Language Line 3.1 Flashcards
(157 cards)
1
Q
asegurado
A
insured
2
Q
carril
A
lane
3
Q
laxante
A
laxative
4
Q
extremidades
A
limb
5
Q
falta de energia
A
listlessness
6
Q
prestamo
A
loan
7
Q
pérdida del apetito, falta de
apetito
A
loss of appetite
8
Q
trocisco, pastilla para la tos, caramelo para la tos
A
lozenge, cough drop
9
Q
marca
A
make
10
Q
estado civil
A
marital status
11
Q
el precio de mercado
A
market value
12
Q
franja central
A
median (strip)
13
Q
Número de Expediente Médico
A
medical record number
14
Q
Medicina, medicamento
A
medication
15
Q
miembro
A
member
16
Q
comedor (de reclusos)
A
mess hall
17
Q
modelo
A
model
18
Q
mensualidades
A
monthly payments
19
Q
citacion de transito de vehiculo en marcha
A
moving violation
20
Q
polveadora, lodera
A
mud flap
21
Q
muardabarros, guardafangos, salpicadera
A
mudguard
22
Q
colision multiple, coque multiple
A
multicar
23
Q
paperas, parótidas, parotiditis
A
mumps
24
Q
nauseabundo, con nauseas
A
nauseated
25
Señal de “no cruzar/no
virar”/aviso no se permite cruzar
no (left/right) turn sign
26
rótulo/aviso de calle sin salida
no outlet sign
27
hemorragia nasal, sangrado de la nariz, sangrado nasal, nariz
sangrante
nosebleed
28
adormecimiento, entumecimiento
numbness
29
enfermera facultativa
nurse practitioner
30
indicador de millaje, odómetro
odometer
31
rampa de salida/ carril de salida en pendiente
on ramp
32
calle de una sola via
one way street
33
fuera de la red de proveedores
out of network
34
sobregiro
overdraft
35
puente elevado, paso elevado
overpass
36
Se volcó (volcarse)
overturned
37
palida
pale
38
Papanicolaou
pap smear
39
desmayarse
pass out
40
pasajeros
passengers
41
saldar, liquidar
pay off
42
cruce peatonal/de peatones
pedestrian crossing
43
pediatra
Pediatrician
44
tos ferina
pertussis
45
flema
phlegm
46
camioneta
pick up truck
47
numero de identificacion personal
PIN
48
hormigueo, punzadas
pins and needles
49
titular de la póliza, póliza habiente
policyholder
50
frenos de potencia
power brakes
51
cerradura automática/cierre automático/cerrojo automático/trabas automáticas
power locks
52
maletero automático
power trunk
53
Organización de Proveedores Preferenciales
Preferred Provider Organization (PPO)
54
recetado
prescribed
55
Medico de cabecera, medico principal
Primary Care Physician
56
proceso, tramite
process
57
compra
purchase
58
panel frontal o trasero, e izquierdo o derecho; panel posterior o delantero, e izquierdo
o derecho; cuarta sección trasera
o frontal e izquierda o derecha.
Quarter panel (rear/front/or right/left)
59
erupción, urticaria, sarpullido
rash
60
espejo retrovisor
rear view mirror
61
registro
record
62
declaracion grabada
recorded statement
63
reducir
reduce (to), brind down
64
remitir, referir
refer
65
remision, autorizacion, recomendacion
referral
66
alquilar
rent
67
reporte, informe
report
68
solicitar
request
69
requisitos
requirements
70
recursos
resources
71
Derecho de vía/derecho al paso
right of way
72
condiciones de la carretera
running boards
73
Raspón – raya, raspadura
scratch
74
Pruebas de detección
screening test
75
cinturon de seguridad
seabelt
76
ataque convulsivo
seizure
77
grillete
shackles
78
Temblando
shaking, trembling
79
escasez
shortage
80
falta de aliento, aire or respiracion
shortness of breath
81
borde del camino, orilla, franja lateral, hombrrillo
shoulder (road)
82
enfermería (Inmate talk)
sick bay
83
Efectos secundarios/colaterales, reacción adversa
side effects
84
espejos laterales retrovisores
side mirrors
85
acera, banqueta (Mex., may also
signify the curb)
sidewalk
86
Señal
signal
87
patinar
skid
88
Huellas de frenazo,
marcas de llanta (en la carretera)
skid marks
89
patinó
skidded
90
embestir
slam
91
cabestrillo
sling
92
resbalosa
slippery
93
Planta (del pie)
sole (of the foot)
94
episodio
spell
95
columna vertebral
spinal column
96
espina dorsal
spine
97
bazo
spleen
98
esguince, torcedura
sprain
99
estado de cuenta
statement
100
ETS, enfermedades transmitidas sexualmente, enfermedades
venéreas
STD
101
timon, volante
steering wheel
102
señal de alto/parar/pare
stop sign
103
n. distensión muscular, cepa (viral, bacteriana.
v. sufrir una distensión muscular,
pujar
strain
104
infección de estreptococo B en la garganta
strep throat
105
Camilla, parihuela, camilla portátil para ambulancia
stretcher
106
tapado, congestionado, constipado
stuffed up
107
ceder, entregar
surrender
108
Desviarse bruscamente, virarse
para evitar el golpe
swerve
109
hinchado
swollen
110
Pegarse o seguir de cerca a otro vehículo
tailgate
111
luz trasera, (calavera regionalismo only in Mex)
taillight
112
Temperatura, fiebre
temperature
113
Análisis, prueba, examen
test
114
(Recluso) con SIDA
The Monster / The Ninja
115
Termómetro
thermometer
116
hormigueo
tingling
117
frenar
to brake
118
sanar, cicatrizar
to heal
119
amigdalitis, (MX regionalism:
anginas not standard)
tonsillitis
120
amígdalas
tonsils
121
remolcado
towed
122
Estacionamiento de vehículos remolcados, corralón (slang MEX)
tow-yard
123
semáforo (parada)
traffic (stop) light
124
control del tráfico/transito
traffic control
125
señal de tránsito
traffic sign
126
el remolque
trailer
127
enganche de remolque
trailer hitch
128
transacción
transaction
129
tratamiento
treatment
130
maletero
trunk
131
flecha de cruce, flecha para voltear
turn arrow
132
señalero, luces para doblar, luz de cruce, luz direccional
turn signal
133
carril para dar vuelta
turning lane
134
analisis de orina
urinalysis
135
incontinencia urinaria
urinary incontinence
136
vacunas
vaccines, immunizations
137
flujo vaginal, secreción vaginal
vaginal discharge
138
micosis vaginal, infeccion vaginal de hongos
vaginal yeast infection
139
verificar
verify
140
visibilidad
visibility
141
signos vitales
vital signs
142
vaciar la vejiga
void
143
vomitando, con vomitos
vomiting
144
exonerar
waive
145
andadera, andador
walker
146
clínica ambulatoria, clínica donde se atiende sin cita y por orden de llegada
walk-in clinic
147
defecación aguada
watery stool
148
debilidad
weakness
149
estado del tiempo, condiciones climáticas
weather conditions
150
resuello, silbido
whiplash
151
traquea
windpipe, trachea
152
parabrisas
windshield
153
escobillas, limpiaparabrisas
wipers
154
retiro
withdrawal
155
vientre, el útero, la matriz
womb
156
herida
wound
157
