
293
QHAWAY
GUARDARE (TO LOOK AT), BADARE, FARE ATTENZIONE
294
RIKUY
VEDERE
295
SAQIY
LASCIARE QUALCOSA, ABBANDONARE; PERMETTERE (LASCIAR STARE, FARE, ECC.)
296
SAYAY
STARE (TO STAND)
297
SUT'IYAY
ALBEGGIARE, ILLUMINARSI; L'ALBA
298
TOCAY
SUONARE STRUMENTO MUSICALE
299
UYARIKUY
ASCOLTARE CON ATTENZIONE; OBBEDIRE
300
UYARIY
SENTIRE; ASCOLTARE
301
YACHACHIY
INSEGNARE
302
YACHAY
SAPERE, CONOSCERE (TO KNOW)
303
YAYKUY
ENTRARE
304
TUTANTIN
TUTTA LA NOTTE
305
JALLPA' / ALLPA
TERRA
306
TAKYI
CANZONE
307
TUTA
NOTTE
308
T'IYU
SABBIA
309
URPI
COLOMBA
310
VERSO [WIRSU]
MELODIA
311
MACHAY
GROTTA
312
PUNKU
PORTA, ENTRATA
313
QALLPA
TERRENO NON COLTIVATO
314
QAQA
ROCCIA, MASSO
315
QUCHA
LAGO
316
WAYQ'U
PICCOLO FIUME; CANALE
317
CH'IN
SILENTE (AGGETTIVO)
318
CHAWPI
NEL MEZZO
319
JAWA
FUORI
320
PATA
IN ALTO
321
UKHU
DI DENTRO
322
URA
DI SOTTO
323
WASA
DI DIETRO
324
WAKIN
ALCUNI
325
CHAYMANTA
ALLORA, DOPO DI CIÒ ; DA LÀ
326
IMA
E (CHIUDE UNA LISTA)
327
UYARI-NI / UYARI-KU-NI
ASCOLTO / ASCOLTO CON ATTENZIONE
328
APAN / APA-KU-N
TRASPORTA / TRASPORTA PER SE STESSO (PROPRIO BENEFICIO)
329
JUANQA LLAKI-KU-N
JUAN SI SENTE TRISTE (RIFLESSIVO)
330
NOQANCHIK KUSI-KU-NCHIK
CI SENTIAMO FELICI (RIFLESSIVO)
331
LLAQTAPI SUMAQTA QHAWA-KU-NI
IN CITTÀ BADO BENE A ME STESSO
332
UYARIKUN
SI SENTE PARLARE (QUECHUA, ECC.)
333
TAKI-KU-NI / TAKI-KA-MU-NI
CANTO PER ME STESSO /VADO A CANTARE
334
QHICHWATA PAYKUNATA YACHA-CHI-NI
ISEGNO LORO QUECHUA ( CAUSO LORO DI SAPERE)
335
RIKUNKU / RIKU-CHI-NKU
VEDONO / GLI VANNO VEDERE, MOSTRARE
336
LUNES-TA
DI LUNEDÌ
337
TUTANTIN-TA
DURANTE TUTTA LA NOTTE
338
SUT'IYAY-TA
ALL'ALBA
339
ÑAN-TA
LUNGO LA STRADA
340
KAYPI/CHAYPI/JAQAYPI
QUI/LÀ/LÀ (PIÙ LONTANO)
341
KAYMAN/CHAYMAN/JAQAYMAN
VERSO QUI/VERSO LÀ/VERSO ALTROVE
342
KAYMANTA/CHAYMANTA/JAQAYMANTA
DA QUI/DA LÀ/ DA LAGGIÙ
343
PATA-PI
SULLA CIMA, IN ALTO, SULLA PUNTA
344
PATA-MANTA
DA LASSÙ
345
PATA-MAN
VERSO LASSÙ
346
ÑAN CHAWPI
IL MEZZO DELLA STRADA
347
URQU PATA
LA CIMA DELLA MONTAGNA
348
WASI UKHU
L'INTERNO DELLA CASA
349
LLAQTA URA
SOTTO LA CITTÀ
350
CHAWPI P'UNCHAW
MEZZOGIORNO
351
JAWA RUNA
FORESTIERO
352
URA MAYU
GIÙ IL FIUME
353
PATA WASI
LA CASA IN ALTO
354
WASI UKHU-PI
DENTRO LA CASA
355
AQHAY
FARE LA CHICHA
356
KARUNA
MANTELLA PER CAVALLI
357
K'ANTIY
FILARE LA LANA
358
TIYAY
ESSERE (IN UN LUOGO; LOCATED IN SPACE)
359
WICH'UY
BATTERE I FILI NELLA TESSITURA
360
AWANA
TELAIO
361
CHUWA
PIATTO IN LEGNO
362
K'ANTI
FUSO PER FILARE LA LANA
363
K'ASPI
PALO (PER LA TESSITURA)
364
K'UYCHI
ARCOBALENO
365
LLIMP'I
COLORE
366
MANKA
PENTOLA IN TERRACOTTA
367
MATHI
RECIPIENTE PER LIQUIDI
368
PHUCHKA
FUSO PER TESSERE
369
QULLQI
ARGENTO, DENARO
370
Q'AYTU
FILO (LANA)
371
RANTINA
LA MERCE
372
T'URU
ARGILLA
373
WICH'UÑA
SPOLA (NELLA TESSITURA)
374
WIPHALA
BANDIRA ARCOBALENO DELLE POPOLAZIONI INDIGENE
375
WISSLA
CUCCHIAIO
376
JATUN
GRANDE
377
JUCH'UY
PICCOLO
378
ANQAS
BLU
379
CH'IQCHI
GRIGIO CHIARO
380
CH'UMPI
MARRONE
381
KULLI
PORPORA
382
MULLU
ROSA (COLORE)
383
PANTI
ROSSO OSCURO
384
PUKA
ROSSO
385
Q'ILLU
GIALLO
386
Q'UMIR
VERDE
387
UQI
GRIGIO PIOMBO
388
YANA
NERO
389
YURAQ
BIANCO
390
IMAWAN
CON CHE?
391
PIPTA
DI CHI?
392
CHINKACHIY
PERDERE
393
CHINKAKUY
PERDERSI
394
CHINKAPUY
SPARIRE COMPLETAMENTE
395
CHINKAY
SPARIRE, PERDUTO
396
P'INQAY
AVERE VERGOGNA
397
QUNQAPUY
DIMENTICARE COMPLETAMENTE
398
QUNQAY
DIMENTICARE
399
RIKHURIY
APPARIRE
400
WAÑUPUY
ESTINGUERSI
401
WAÑUY
MORIRE
402
ANCHA
MOLTO
403
ANCHATA
MOLTO (VERY MUCH)
404
ASTAWAN
DI PIÙ
405
MANAÑA
NON PIÙ
406
ÑA
GIÀ
407
ÑAWPAQTA
IN PRECEDENZA
408
PISITA
UN POCO
409
QHIPA
DI RECENTE
410
QHIPATA
IN SEGUITO, DOPO, DIETRO
411
SUMAQTA
BENE , DI BUON CUORE
412
AYLLU
COMUNITÀ RURALE
413
IMAYMANA
OGNI TIPO DI COSA
414
KASTILLA SIMI
LINGUA CASTIGLIANA
415
MAMA SIMI
MADRELINGUA
416
PACHA
PERIODO DI TEMPO, MONDO, SPAZIO
417
SUYU
TERRITORIO, REGIONE
418
ACHKHA
MOLTI
419
PISI
POCHETTO
420
CHANTÁ
ALLORA
421
IMAYNATA
IN CHE MODO
422
MAYPI
DOVE
423
CHUNKA
DIECI
424
PACHAK
CENTO
425
WARANQA
MILLE
426
JUNU
MILIONE
427
CHURAY
METTERE
428
CHURAKUY
INDOSSARE
429
SIMP'AY (V.)
INTRECCIARE
430
YANAPAY
AIUTARE
431
JINA
DUNQUE, IN QUEL MODO
432
KUNAN P'UNCHAW
OGGI
433
KUNITAN
PROPRIO ADESSO [-ITA-]
434
QAYNA
IERI
435
CHUMPA
PULLOVER
436
KACHI
SALE
437
QHARIWARMI
COPPIA SPOSATA
438
SIMP'AY (N.)
TRECCIA
439
TINKUQ
DANZATORE DI TINKU
440
TULLMA
NASTRO PER CAPELLI
441
VARA [WARA]
MEMBRO DELL'AUTORITÀ
442
MUSUQ
NUOVO
443
THANTA
VECCHIO (DI COSE)
444
IMATAWAN?
COS'ALTRO?
445
IMAYUQ
CON QUALI QUALITÀ?
446
CHAY JAWA
OLTRE A CIÒ
447
ASTAY
PRENDERE E PORTARE
448
LAT'AY
STRISCIARE
449
QALLARIY
INIZIARE
450
QILLQAY
SCRIVERE
451
RIQSIY
CONOSCERE (PERSONA, LUOGO); RICONOSCERE
452
SAMARIY
RIPOSARSI
453
TUKUY
FINIRE; PRETENDERE DI ESSERE
454
T'IPAY
LAVORARE A MAGLIA
455
UYWAY
ALIMENTARE (BAMBINI, ANIMALI)
456
WATAY
LEGARE
457
WIÑAY
CRESCERE
458
AJINA
COSÌ, COME CIÒ
459
JINA
COME
460
PACHAN
IMMUTATO; RIMANE LO STESSO
461
PISIMANTA PISI
POCO ALLA VOLTA
462
QAYNA P'UNCHAW
IERI
463
QAYNA WATA
LO SCORSO ANNO
464
INKUÑA
PEZZA DI TELA PER FOGLIE DI COCA
465
KILLA
MESE, LUNA
466
UÑA
PROLE APPENA NATA
467
WALLPA UCHU
POLLO SPEZIATO
468
WATA
ANNO
469
ÑAÑU
SOTTILE (DI FILO)
470
RAKHU
SPESSO (DI OGGETTI SOLIDI)
471
IMAPAQ?
PER COSA?
472
JAYK'AQ?
QUANDO?
473
JAYK'AQMANTA?
DA QUANDO?
474
PIPAQ?
PER CHI?
475
AKLLAY
SCEGLIERE
476
CASARAY
SPOSARSI
477
CHUKUY
SEDERSI (AGACHARSE)
478
JUNTUY
RIUNIRSI ASSIEME
479
MACHAY
UBRIACARSI
480
MAÑAY
CHIEDERE UN FAVORE; CONTRATTARE QCD
481
PASAY
SPONSORIZZARE
482
PREPARAY
PREPARARE
483
RIKUCHIY
MOSTRARE
484
SAWAKUY
SPOSARSI
485
SAYK'UY
STANCARSI
486
WAKICHIY
APPRONTARE, PREPARARE
487
JUK KUTI
UNA VOLTA
488
WAKIN KUTI
A VOLTE, ALTRE VOLTE
489
KUTI
TEMPO, OCCASIONE
490
P'UYÑU [P'UÑU]
BOCCALE PER CHICHA
491
Q'IPI
FARDELLO
492
TATA CURA
PRETE
493
TATAMAMA
GENITORI
494
T'IKA
FIORE
495
YATARI
SHAMANO
496
WAK
UN'ALTRO
497
KIKILLANTAQ
PROPRIO LO STESSO
498
ÑISQANMAN JINA
SECONDO QUANTO DETTO DA LUI/LEI
499
TUKUY
OGNI (EVERY)
500
JUQHARIY
ALZARE
501
T'AKARIY
SPARGERE
502
WAQYAY
CHIAMARE
503
WILLAY
RACCONTARE
504
UNQUY
MALATTIA
505
ALLINYAY
MIGLIORARE
506
IMANAY
SUCCEDERE; DIVENTARE
507
JAP'IQAY
ESSRE PRESO DALLE FORZE DELLA NATURA
508
JAP'IY
PRENDERE, ACCHIAPPARE
509
JAYT'AY
CALCIARE
510
JUMP'IY
SUDARE
511
KUTAY
MOLERE
512
KHURUY
INFETTARE
513
LAYQAY
STREGARE
514
MANCHARIY
AVERE PAURA
515
MAQANAKUY
LOTTARE L'UNO CON L'ALTRO
516
MAQAY
COLPIRE
517
PUNKIY
GONFIARE
518
P'AKIY
ROMPERE
519
Q'IWIY
TORCERE
520
Q'UÑIY
AVERE CALDO
521
VACUNAY
VACCINARE
522
PACHAMANTA
CLIMA
523
CHIKCHIY
GRANDINARE
524
PARAY
PIOVERE
525
PUKATAY
ESSERE NUVOLOSO
526
QHASAY
CONGELARE
527
RIT'IY
NEVICARE
528
WAYRAY
ESSERE VENTOSO
529
Q'ALA
TOTALMENTE
530
CHIRI CHIRI
FEBBRE
531
JAMPI
MEDICINA
532
JAMPIRI
CURANDERO
533
KALLPA
FORZA, CORAGGIO MORALE
534
KHURU
VERME; BATTERIO
535
MILLU
MINERALE SULFUREO
536
QHURA
ERBA
537
Q'UYU
LIVIDO
538
CH'ASKA
STELLA DEL MATTINO
539
INTI
SOLE
540
WAYRA
VENTO
541
JAMUQ WATA
L'ANNO PROSSIMO
542
MINCHHA
DOPODOMANI
543
PAQARIN
MATTINA
544
Q'AYA
DOMANI
545
Q'AYA MINCHHA
GIORNO DOPO GIORNO DOPO DOMANI
546
SAPA
OGNI
547
SINCHI
FORTE
548
UTQHAY [USQHAY]
VELOCE
549
CHAYRAYKU
A CAUSA DI CIÒ
550
JUKTAWAN
DI NUOVO, UN'ALTRA VOLTA
551
PAQARINKAMA
A DOMANI (P.)
552
Q'AYAKAMA
A DOMANI (B.)
553
QUY
DARE
554
YAPAY
DARE UN EXTRA
555
K'API
UNA MANCIATA
556
MISK'ICHANA
ZUCCHERO
557
QUTU
MONTAGNOLA (DI MERCE)
558
SAPA JUK
CADAUNO
559
ASTAWAN JATUN
PIÙ GRANDE
560
ASTAWAN JUCH'UY
PIÙ PICCOLO
561
BORDADOYUQ
RICAMATO
562
K'ACHA
BELLO
563
LLIMP'IYUQ
COLORATO
564
SALTASNIYUQ
CON DECORAZIONI (NEL TESSUTO)
565
MACHKHAPI?
A QUANTO? (COSTA)
566
MAYQIN?
QUALE?
567
QUSQAYKI
TI DARÒ
568
RANTIKUWAY!
COMPRATELO DA ME!
569
RANTIPUWAY!
COMPRALO PER ME!
570
RANTISQAYKI
COMPRERÒ DA TE
571
REBAJARIWAY!
FAMMI LO SCONTO!
572
WAKTA RIKUCHIWAY!
FAMMI VEDERE UN ALTRO!
573
YAPARIWAY!
DAMMI UN EXTRA!
574
CHAYACHIY
CUOCERE
575
CH'AKICHIY
ASCIUGARE
576
CH'UTARAY
SBUCCIARE, SPELLARE MOLTE COSE
577
CH'UTAY
SBUCCIARE, SPELLARE, (SPINGERE FUORI)
578
JICH'AY
VERSARE (LIQUIDI, GRANO)
579
JINAY
FARE COSÌ
580
JURQHUPUY
TOGLIERE FUORI DI COLPO
581
LLUCH'UY
SBUCCIARE, SPELLARE, SGRANARE
582
MUCHHAY
TOLGLIERE IL MAIS DALLA PANNOCCHIA
583
PUQUY
CRESCERE, MATURARE, FERMENTARE
584
QAYWIY
GIRARE, MESCOLARE
585
QHATAY
COPRIRE
586
TANTAKUY
RAMASSARE, ASSEMBRARE, UNIRE
587
T'IMPUCHIY
BOLLIRE (TRANS.)
588
T'IMPUY
BOLLIRE (INTRANS.)
589
JILANQU
LEADER POLITICO
590
PAYLA
CALDERONE
591
PELADO
MAIS SBUCCIATO
592
UCHPHA
CENERE
593
CH'UYA [CH'UWA]
CHIARO, TRASPARENTE
594
APAPUY
TRASPORTARE PER QUALCUNO
595
CH'ALLAY
SPRUZZARE, RITUALE DELLA BENEDIZIONE
596
KICHARIY
APRIRE
597
LLUQSIMUY
USCIRE QUI VERSO IL PARLANTE
598
PUCHUY
ESSERE RIMASTO
599
QICHUY
TOGLIERE DA QUALCUNO, SACCHEGGIARE
600
RIMAY
DICHIARARE, PRONUNCIARE
601
RIPUY
ANDARSENE, DIPARTIRE
602
RUWAPUY
FARE PER QUALCUNO D'ALTRO
603
SAYK'UPUY
ESSERE MOLTO STANCHI
604
TARIY
TROVARE
605
TUKUKUY
DIVENTARE
606
TUKUPUY
DIVENTARE QUALCOSA D'ALTRO
607
URMAY
CADERE
608
YAYKUPUY
ENTRARE DEFINITIVAMENTE
609
ANTA
RAME
610
AWQA
NEMICO
611
AWQA SUNKHA
NEMICO BARBUTO
612
JUMP'I
SUDORE
613
KACHIPAMPA
LAGO SALATO
614
MITAYU
SCHIAVO
615
QHAPAQ KAY
RICCHEZZA
616
QHATU
PIAZZA DEL MERCATO
617
Q'ILLAY
FERRO
618
QURI
ORO
619
RIMAY
ORDINE, COMANDO
620
RUMI
PIETRA, ROCCIA
621
RUMIP SUNQUN
CUORE DELLA ROCCIA
622
RUMIP
P
623
SACH'A
ALBERO, BOSCO
624
SACH'A SACH'A
FORESTA
625
SUNKHA
BARBA
626
TITI
PIOMBO
627
WAKCHA KAY
POVERTÀ
628
WAÑUY
MORTE
629
QHAPAQ
RICCO
630
WAKCHA
POVERO; ORFANO
631
CHAYPIS
ANCHE SE
632
KAQKAMAPAS
QUALUNQUE COSA ESISTA
