L'immigration Flashcards Preview

Mot à Mot > L'immigration > Flashcards

Flashcards in L'immigration Deck (43):
1

La migration

Migration

2

Le/la ressortissant(e)

Expatriate

3

Le pays d'origine

Country of origin

4

Le pays d'adoption

Country of adoption

5

Les pays tiers

Third-world countries

6

La terre d'accueil

Host country

7

Chercher une vie meilleure

To seek a better life

8

Donner une perspective à sa vie

To give oneself a chance in life

9

La terre promise

The promised land

10

Fuir la misère

To flee poverty

11

Fuir le chômage

To flee unemployment

12

Fuir la tyrannie

To flee tyranny

13

Le statut de réfugié

Refugee status

14

Le droit d'asile

Right of asylum

15

Des attaches familiales

Family ties

16

Le regroupement familial

Family being reunited

17

Suivre des canaux d'admission réguliers

To go through legal entry channels

18

Régulariser sa situation

To legalise one's position

19

La migration illégale

Illegal immigration

20

Courir des risques

To run risks

21

Le trafiquant

Trafficker

22

L'immigration clandestine

Illegal immigration

23

Emprunter des filières clandestines

To use an illegal network

24

Le réseau de passeurs

Network of smugglers

25

Payer un prix exorbitant

To pay an extortionate price

26

Passer la frontière

To get across the border

27

Être diminui(e) d'une carte de travail

To have no work permit

28

De faux demandeurs d'asile

Bogus asylum seekers

29

Un conjoint de complaisance

A bogus spouse

30

Le mariage blanc

Paper marriage

31

Le sans-papier

Illegal immigrant

32

Être en situation irrégulière

To be without the right documents

33

Travailler au noir

To work illegally

34

Contrôler le flux migratoire

Containing the flood of migrants

35

Limiter l'accès au territoire

To impose immigration controls

36

Maîtriser les flux d'entrée

To control the flow of immigrants

37

Calculer des quotas

To set numerical limits

38

Le filtrage rigoureux

Strict controls on entry

39

Un examen au cas pour cas

Examining each case on its merits

40

Le centre d'accueil de demandeurs d'asile

Reception centres for asylum seekers

41

Être en attente de régularisation

To be waiting for permits

42

La reconduite à la frontière

Expulsion

43

La rapatriement

Repatriation