L'argot Flashcards

1
Q

kiffer

A

to like

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

C’est kif-kif

A

it’s the same

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

la nouba (faire la nouba)

A

la fête

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

un toubib

A

doctor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

louche (adj) [chelou en verlan]

A

creepy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

flipper (elle flippe)

A

she freaked out

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

pourri (un hôtel pourri)

A

dump adj. / de basse qualité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

une poufiasse - ~une pute

A

bimbo / tart

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

gratos (adj.) - gratuit

A

free

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

le mektoub

A

destiny / c’est écrit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

le flouse

A

money / argent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

le shit

A

hash

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Bouffer

A

manger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

les potes

A

les copains / amis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Chelou

A

verlan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Relou

A

lourd en verlan (a drag!)

17
Q

une daronne

A

une mère

18
Q

le chétane

A

the devil

19
Q

les mômes

A

les enfants / les gosses

20
Q

la zone

A

dangerous/ sketch area (banlieue)

21
Q

faire un doigt d’honneur

A

to flip off

22
Q

mytho (c’était un mytho)

A

BSer / BS artist

23
Q

avoir les boules

A

to have a lump in the throat

24
Q

Charrier

A

to tease

25
Q

Crado

A

dirty

26
Q

un truc de ouf

A

un truc de fou / crazy thing

27
Q

ça gaze?

A

ça va?

28
Q

la galère, galérer

A

“hell” / to struggle / a struggle

29
Q

balancer (2 sens (3))

A

to throw away / to rat /

30
Q

Picoler

A

to drink alcohol (Mon oncle, il picole trop.)

31
Q

péter un câble/péter un plomb/les plombs

A

Mon copain va péter un câble quand il voit sa note sur l’examen.

32
Q

Piger

A

to understand

33
Q

Teuf

A

la fête

34
Q

vénère (adj. verlan)

A

énérvé

35
Q

piquer (2 sens)

A

to sting / to steal