La Itentidad Regional En España Flashcards
(92 cards)
1
Q
un cementario
A
a cemetery
2
Q
un desfile
A
a parade
3
Q
un disfraz
A
a fancy dress costume
4
Q
un pañuelo
A
a scarf (headscarf, hanky)
5
Q
un pariente/ un familiar
A
a relative
6
Q
un ramo de flores
A
a bouquet of flowers
7
Q
un traje folklorico/ típico
A
a folkloric/ traditional costume
8
Q
el encierro
A
the running of the bulls
9
Q
los fuegos artificiales
A
fireworks
10
Q
Una batalla (de harina)
A
a battle ( of flour)
11
Q
un cabalgata
A
a horseback parade
12
Q
Una calavera
A
a skull/ skeleton
13
Q
Una costumbre
A
a custom
14
Q
Una hoguera
A
a bonfire
15
Q
Una leyenda
A
a legend
16
Q
Una ofrenda
A
an offering
17
Q
Una tumba
A
a grave
18
Q
la cosecha
A
crop
19
Q
La ropa veraniega
A
summer clothes
20
Q
la tauromaquia/ la lidia
A
bull fighting
21
Q
La temporada estival
A
the summer season
22
Q
las fiestas navideñas
A
the Christmas holidays/ festivities
23
Q
adornar
A
to decorate
24
Q
disfrazarse
A
to dress up
25
disparar
to fire (to set off)
26
fallecer
to die
27
lanzar
to throw
28
lidiar
to fight a bull
29
quemar
to burn
30
juntarse/ reunirse
to meet up/ to get together
31
se caracteriza por
is characterised by
32
un aperitivo
an appetiser
33
un plato abundante/ consistente
a big dish/ meal
34
un tentempié
a snack
35
un viñedo
vineyard
36
el almuerzo
lunch
37
el guiso
stew
38
el marisco
seafood
39
el tapeo
the ‘going for tapas’
40
el sabor
flavour/ taste
41
el trigo
wheat
42
los alimentos
foods
43
los lácteos
dairy products
44
Una bodega
a wine cellar
45
Una receta
a recipe
46
La carne de cerdo/ cordero/ ternera
pork/ lamb/ beef
47
La comida casera
home-made food
48
La diversidad culinaria
culinary diversity
49
La dieta equilibrada/ mediterránea
balanced/ Mediterranean diet
50
La obesidad (infantil)
obesity (childhood)
51
las costumbres alimenticias
eating habits
52
las hortalizas
vegetables
53
las legumbres (las judías, los garbanzos, los guisantes, las lentejas, etc..)
pulses (beans, chickpeas, peas, lentils etc …)
54
ligero/ heavy
light/ heavy
55
relleno (de)
filled with
56
sabroso
flavoursome/ tasty
57
cultivar
to grow
58
degustar/ saborear
to sample/taste
59
picotear
to nibble
60
tapear
to ‘go for tapas’
61
tener sobrepeso
to be overweight
62
un dialecto
a dialect
63
un efecto unificador
a unifying effect
64
un hablante
a speaker
65
un país plurilingüe
a multilingual country
66
un sentido/ sentimiento de pertenencia
a feeling/ sense of belonging
67
un turista
a tourist
68
el aprendizaje
learning
69
el castellano
Spanish/ Castilian
70
el Catalán (Cataluña)
Catalan
71
el euskera/ el vasco (el País Vasco)
Basque
72
el gallego
Galician
73
el plurilingüismo
multilingualism
74
una barrera lingüística
a language barrier
75
una lengua cooficial
a cooficial language
76
una lengua materna
mother tounge
77
la diversidad/ riqueza lingüística
linguistic diversity/ linguistic wealth
78
la jerga
slang
79
la segunda lengua más hablada del mundo
the second most spoken language in the world
80
a nivel lingüístico
a linguistic level
81
bilingüe/ trilingüe
bilingual/ trilingual
82
hispanohablante/ hispanoparlante
Spanish speaking
83
parecido/ similar/ semejante
similar
84
amenazar
to threaten
85
comunicarse en (catalán)
to communicate in Catalan
86
dominar (un idioma)
to be fluent in (a language)
87
impartir clases
to deliver lessons
88
penalizar
to penalise/ criminalise
89
proceder de
to come from
90
ser “pillado” hablando (gallego)
to be caught speaking (Galician)
91
tener (buenos) conocimientos de
to have good knowledge of
92
Durante el franquismo se prohibió hablar las lenguas regionales
During the Franco regime speaking regional languages was banned
