Latein Flashcards
(171 cards)
Was bedeutet ‘absolutus sententia iudicis praesumitur innocens’?
Wenn jemand durch ein richterliches Urteil freigesprochen worden ist, gilt er als unschuldig.
Was besagt ‘actore non probante reus absolvitur’?
Wenn der Kläger nicht beweist, wird der Beklagte freigesprochen.
Was bedeutet ‘ambiguitas contra proferentem’?
Mehrdeutigkeit geht zu Lasten des Erklärenden.
Was wird mit ‘audiatur et altera pars’ ausgedrückt?
Es möge auch der andere Teil gehört werden.
Was besagt ‘bis de eadem re agere non licet’?
Es ist nicht erlaubt, zweimal über dieselbe Sache zu prozessieren.
Was bedeutet ‘causa criminalis non praeiudicat civili’?
Ein Strafprozess greift einem Zivilprozess nicht vor.
Was ist ‘caveat emptor’?
Der Käufer möge sich vorsehen.
Was bedeutet ‘concilium repraesentat mentem populi’?
Die Versammlung vergegenwärtigt den Willen des Volkes.
Was besagt ‘confessio est regina probationum’?
Das Geständnis ist die Königin der Beweise.
Was bedeutet ‘consensus facit nuptias’?
Die Willensübereinstimmung schafft die Ehe.
Was besagt ‘consilium testantis certum esse debet’?
Der Entschluss eines Testators muss bestimmt sein.
Was bedeutet ‘cuique defensio tribuenda est’?
Jedem ist Gelegenheit zur Verteidigung zu geben.
Was besagt ‘cuius est solum, eius est usque ad coelum’?
Wem der Boden gehört, dem gehört er bis zum Himmel.
Was ist ‘culpa in contrahendo’?
Verschulden bei Vertragsabschluss.
Was bedeutet ‘da mihi facta, dabo tibi ius’?
Gib mir die Tatsachen, dann werde ich dir das Recht geben.
Was bedeutet ‘do, ut des’?
Ich gebe, damit du gibst.
Was besagt ‘errantis voluntas nulla est’?
Der Wille eines Irrenden ist nichtig.
Was bedeutet ‘dolo facit qui petit quod redditurus est’?
Arglistig handelt, wer etwas verlangt, was er wieder zurückgeben müsste.
Was besagt ‘error facti non nocet’?
Tatsachenirrtum schadet nicht.
Was bedeutet ‘error in nomine non nocet’?
Irrtum über die Bezeichnung des Vertragsgegenstandes schadet nicht.
Was besagt ‘ex iniuria ius non oritur’?
Aus Unrecht geht kein Recht hervor.
Was bedeutet ‘exsecutio iuris non habet iniuriam’?
Die Vollstreckung eines Rechts ist kein Unrecht.
Was besagt ‘falsa demonstratio non nocet’?
Falschbezeichnung schadet nicht.
Was bedeutet ‘furiosi voluntas nulla est’?
Der Wille eines Geisteskranken ist nichtig.