L'immigration et le racisme Flashcards Preview

Pre-U French > L'immigration et le racisme > Flashcards

Flashcards in L'immigration et le racisme Deck (71):
1

Migration

la migration

2

Expatriate

le/la ressortissant(e)

3

Country of origin

le pays d'origine

4

Country of adoption

pays d'adoption

5

Third-world counties

les pays tiers

6

Host country

la terre d'accueil

7

To seek a better life

chercher une vie meilleure

8

To give oneself a chance in life

donner une perspective à sa vie

9

The promised land

la terre promise

10

To flee poverty

fuir la misère

11

To flee unemployment

fuir le chômage

12

To flee tyranny

fuir la tyrannie

13

Refugee status

le statut de réfugié

14

Right of asylum

le droit d'asile

15

Family ties

des attaches familiales

16

Family being reunited

le regroupement familial

17

To go through legal entry channels

suivre des canaux d'admission réguliers

18

Illegal migration

la migration illégale

19

To run risks

courir des risques

20

Trafficker

le trafiquant

21

Illegal immigration

l'immigration clandestine

22

To use an illegal network

emprunter des filières clandestines

23

Network of smugglers

le réseau de passeurs

24

To pay an extortionate price

payer un prix exorbitant

25

To get across the border

passer la frontière

26

To have no work permit

être démuni(e) d'une carte de travail

27

Bogus asylum seekers

de faux demandeurs d'asile

28

A bogus spouse

un conjoint de complaisance

29

Paper marriage (in name only)

le mariage blanc

30

Illegal immigrant

le sans-papier

31

To be without the right documents

être en situation irrégulière

32

To work illegally

travailler au noir

33

Failure of closed border policies

l'échec des politiques de fermeture

34

To legalise one's position

régulariser sa situation

35

Containing the flood of migrants

Contrôler le flux migratoire

36

A glut of those seeking entry

un engorgement de la demande

37

To impose immigration controls

limiter l'accès au territoire

38

To control the flow of immigrants

mâitriser les flux d'entrée

39

To set numerical limits

calculer des quotas

40

Strict controls on entry

le filtrage rigoureux

41

To stem the flood

endiguer le flot

42

To close all the loopholes

colmater toutes les brèches

43

Examining each case on its merits

un examen au cas pour cas

44

Reception centre for asylum seekers

le centre d'accueil de demandeurs d'asile

45

To be waiting for permits

être en attente de régularisation

46

To have a residence permit

être muni(e) d'un titre de séjour

47

To have a tourist visa

être muni(e) d'un visa de tourisme

48

To be admitted as an immigrant worker (male)

être admis à titre de travailleur immigré

49

To be admitted as an immigrant worker (female)

être admise à titre de travailleuse immigrée

50

To be admitted as a political refugee

être admis(e) à titre de réfugié(e) politique

51

To oust illegal immigrants

pourchasser les clandestins

52

Expulsion

la reconduite à la frontière

53

Repatriation

le rapatriement

54

The European Union

L'Union européenne

55

Expansion of the E.U.

l'élargissement (m) de l'Union européenne

56

The freedom to move around Europe

la liberté de circuler dans l'espace européen

57

Freedom to work

la liberté de travail

58

Freedom to settle

la liberté d'installation

59

Work-related migration

la migration de travail

60

Attractive salaries

des salaires attractifs

61

Shifts of population

les mouvements migratoires

62

To deal with the shortage of labour

répondre aux pénuries de main-d'oeuvre

63

To contribute to the labour market

contribuer au marché du travail

64

To recruit specialists

recruter des spécialistes

65

Highly qualified staff

un personnel hautement qualifié

66

Modern slavery

l'esclavage (m) moderne

67

To let oneself be exploited

se faire exploiter

68

Recruiting ground for prositution

un bassin de recrutement de la prositution

69

Procuring (prostitutes for clients)

le proxénétisme

70

Services to private individuals

les services aux particuliers

71

Seasonal work

le travail saisonnier