Key quotes Flashcards

(20 cards)

1
Q

sin dejar

A

de rezar - lost his spirituality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

reservandose

A

para las perdices - partridges are a symbol of deceit (engaño)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

una nueva alma

A

para la cristianidad - MM hoped that Paco would be a new saul for christianity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

mosen millán es un

A

santo (cobbler - sarcastically)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

le parecía

A

poco cristiana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

poco a poco se fue

A

alejando el muchacho de MM

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

yo la

A

pago, la misa (DV)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ojos

A

fríos (SCP)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

cualquier animal

A

o persona (duke orders his guards to shoot anybody who questions him)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

no han hecho

A

nada - Paco asks for the lives of the other two men

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

usted

A

me conoce (after he has been shot, to MM)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

¿hay gente

A

en la iglesia? - MM asks the monaguillo multiple times

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

aquí el otro

A

padre, MM

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

lo hacían más por

A

tradición que por devoción (padres de Paco)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

no había

A

luz (en las cuevas)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

paco creía que

A

aquello no era cabal (en las cuevas)

17
Q

casi toda la aldea

A

había sido amigo de paco

18
Q

el cura quería evitar

A

que el monaguillo dijera la parte del romance en la que se hablaba de él

19
Q

dicen que era

A

agente de Rusia (zapatero)

20
Q

DV - empujaba

A

a los señoritos de la ciudad a matar más gente