lange lijst vertaling Flashcards
(480 cards)
1
Q
de abt
A
abate (l’) (m.)
2
Q
de acacia
A
acacia (l’) (f.)
3
Q
het staal
A
acciaio (l’) (m.)
4
Q
de arend
A
acquila (l’) (f.)
5
Q
de acrobaat
A
acrobata (l’) (m.)
6
Q
het afscheid
A
addio (l’) (m.)
7
Q
de Adriatische Zee
A
Adriatico (l’) (m.)
8
Q
de zinspreuk
A
aforisma (l’) (m.)
9
Q
de knoflook
A
aglio (l’) (m.)
10
Q
de abrikoos
A
albicocca (l’) (f.)
11
Q
het hiernamaals
A
aldilà (l’) (m.)
12
Q
de allergie
A
allergia (l’) (f.)
13
Q
het alumunium
A
alluminio (l’) (m.)
15
Q
Amerika
A
America (l’) (f.)
16
Q
de vriendin
A
amica (l’) (f.)
17
Q
de vriend
A
amico (l’) (m.)
18
Q
de anaconda
A
anaconda (l’) (m.)
19
Q
de kluizenaar
A
anacoreta (l’) (m.)
20
Q
de analfabeet
A
analfabeta (l’) (m.)
21
Q
de analfabete
A
analfabeta (l’) (f.)
22
Q
de analyse, het onderzoek
A
analisi (l’) (f.)
23
Q
de ananas
A
ananas (l’) (m.)
24
Q
de kerkelijke ban, vloek
A
anatema (l’) (m.)
25
Q
de animator, recreatieleider
A
animatore (l’) (m.)
26
de animatrice
animatrice (l') (f.)
28
de antropoloog
antropologo (l') (m.)
29
de bij
ape (l') (f.)
30
de sinaasappel
arancia (l') (f.)
31
de sinaasappelboom
arancio (l') (m.)
32
het machtsmisbruik
arbitrio (l') (m.)
33
de scheidsrechter
arbitro (l') (m.)
34
de bouwkunst, architectuur
architettura (l') (f.)
35
het archief
archivio (l') (m.)
36
het zilver (pl: zilveren voorwerpen)
argento (l')
37
de lucht / houding
aria (l') (f.)
38
Arno
Arno (l')
39
arsenicum
arsenico (l') (m.)
40
de asceet
asceta (l') (m.)
41
astma
asma (l') (m.)
42
de asperge
asparago (l') (m.)
43
de moord
assassinio (l') (m.)
44
de moordenaar
assassino (l') (m.)
45
de middellijn, as
asse (l') (m.)
46
de plank, balk
asse (l') (f.)
47
de astroloog
astrologo (il)
48
de astronaut
astronauta (l')
49
de atleet
atleta (l') (m.)
50
de sportvrouw
atleta (l') (f.)
51
de acteur
attore (l') (m.)
52
de actrice
attrice (l') (f.)
53
de wagenmenner
auriga (l') (m.)
54
de Oostenrijker
austriaco (l') (m.)
55
de Oostenrijkse
austriaca (l') (f.)
56
de auto
auto (l') (f.)
57
de pantserwagen
autoblindo (l') (f.)
58
de auteur, schrijver
autore (l') (m.)
59
de schrijfster
autrice (l') (f.)
60
het begin, de start
avvio (l')
61
de advocate
avvocatessa (l') (f.)
62
de advocaat
avvocato (l') (m.)
63
de baba
babà (il)
64
de klipvis
baccalà (il)
65
de kus
bacio (il)
66
de abdis, moeder-overste
badessa (la)
67
de walvis
balena (la)
68
de bliksemschicht
baleno (il)
69
de banaan
banana (la)
70
de bank (geld)
banca (la)
71
de bank
banco (il)
72
de bar
bar (il)
73
de doodskist
bara (la)
75
rode wijn uit Piemonte
barbera (il)
76
de boot, schuit
barca (la)
77
de valsspeler
baro (il)
78
de barracuda
barracuda (il)
79
de bazooka
bazooka (il)
80
de Belg
belga (il)
81
België
Belgio (il)
82
de bermuda
bermuda (il)
83
de berk
betulla (la)
84
de bibliotheek
biblioteca (la)
85
het spoor, het perron
binario (il)
86
de biologie
biologia (la)
87
de bioloog
biologo (il)
88
de ballpoint
biro (la)
89
de balpen (ballpoint)
biro (la)
90
de scalpel
bisturi (il)
91
de boa (constrictor)
boa (il)
92
de boei
boa (la)
93
de beul
boia (il)
94
de burgerij
borghesia (la)
95
de winkel
bottega (la)
96
de arm, vleugel (deel van een structuur)
braccio (il)
97
de arm / mankracht
braccio (il)
98
Brazilië
Brasile (il)
99
Brenta
Brenta (il)
102
de toast
brindisi (il)
103
het brons (pl: bronzen beelden)
bronzo (il)
104
de kuil
buca (la)
105
het gat
buco (il)
106
de buis, smalle gang
budello (il)
107
de darm, ingewand
budello (il)
108
het rund
bue (il)
109
de leugen
bugia (la)
110
de bunker
bunker (il)
111
de enveloppe
busta (la)
112
de buste
busto (il)
113
de kaketoe
cacatua (il)
114
de jager (niet verwarren met cacciatore)
caccia (il)
115
de koffie
caffè (il)
116
de teef
cagne (la)
117
de hiel
calcagno (il)
118
plaats achter hielen (in uitdrukking)
calcagno (il)
119
de gietvorm
calco (il)
121
het getrappel
calpestio (il)
123
de kameraad, vriend
camerata (il)
124
de slaapzaal
camerata (la)
125
het kamermeisje
cameriera (la)
126
de huisbediende
cameriere (il)
127
het hemd
camicia (la)
128
de vrachtwagen
camion (il)
129
de akker, het veld
campo (il)
130
de hond
cane (il)
131
het waterzwijn
capibara (il)
132
het kapitaal
capitale (il)
133
de hoofdstad
capitale (la)
134
het beginpunt / eindpunt
capolinea (il)
135
koolstof
carbonio (il)
136
het laden, lading, vermogen
carico (il)
137
carioca (Braziliaanse dans)
carioca (il)
138
het vlees
carne (la)
139
de catalogus
catalogo (il)
140
het viaduct
cavalcavia (il)
141
de vrijgezel
celibe (il)
142
het honderdtal
centinaio (il)
143
de boenwas
cera (la)
144
de familie-, vriendenkring
cerchia (la)
145
de kring, cirkel
cerchio (il)
146
de kerkkaars
cero (il)
147
de knappe koppen
cervello (il)
148
de hersenen
cervello (il)
150
de chemicus
chimico (il)
151
de chirurg
chirurgo (il)
152
kant van de weg
ciglio (il)
153
de wimper
ciglio (il)
154
de kers
ciliegia (la)
155
de bioscoop
cinema (il)
156
de stad
città (la)
157
de stad
città (la)
158
de clerus, geestelijkheid
clero (il)
159
het klimaat
clima (il)
160
de cobra
cobra (il)
161
de cholera
colera (il)
162
de kolibrie
colibri` (il)
163
de lijm
colla (la)
164
de collega
collega (il)
165
de collega
collega (la)
166
de hals
collo (il)
167
de schuld
colpa (la)
168
de slag, klap
colpo (il)
169
de buurvrouw, roddelaarster
comare (la)
170
de vriend, kameraad
compare (il)
171
de landgenoot
compatriota (il)
172
de computer
computer (il)
173
de echtgenoot
consorte (il)
174
de echtgenote
consorte (la)
175
de graaf
conte (il)
176
de gravin
contessa (la)
177
het continent
continente (il)
178
de coördinator
coordinatore (il)
179
de coördinatrice
coordinatrice (la)
180
de moed
coraggio (il)
181
de hoorn (orkest)
corno (il)
182
de hoorn (dier), gewei
corno (il)
183
de kraai
corvo (il)
184
de kust
costa (la)
185
de kosten
costo (il)
186
de crisis
crisi (la)
187
de zalfolie / toestemming
crisma (il)
188
het kruiswoordraadsel
cruciverba (il)
189
de kok
cuoco (il)
190
het leer
cuoio (il)
191
tirare le cuoia = de pijp uitgaan
cuoio (il)
192
het curriculum
curriculum (il)
193
de bewaker
custode (il)
194
de bewaakster
custode (la)
195
Donau
Danubio (il)
196
de dadel
dattero (il)
197
de dolfijn
delfino (il)
198
de delta
delta (il)
199
de tand
dente (il)
200
de tandarts
dentista (il)
201
de tandarts
dentista (la)
202
het paard
destriero/e (il)
203
de dag
dì (il)
204
de diagnose
diagnosi (la)
205
de dialoog
dialogo (il)
206
de dialoog
dialogo (il)
207
de duivelin, feeks
diavolessa (la)
208
de duivel
diavolo (il)
209
de verdediger
difensore (il)
210
het dilemma
dilemma (il)
211
de dynamo
dinamo (la)
212
de dynamo
dinamo (la)
214
de god
dio (il)
215
het bisdom
diocesi (la)
216
het diploma
diploma (il)
217
de vinger/teen (apart)
dito (il)
218
de vingers/tenen (samen)
dito (il)
219
de leraar, docent
docente (il)
220
de lerares, docente
docente (la)
221
het dogma
dogma (il)
223
de zondag
domenica (la)
224
de vrouw
donna (la)
225
de aftershave
dopobarba (il)
226
periode na de oorlog
dopoguerra (il)
227
de halfslaap
dormiveglia (il)
228
de dokter
dottore (il)
229
de dokteres
dottoressa (la)
230
het drama, het toneelstuk
dramma (il)
231
de hertog
duca (il)
232
de hertog
duca (il)
233
de hertogin
duchessa (la)
234
de echo
eco (il)
235
de eczeem
eczema (l')
236
de afbeelding
effigie (l') (f.)
237
de olifant
elefante (l') (m.)
238
de wijfjesolifant
elefantessa (l') (f.)
239
het embleem
emblema (l') (m.)
240
het emfyseem
enfisema (l') (m.)
241
het raadsel, het mysterie
enigma (l') (m.)
242
de enzyme
enzima (l') (m.)
243
de epiloog
epilogo (l') (m.)
244
de evenaar
equatore (l') (m.)
245
de heldin
eroina (l') (f.)
246
de held
eroe (l') (m.)
247
het voorbeeld
esempio (l') (m.)
249
de slokdarm
esofago (l') (m.)
250
het Oosten
Est (l') (m.)
251
de leeftijd / het tijdperk
età (l') (f.)
252
Europa
Europa (l') (f.)
253
de expo
expo (l') (f.)
254
de beuk
faggio (il)
255
het kampvuur
falò (il)
256
het kampvuur
falò (il)
257
de honger
fame (la)
258
de apotheek
farmacia (la)
259
het geneesmiddel
farmaco (il)
260
het spelt
farro (il)
262
prachtvertoon (pl: gedenkwaardige gebeurtenissen)
fasto (il)
263
de vrouw
femmina (la)
264
het mistlicht
fendinebbia (il)
266
de wreedheid
ferocia (la)
267
het ijzer (pl: grill)
ferro (il)
268
het ijzer
ferro (il)
269
de vijgenboom
fico (il)
270
de gal, wrok, verbittering
fiele (il)
271
het kind,de zoon
figlio (il)
272
de film
film (il)
273
het snoer (van telefoon,…)
filo (il)
274
de samenzweerders
filo (il)
275
de filosofie
filosofia (la)
276
het doel
fine (il)
277
het einde, slot
fine (la)
278
de bloem
fiore (il)
279
fysiek / fysicus
fisico (il)
280
de rivier
fiume (il)
281
het infuus
flebo (la)
282
het gebladerte, loof, groen
fogliame (il)
283
het blad
foglia (la)
284
het gebladerte
fogliame (il)
285
het blad (papier)
foglio (il)
286
de grondslag, het beginsel, grondprincipe
fondamento (il)
287
de fundering
fondamento (il)
288
he tfoneem
fonema (il)
290
uitheems man
forestiero/e (il)
291
de sloot
fosso (il)
292
de foto
foto (la)
293
de foulard
foulard (il)
294
Frankrijk
Francia (la)
295
de broeder, monnik
frate (il)
296
de broer
fratello (il)
297
de pijl
freccia (la)
298
het front
fronte (il)
299
het voorhoofd
fronte (la)
300
het fruit
frutta (la)
301
de vrucht
frutto (il)
302
de vrucht
frutto (il)
303
de dar
fuco (il)
304
de paddestoel, champignon
fungo (il)
305
de tijdzone
fuso (il)
306
het kattengespin
fuso (il)
307
de kip
gallina (la)
308
de haan
gallo (il)
309
het been
gamba (la)
310
de steel, stengel
gambo (il)
311
het Gardameer
Garda (il)
312
het gas
gas (il)
313
de poes
gatta (la)
314
de kat
gatto (il)
315
de schoonzoon
genero (il)
316
de mensen
gente (la)
317
de landmeter
geometra (il)
318
de landmeter
geometra (la)
319
Duitsland
Germania (la)
321
het gebaar
gesto (il)
322
de eikel
ghianda (la)
323
Jamaïca
Giamaica (la)
324
chocolade (gianduja)
gianduia (il)
325
de hovenierster
giardniera (la)
326
de hovenier, tuinman
giardiniere (il)
327
de knie
ginocchio (il)
328
de knieën (samen)
ginocchio (il)
329
de gnoe
gnu (lo)
330
gorgonzola
gorgonzola (il)
331
de gorilla
gorilla (il)
332
het grafeem
grafema (il)
333
de korrel
grana (la)
334
de hagel
grandine (la)
335
het graan (pl. graansoorten)
grano (il)
336
de Griek
greco (il)
337
de Griekse
greca (la)
338
de roep, het gekrijs (dier)
grido (il)
339
de schreeuw, kreet, gil (mens)
grido (il)
340
de kraanvogel / kraan
gru (la)
341
gruyère
gruiera (il)
342
de kleerkast
guardaroba (il)
344
waterstof
idrogeno (l')
345
de hyena
iena (la)
346
de bedriegster
impostora (l') (f.)
347
de bedrieger
impostore (l') (m.)
348
de ondernemer
imprenditore (l') (m.)
349
de ondernemer
imprenditrice (l') (f.)
350
de taak, opdracht
incarico (l') (m.)
351
de verpleegster
infermiera (l') (f.)
352
de verpleger
infermiere (l') (m.)
353
de pleisterkalk
intonaco (l') (m.)
354
de hypothese
ipotesi (l') (f.)
355
het eiland
isola (l') (f.)
356
de kamasutra
kamasutra (il)
357
het karma
karma (il)
358
de kiwi
kiwi (il)
359
de koala
koala (il)
360
de rand (van wond, vaas,…)
labbro (il)
361
de lip
labbro (il)
362
het meer
lago (il)
363
de lama
lama (il)
364
het lemmet
lama (la)
365
de lans, spies
lancia (la)
366
het blik
latta (la)
367
de melk
latte (il)
368
de lessenaar
leggio (il)
369
het brandhout
legna (la)
370
het hout
legno (il)
371
het lemma
lemma (il)
372
de lens
lente (la)
373
het laken (apart)
lenzuolo (il)
374
de lakens (paar)
lenzuolo (il)
375
de leeuw
leone (il)
376
de leeuwin
leonessa (la)
377
de mest
letame (il)
378
Nabije Oosten
Levante (il)
379
de vrijheid
libertà (la)
380
het libido
libido (la)
381
de vijl
lima (la)
382
de modder, het slijk
limo (il)
383
de citroenenboom
limone (il)
384
de citroen
limone (il)
385
de taalkunde
linguistica (la)
386
de Loire
Loira (la)
387
Lombardije
Lombardia (la)
388
de plaats
luogo (il)
389
de macro
macro (la)
390
Madagascar
Madagascar (il)
391
de moeder
madre (la)
392
de onderwijzeres
maestra (la)
393
de onderwijzer
maestro (il)
394
de magma, brij
magma (il)
395
de tovenaar
mago (il)
396
de tovenaar
mago (il)
397
de mais
mais (il)
398
malaria
malaria (la)
399
de hekserij
maleficio (il)
400
het kwade
malefico (il)
401
het mangaan
managanese (il)
402
de mouw
manica (la)
404
de mango
mango (il)
405
het handvat, steel
manico (il)
406
de hand
mano (la)
407
het mantra
mantra (il)
408
de wanorde
marasma (il)
409
de markiezin
marchesa (la)
410
de markies
marchese (il)
411
de zee
mare (il)
412
de marinier
marine (il)
413
de echtgenoot
marito (il)
414
wijnsoort
marsala (il)
415
de martelaar
martire (il)
416
de marteling
martirio (il)
417
de man
maschio (il)
418
de geneeskunde
medicina (la)
419
de dokter
medico (il)
420
de arts
medico (il)
421
Middellandse Zee
Mediterraneo (il)
422
het medium
medium (il)
423
het beste
meglio (il)
424
Mekong
Mekong (il)
425
de appelboom
melo (il)
426
de appelboom
melo (il)
427
het lid (van een commissie, familie,…)
membro (il)
428
de ledemaat
membro (il)
429
de menarche
menarca (il)
430
de munt (plant)
menta (la)
431
de kin
mento (il)
432
de merel
merlo (il)
433
de messias
messia (il)
434
het metaal
metallo (il)
435
de metro
metro (la)
436
de metropool, wereldstad
metropoli (la)
437
Zuid-Italië
Mezzogiorno (il)
438
het duizendtal
migliaio (il)
439
de mijl
miglio (il)
440
de mimosa
mimosa (la)
441
de mitrailleur
mitra (il)
442
de mode
moda (la)
443
de wijze, manier
modo (il)
444
de echtgenote
moglie (la)
445
de veer (pl: tang)
molla (la)
446
de monnik
monaco (il)
447
de monarch
monarca (il)
448
de monitor
monitor (il)
449
de monoloog
monologo (il)
450
de berg
monte (il)
451
de ram
montone (il)
452
het moreel
morale (il)
453
de moraal
morale (la)
454
de mazelen
morbillo (il)
455
het morfeem
morfema (il)
456
het gemompel, gefluister
mormorio (il)
457
Maas
Mosa (la)
458
de Moskoviet
moscovita (il)
459
Moesel
Mosella (la)
460
de moto
moto (la)
461
de motor (fiets)
moto (la)
462
de koe
mucca (la)
463
de muur van kamer, gebouw,…
muro (il)
464
de stadsmuur
muro (il)
466
de noodzaak, behoefte
necessità (la)
467
de vijand
nemico (il)
468
de vijand (vr.)
nemico (la)
469
de zenuwinrichting
neuro (la)
470
de neurose
nevrosi (la)
471
Niger
Nigher (il)
472
Nijl
Nilo (il)
473
de neef / kleinzoon
nipote (il)
474
de nicht / kleindochter
nipote (la)
475
het nirwana
nirvana (il)
476
de kleinigheid
nonnulla (il)
477
het Noorden
Nord (il)
478
de notaris
notaio (il)
480
de ongetrouwde vrouw
nubile (la)
481
de nek
nuca (la)
482
de schoondochter
nuora (la)
483
de oase
oasi (l') (f.)
484
de verplichting, plicht
obbligo (l') (m.)
485
de gans
oca (la)
487
het oog
occhio (il)
488
Westen
Occidente (l') (m.)
489
de oceaan
oceano (l') (m.)
490
de olijfboom
olivo (l') (m.)
491
het hiernamaals
oltretomba (l') (m.)
492
de moordenaar
omicida (l') (m.)
493
de moordenares
omicida (l') (f.)
494
de moord
omicidio (l') (m.)
495
de spreker
oratore (l') (m.)
496
het oratorium
oratorio (l') (m.)
497
het oor
orecchio (l') (m.)
498
het oor
orecchio (l') (m.)
499
het goud (pl: juwelen)
oro (l') (m.)
500
de gast / gastheer
ospite (l') (m.)
