La industria de la música en vivo Flashcards by Niall O’Regan

Some of the issues facing…

Algunos de los asuntos en que se enfrenta…

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

The changes that I think we will see

los cambios que creo que veremos

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We should see

deberemos ver

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

in the next few years

en los próximos años

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

A growing industry

Una industria en crecimiento

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

has had many problems

ha tenido muchos problemas

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

the decline of sales

la disminución de ventas

dis-min-ooh-see-OHN

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Because of the internet

debido al internet

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

its business model

su modelo de negocio

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

growth

el crecimiento

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

has been growing a lot

ha estado creciendo mucho

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

the rise / increase

el aumento

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ticket sales

ventas de entradas

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

continue to grow / continue growing

siguen creciendo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

the growth of new markets

el crecimiento de mercados nuevos

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Eastern Europe

Europa del Este

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Asia

AH-syah

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nowadays

hoy en día

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

today

a día de hoy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

artists depend on

los artistas dependen de

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

their main source of income

su principal ingreso

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

there is a lot of money to be made

hay muchísimo dinero que hacer

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

headline artists

los artistas principales

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

are able to demand

pueden exigir

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

a fee

una tarifa

of one million dollars

de un millón de dólares

a few labels that dominate the market

algunos sellos que dominan el mercado

a handful

puñado de

own festivals

posee festivales

Venues

salas de concierto

U.K.

el Reino Unido

have been buying

ha estado comprando

a massive infrastructure

una infraestructura masiva

able to dominate the industry

puede dominar la industria

even more

aún más | ah-oon

worldwide deals

acuerdos mundiales

these deals are when...

Estos acuerdos son cuando...

the company promotes

la empresa promueve

around the whole world

por todo el mundo

offers a lot of money

ofrece mucho dinero

tempting

tentador

manager

el representante

not able to compete

no pueden competir

the industry is becoming

la industria se esta volviendo

less diverse

menos diversa

in many ways

en muchos sentidos

one of our artists

uno de nuestros artistas

all of the people I was working with were from Live Nation

todas las personas con las que trabajaba eran de Live Nation

Independent companies

Las empresas independientes

As I work for...

Como trabajo para una agencia.

I would like to work with people who have the same approach

me gustaría trabajar con personas que tienen el mismo enfoque

an approach

un enfoque

people that care about music

personas que se preocupan de la música

profit

las ganancias

their own identities

sus propias identidades | ee-dent-ee-DAD-ays

Music genres

géneros de música

a niche

un niche

diversity

la diversidad

the companies we work with

las empresas con las que trabajamos

the festival programmes

los programas de los festivales

the workplace

el lugar de trabajo

controlled by

controlada por

white, middle-class men

hombres blancos de la clase media

recent

reciente

the recent protests

las recientes protestas

there have been some conversations

ha habido algunas conversaciones

the situation will only change

la situación solo cambiará

mine included

la mía incluía

mine included

la mía incluía

Until they make concrete steps

hasta que hacen algo concreto

to employ

emplear

I want them to employ

Querría que emplean

people from different backgrounds

personas de diferentes orígenes

they should sign

deberían firmar

diverse artists

artistas diversos

all-male rock groups

grupos de rock masculinos

We already have enough of those!

Ya tenemos suficientes de ellos

Climate change

el cambio climático

Another enormous issue

Otro asunto enorme

its dependence on

su dependencia de

international travel

los viajes internacionales

unsustainable

insostenibles

artists that are travelling

artistas que esta viajando

with all of their musicians and crew

con todo sus músicos y personal

considerate

considerado

disciplined

disciplinado

when making plans for...

cuando hacen planes para...

they should not play

no deberían tocar

Even if it pays

ni siquiera si pagara

When possible

Cundo sea posible

They should make their programmes

deberían hacer sus programas

local artists

artistas locales

Already travelling

ya estarían viajando

the region

la región | ray-hee-on

until they take this issue seriously

hasta que toman este asunto en serio

it will be a disaster

será un desastre

The conclusion

la conclusión

a challenge

un reto

difficulty / difficulties

la dificultad / dificultades

ironically

Irónicamente

La industria de la música en vivo Flashcards

(100 cards)